Linie de pauză

Linia de pauză („–”) este semnul grafic de punctuație care marchează pauza dintre diferitele părți ale propoziției, dintre propoziții și fraze.

• Se folosește în interiorul propoziției sau al frazei, pentru a delimita cuvintele sau grupul de cuvinte și construcțiile intercalate sau apozițiile explicative:

—
Linie de pauză
Punctuație apostrof ’  ' paranteze [ ]  ( )  { }  ⟨ ⟩ două puncte : virgulă ,  ،  、 linie de pauză ‒  –  linie de dialog —  ― puncte de suspensie …  ...  . . . semnul exclamării  ! semnul întrebării  ? punct . cratimă ‐ hyphen-minus - ghilimele ‘ ’  “ ”  ' '  " " punct și virgulă ; bară oblică (slash) /  ⁄
Separatori de cuvinte interpunct · blanc (spațiu)
Tipografie generală ampersand & asterisc * a rond @ bară oblică inversă \ bullet / punct de listă • caret ^ dagger † ‡ grad ° semnul idem ″ semnul exclamării inversat ¡ semnul întrebării inversat ¿ semnul număr, diez, hash # semnul numero № obelus ÷ indicator de ordinal º ª procent și promilă  % ‰ plus și minus + − punct de bază ‱ semnul paragraf ¶ prim ′  ″  ‴ semnul secțiune § tildă ~ underscore, understrike _ bară verticală |  ‖  ¦
Proprietate intelectuală copyright © copyright fonografic ℗ registered trademark / marcă înregistrată ® service mark ℠ trademark ™
Monedă simbolul generic de monedă ¤ semne valutare ₳ ​ ฿ ​ ₵ ​¢ ​₡ ​₢ ​ $ ​₫ ​₯ ​ ₠ ​€ ​ ƒ ​₣ ​ ₲ ​ ₴ ​ ₭ ​ ₺ ​ ℳ ​₥ ​ ₦ ​ ₧ ​₱ ​₰ ​£ ​ ៛ ​₽ ​₹ ₨ ​ ₪ ​ ৳ ​₸ ​₮ ​ ₩ ​ ¥
Tipografie necomună asterism ⁂ hedera ❧ index, fist ☞ interrobang ‽ lozenge ◊ reference mark ※ tie ⁀
Conexe
Alte stiluri de citare (« »  „ ”) Diacritice Semne logice Caractere de spațiere

Despre linia de pauză, recomandările din 1965 și 1971

„Moșneagul nostru [–] Ilie Aldea a lui Iona [–] era un om vechi.” SADOVEANU, O. V 50

• De multe ori pauza creată de o atitudine afectivă a vorbitorului, de o intonație deosebită, este notată prin linia de pauză. Asfel în:

„Bătrâna trecu înainte liniștită, pe nesimțite [–] o umbră.” SADOVEANU, O. I 46

pauza așezată înaintea unei explicații atrage atenția asupra ei și marchează totodată o schimbare a intonației. Toate aceste funcțiuni nu le poate îndeplini, în cazul de față, virgula.

• Uneori se pune linie de pauză înaintea unei comparații care nu e introdusă printr-un adverb (de obicei ca). Astfel de comparații se numesc asindetice:

„Pe pod, morarul freca piatra: Barbă sivă, sprâncene de mușchi uscat, nasul [–] cioc de cucuvaie...” GALACTION, O. I 47

• Linia de pauză marchează, în construcțiile eliptice, lipsa predicatului sau a verbului copulativ:

„În stânga [–] margine de pădure, până în râpa unui pârău.” SADOVEANU, N. P 166

• Uneori linia de pauza este echivalentă cu doua puncte, acesta mai cu seamă când precede o explicație:

„Galaxii după galaxii se repetă în Cosmos, la fel ca moleculele unui gaz, dând concretețe conceptului complex de – metagalaxie.” Magazin VII, 1978, nr. 1090.

Linia de pauză se obține, în programul Word, astfel: După apăsarea tastei NumLock, se tastează Alt+0150.

Linia de pauză se numește „En Dash” și are codul Unicode U+2013.

Vezi și

• Apostrof
• Bară oblică
• Blanc (spațiu)
• Cratimă
• Două puncte
• Ghilimele
• Linie de dialog
• Punct
• Punct și virgulă
• Puncte de suspensie
• Semnul exclamării
• Semnul întrebării
• Virgulă

Bibliografie

• Îndreptar ortografic, ortoepic și de punctuație, ediția a I, ediția a II-a, ediția a III-a, ediția a IV-a, ediția a V-a , Academia Română, Institutul de Lingvistică Iorgu Iordan, București 1960, 1965, 1971, 1983, 2001
• Sergiu Drincu, Semnele ortografice și de punctuație în limba română, Ed. științificǎ și enciclopedicǎ, 1983

Legături externe

• Ghid de redactare interinstituțional