Discuție:Limba italiană

	Articolul Limba italiană este un subiect de care se ocupă Proiectul Lingvistică, un spațiu de organizare pentru dezvoltarea articolelor despre lingvistică teoretică și aplicată, fonetică, etimologie, gramatică și limbile vorbite în lume Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Cuvinte românești preluate din limba italiană

abate (titlu), acurat, agenție, aldin, anticameră, armată, asalta, asedia, asediu, barcă, bastard, baston, broccoli, burghez, campion, canalie, cancelarie, capelă, capodoperă, capucin, chitară, copertă, cortină, cost, costa, costisitor, damigeană, dispreț, distruge, dizgrație, drapel, faringe, festă, fochist, franchețe, gelos, gelozie, gheată, grisină, grosolan, îndrituit,, înscenare, inventaria, lagună, laringe, locotenent, mafie, medalie, mitralieră, oferi, omagiu, oncologie, orca, orgoliu, ostatic, poliță (financiar), portofoliu, predilect, prora, rașcheta, respinge, restanță, revistă, rocă, scală, schiță, scont, sconta, scuza, sediu, sfida, sfrunta, sfruntat, sorginte, spadă, spaghete, speranță, stampă, stima, stimă, stindard, stringent, studia, suplini, teracotă, torace, torță, traforaj, tratat, travaliu, velă, violină, vomita,

Cuvinte italienești: pizza,

italiană, franceză: atitudine, bagatelă, bancă (companie), brio, casetă, casetofon, ciment, cofetărie, confeti, cortegiu, detaliu, fascism, fascist, feudal, gondolă, maiestuos, pitoresc, republică, reuși, + acord, arlechin, as, balet, balistică, bandit, bordel, brav, burlesc, cadență, capriciu, citadelă, coincide, companie (militară), concert, conferi, cont, conta, contabil, damă, emoție, faianță, filtru, finanțe, fisc, forță, frivol, galop, garanție, gazetă, gazetar, gentil, grandios, gumă, impresar, incognito, intermediar, intuiție, isteric, lavă, ligă, lustru, lustrui, machiavelic, maltrata, manoperă, marină, marmotă, mesager, model, modern, mozaic, nuvelă, palpita, (societate) paria (societate), peisaj, pistă, pluton, plutonier, port, precar, preciza, pretențios, proveniență, restitui, rezidențial, ritual, sardină, scenariu, seringă, sorg, timpan, tombolă, tonic, turism, turist, ultraj, uzanță, violoncel, zbir,

italiană, latină: ambele, ambii, ancoră, balsam, bestie, capitel, capitol, caustic, cifră, discrepanță, exploda, gigant, îmbălsăma, incredibil, intui, invidie, sacerdot, trata, + acut, acvilă, amic, carceră, cisternă, delfin, discordie, eradica, fals, familie, febră, festiv, glorie, grațios, incipient, invada, investiga, istorie, mascul, matur, mod, nautic, nerv, numeros, obedient, onest, operă, oră, ordine, palat, palid, pericol, periculos, premia, regula, regulă, regulat, repurta, salva, spera, spirit, stabili, stirpe, van,

italiană, franceză, latină: proces, ridicol, + balistă, membrană, memorie, meridian, metaforă, miracol, nara, naviga, oracol, polar, principiu, + matematică, modest, onoare, onora, pancreas, vilă, + futil, himeră, ornament, rapace, rigoare, scenă, sirenă, + cangrenă, far, incita, matricol, navă, necesar, neutru, normal, notă, obstacol, opera, pneumatic, prețios, respira, restaura, riguros, violent,

italiană, germană: ofertă, ștafetă, tapet, vulcan, + arest, aresta, componentă, faliment, folie, portal, spiona, stofă,

italiană, franceză, germană: parapet, rezidență, + stuc, + miniatură, minotaur, mobilă, motiv, parolă, pasaj, perlă, razie, registru, soldat, sonată, + vermut, panoramă, + magnolie, pian, + oază,

italiană, latină, germană: rubin, + student, + plural, regres, reumatism,

italiană, latină, franceză, germană: negativ, + natură, relativ, + moment, + pacient, + matroană, muzică, natural, paralel, sistem, + linie, real, + personal, nobil,

italiană, rusă: căpitan

italiană, rusă, germană: interes,

italiană, franceză, rusă: pașaport + favorit,

italiană, engleză: sturion,

italiană, spaniolă: salsa,

italiană, greacă: smarald, + cimitir, plic, sardea, stambă, stradă, tabacheră,

latină, italiană, franceză, rusă: națiune

latină, italiană, rusă, germană: materie

latină, italiană, franceză, greacă, germană: muză, + orizont,

franceză, italiană, spaniolă, germană: serenadă,

franceză, germană, italiană, rusă: orchestră, + minut,

greacă, franceză, italiană: carafă, + melodie, partidă,

greacă, italiană, germană: mumie,

greacă, latină, italiană, franceză: ortodox, poet, + retoric,

greacă, franceză, italiană, germană: panică, + modă,

greacă, italiană, latină, franceză, germană, rusă: organ,

Cuvinte care probabil vin din limba italiană

alamă, fute,

italiană, spaniolă, portugheză: tont, toantă,