Discuție:Operațiunea Mânia lui Dumnezeu
Ultimul comentariu: acum 11 ani de Alex F. în subiectul Multe probleme
Multe probleme modificare
Articolul este - probabil - rezultatul unei traduceri automate, făcută de un colaborator cu lacune serioase în limba română și dintr-o sursă lipsită de obiectivitate, vezi expresiile:
- ...„necrologuri ale soldațiilor încă în viață”...„Trei din cei opt militari care au executat masacrul de la Munich au supraviețuit încercării de salvare a operațiuni la baza aeriană FA¼rstenfeldbruck (?!) și au fost luați în custodia germană...”.
- Cei care „execută masacre” sunt teroriști, criminali, etc., dar indubitabil, nu sunt militari.
- Soldații, militarii aparțin unei armate regulate, disciplinate și aflată sub controlul și responsabilitatea unui stat existent și recunoscut. Septembrie Negru este departe de a corespunde acestei definiții.
- „În ceea ce privește grupurile formate de Mossad care au efectuat campania de asasinare (...) echipele Mossad erau formate din (...) doi asasini antrenați”, etc., etc. Deci, Septnbrie Negru a trimis soldați și militari, iar Israelul, asasini. Chestie de interpretare.--Alex F. (discuție) 19 iunie 2012 18:48 (EEST)