Fișier:Aiud History Museum 2011 - Roman Dacia - Roman Inscription-1.JPG
Mărimea acestei previzualizări: 450 × 600 pixeli. Alte rezoluții: 180 × 240 pixeli | 360 × 480 pixeli | 576 × 768 pixeli | 768 × 1.024 pixeli | 1.944 × 2.592 pixeli.
Mărește rezoluția imaginii (1.944 × 2.592 pixeli, mărime fișier: 2,4 MB, tip MIME: image/jpeg)
|
Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo. |
Descriere fișier
| Artist |
Necunoscut |
|||||||||||||||||||||||
| Titlu |
English: Roman votive altar with inscription from Roman Dacia, found at Doștat, Alba County, Romania.
Română: Inscripție votivă romană descoperită la Doștat.
Français : Autel votif d'époque romaine trouvé à Doștat, Roumanie |
|||||||||||||||||||||||
| Descriere |
CIL III, 7728 = CIL III, 12555 = IDR-03-04, 00030 = CIMRM-02, 02008 English: Inscription reads in Latin: [Invic]to [Soli Deo] / [ge]nitori P[(ublius) Ael(ius) Art]/emidorus de[c(urio)] / sacer(dos) creatus a Palm[yre]/nis do(mo) Macedonia et adve[n]/tor huius templi pro se / et suis fecit [l(ibenter)]
Approximate English translation: Unconquered Sun God / father of Publius Aelius Artemidorus counselor / priest born in Palmyra / with home in Macedonia, and / coming to this temple for himself / and he did it willingly Latina: [Invic]to [Soli Deo] / [ge]nitori P[(ublius) Ael(ius) Art]/emidorus de[c(urio)] / sacer(dos) creatus a Palm[yre]/nis do(mo) Macedonia et adve[n]/tor huius templi pro se / et suis fecit [l(ibenter)]
Français : Autel d'époque romaine trouvé à Doștat dans le comté d'Alba (Roumanie), portant une inscription latine transcrite par CIL III, 7728 = CIL III, 12555 = IDR-03-04, 00030 = CIMRM-02, 02008 : [Invic]to [Soli Deo] / [ge]nitori P[(ublius) Ael(ius) Art]/emidorus de[c(urio)] / sacer(dos) creatus a Palm[yre]/nis do(mo) Macedonia et adve[n]/tor huius templi pro se / et suis fecit [l(ibenter)] |
|||||||||||||||||||||||
| Dată | circa 101 – 250 | |||||||||||||||||||||||
| Dimensiuni | Înălțime: 62 cm; lățime: 56 cm; depth: 48 cm | |||||||||||||||||||||||
| Colecție |
|
|||||||||||||||||||||||
| Referințe | Epigraphik-Datenbank Heidelberg, Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby | |||||||||||||||||||||||
| Sursă/Fotograf | Operă proprie, Codrin.B, 2 septembrie 2011, 09:00:38 | |||||||||||||||||||||||
| Poziția aparatului de fotografiat |  | Vizualizați poziția acestei și a altor imagini la: OpenStreetMap |  |
|---|
Licențiere
Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, prin prezenta îmi public lucrarea sub următoarele licențe:
|
Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor Documentației de licență liberă GNU, versiunea 1.2 sau orice altă versiune ulterioară publicată de Free Software Foundation, fără părți neschimbabile, texte de pe copertele principale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită Documentația de licență liberă GNU. |
Acest fișier a fost eliberat sub licența Creative Commons Atribuire și distribuire în condiții identice 3.0 Neadaptată, 2.5 Generică, 2.0 Generică și 1.0 Generică.
- Sunteți liber:
- să partajați cu alții – aveți dreptul de a copia, distribui și transmite opera
- să adaptați – aveți dreptul de a adapta opera
- În următoarele condiții:
- atribuind – Trebuie să atribuiți opera corespunzător, introducând o legătură către licență și indicând dacă ați făcut schimbări. Puteți face asta prin orice metodă rezonabilă, dar nu într-un fel care ar sugera faptul că persoana ce a licențiat conținutul v-ar susține sau ar aproba folosirea de către dumneavoastră a operei sale.
- partajând în condiții identice – Dacă modificați, transformați sau creați pe baza acestei opere, trebuie să distribuiți opera rezultată doar sub aceeași licență sau sub o licență similară acesteia.
Puteți alege licența pe care o doriți.
Istoricul fișierului
Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.
| Data și ora | Miniatură | Dimensiuni | Utilizator | Comentariu | |
|---|---|---|---|---|---|
| actuală | 21 septembrie 2011 05:58 | | 1.944x2.592 (2,4 MB) | Codrinb |
Utilizarea fișierului
Următoarele pagini conțin această imagine:
Utilizarea globală a fișierului
Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:
- Utilizare la en.wikipedia.org
