Sun Tzu

Sun Tzu (în chineză: 孙子 Sūn Zǐ), (n. c. 544 î.Hr. – d. 496 î.Hr.) a fost un general chinez, strateg militar, scriitor și filozof care a trăit în perioada Zhou de Est din China antică, autorul lucrării "Arta războiului", o importantă lucrare de strategie militară chineză, o operă influentă a strategiei militare care a afectat atât filozofia și gândirea militară din Asia de Vest, cât și cea de Est.^[1]

Sun Tzu

„Sun Tzu” în caligrafie sigilară antică (sus), chineză tradițională (mijloc) și chineză simplificată (jos)

Nume chinezesc

孫子

孙子

Sun¹ Tzŭ³

Sūnzǐ

Sens literal

Maestrul Sun

Transcrieri

Mandarină standard
Hanyu Pinyin	Sūnzǐ
Bopomofo	ㄙㄨㄣㄗˇ
Gwoyeu Romatzyh	Suentzyy
Wade–Giles	Sun¹ Tzŭ³
Yale	Swūndž
MPS2	Suēntž
AFI	[swə́n.tsɹ̩̀]
Wu
Suzhouneză	Sen-tsỳ
Yue: Cantoneză
Yale	Syūnjí
Jyutping	Syun1zi2
AFI	[sýːn.tsǐː]
Min Nan
Pe̍h-ōe-jī	Sun-chú
Tâi-lô	Sun-tsú
Chineză medievală
Chineză medievală	suən t͡sɨ^X
Chineză veche
Baxter–Sagart (2014)	*[s]ˤu[n] tsəʔ

Nume la naștere

孫武

孙武

Sun¹ Wu³

Sūn Wǔ

Transcrieri

Mandarină standard
Hanyu Pinyin	Sūn Wǔ
Bopomofo	ㄙㄨㄣㄨˇ
Gwoyeu Romatzyh	Suen Wuu
Wade–Giles	Sun¹ Wu³
Yale	Swūn Wǔ
MPS2	Suēn Wǔ
AFI	[swə́n ù]
Chineză medievală
Chineză medievală	suən mɨo^X
Chineză veche
Baxter–Sagart (2014)	*[s]ˤu[n] m(r)aʔ

長卿

长卿

Ch'ang²-ch'ing¹

Chángqīng

Transcrieri

Mandarină standard
Hanyu Pinyin	Chángqīng
Bopomofo	ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥ
Gwoyeu Romatzyh	Charngching
Wade–Giles	Ch'ang²-ch'ing¹
Yale	Chángchīng
MPS2	Chángchīng
AFI	[ʈʂʰǎŋ.tɕʰíŋ]
Chineză medievală
Chineză medievală	ɖɨɐŋ kʰˠiæŋ
Chineză veche
Baxter–Sagart (2014)	*Cə-[N]-traŋ C.qʰraŋ