Natalie Alver
Date personale
Născută Modificați la Wikidata
Odesa, RSS Ucraineană, URSS Modificați la Wikidata
Decedată (61 de ani) Modificați la Wikidata
Cetățenie Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste Modificați la Wikidata
Ocupațietraducătoare Modificați la Wikidata

Natalie Alver (n. , Odesa, RSS Ucraineană, URSS – d. ) a fost o traducătoare estonă. Ea a tradus în principal din limba română.

Traduceri modificare

  • Liviu Rebreanu, "Ion", Tallinn: Eesti Raamat, 1970 (împreună cu Thelma Tali)
  • Samson Șleahu, "Seltsimees Vanja", Tallinn: Eesti Raamat, 1971 (împreună cu Thelma Tali)
  • Spiridon Vangheli, "Gugutse seiklused", Tallinn: Eesti Raamat, 1973
  • Radu Tudoran, "Kadunud poeg", Tallinn: Eesti Raamat, 1974 (împreună cu Thelma Tali)
  • Octav Pancu-Iași, "Võileivad suve ja tuulega", Tallinn: Eesti Raamat, 1976 (împreună cu Thelma Tali)
  • Dumitru Radu Popescu, "Need kaks Tebealt, ehk, Näoga metsa poole", Tallinn: Eesti Raamat, 1976
  • Zaharia Stancu, "Mustlaslaager", Tallinn: Eesti Raamat, 1978
  • Ovidiu Zotta, "Kõik poisid on halvad, kõik poisid on head", Tallinn: Eesti Raamat, 1979
  • Mihail Sadoveanu, "Armastuslood", Tallinn: Eesti Raamat, 1980
  • Radu Tudoran, "Aastaajad", Tallinn: Eesti Raamat, 1983
  • Cezar Petrescu, Pimenemine (Întunecare), Tallinn: Eesti Raamat, 1989
  • Sorin Titel, "Naine, vaata, see on sinu poeg", Tallinn: Eesti Raamat, 1989
  • Gabriela Adameșteanu, "Kaotatud hommik", Tallinn: Eesti Raamat, 1991 (împreună cu Riina Jesmin)
  • Radu Tudoran, "See ilus neiu", Tallinn: Eesti Raamat, 1992 (împreună cu Riina Jesmin)

Note modificare