Discuție:Tigru (râu)
Ultimul comentariu: acum 13 ani de Pocor
 | Articolul Tigru (râu) este un subiect de care se ocupă Proiectul Râuri, un spațiu de organizare pentru dezvoltarea articolelor despre ape curgătoare din toată lumea Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici. |
| Neclasificat | Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de calitate. |
| Neclasificat | Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță. |
Am învatat la geografie ca Tigrul si Eufratul sunt doua fluvii. Constat ca au fost "retrogradate" în divizia râuri. E drept ca acum se unesc însa în antichitate se pare ca aveau varsari diferite. Am facut o cautare pe Google Books cu "râul Tigru" (0 rezultate) si "rîul Tigru" (3 rezultate) fata de "fluviul Tigru" unde am gasit 11 rezultate. Nu ar trebui pastrata denumirea româneasca încetatenita? Contrar limbii engleze în care nu exista distinctia râu/fluviu, la al WP în limbi romanice se foloseste fluviu: es:Tigris, fr:Tigre (fleuve), it:Tigri, la:Tigris (flumen). Pocor (discuție) 2 iunie 2011 14:28 (EEST)