Novice
Un novice este o persoană care este lipsită de experiență în practicarea unei arte, unei activități, în exercițiul unei profesii. În sensul său original, termenul „novice” desemnează o persoană care, primind de curând haina călugărească, trece printr-o perioadă de probă, de reflecție asupra vocației sale (chemarea lui Dumnezeu), cu formarea inițială în spiritul și stilul vieții instituției religioase.
Etimologie modificare
În limba română termenul „novice” are etimologie multiplă:[1] lat. novicius, „nou venit”[2], și fr. novice.[1]
Din cuvântul latin novicius, cuvântul francez (adjectiv sau substantiv comun) novice a fost atestat din 1175[3][4] sau 1176.[5]
Note modificare
- ^ a b Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Rusu, Victoria Zăstroiu, Noul dicționar universal al limbii române (2007)
- ^ G. Guțu, Dicționar latin-român (1983).
- ^ Le nouveau Petit Robert de la langue française
- ^ Albert Dauzat, Jean Dubois, Henri Mitterand, Nouveau dictionnaire étymologique et historique (1977)
- ^ Définitions lexicographiques et étymologiques de « Novice » du Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales
Bibliografie modificare
- G. Guțu, Dicționar latin-român, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1983.
- Albert Dauzat, Jean Dubois, Henri Mitterand, Nouveau dictionnaire étymologique et historique, par ..., quatrième édition revue et corrigée, Librairie Larousse, Paris-VI, 1977 ISBN 2-03-0202210-X
- Ioan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Rusu, Victoria Zăstroiu, Noul dicționar universal al limbii române, Ediția a doua, Editura Litera Internațional, București – Chișinău, 2007 ISBN 978-973-675-307-7
