Tonino Benacquista
scriitor francez
Tonino Benacquista (n. 1 septembrie 1961, Choisy-le-Roi, Paris) este un autor francez de romane polițiste și scenarist.
Premii primite modificare
Romanul „La Commedia des ratés” a primit Premiul Mystere și Grand Prix de la litterature policiere. Tonino Benacquista a primit Premiul Cesar în 2002 pentru cel mai bun scenariu (cu Jacques Audiard, filmul Sur mes lèvres) și în 2006 pentru cea mai bună adaptare (filmul De battre, mon coeur s'est arrêté).
Bibliografie modificare
- Romane noirs
- Épinglé comme une pin-up dans un placard de G.I., Fleuve Noir, 1985
- La Maldonne des sleepings, Gallimard, 1989
- Trois carrés rouges sur fond noir, Gallimard, 1990
- La Commedia des ratés, Gallimard, 1991, ISBN 2070406466
- Les Morsures de l'aube, Rivages, 1992
- Romane
- Saga, Gallimard, 1997, ISBN 2070408450
- Quelqu'un d'autre, 2001, ISBN 2070301028
- Malavita, Gallimard, 2004, ISBN 2070319393
- Malavita encore, Gallimard, 2008
- Homo Erectus, Gallimard, 2011
- Colecții de povestiri
- La Machine à broyer les petites filles, colecție de povestiri scurte, Rivages, 1999
- Tout à l'égo, colecție de povestiri, Gallimard, 2001, redenumită La boîte noire et autres nouvelles când a fost publicată în foileton, ISBN 2070417085
- Nuvele
- Le Serrurier volant, nuvelă ilustrată, Estuaire, 2006, cu Jacques Tardi, ISBN 2874430188
- Benzi desenate
- L'Outremangeur, Gallimard/Futuropolis, 2000
- Coeur tam-tam / adaptatare și ilustrații Olivier Berlion. Dargaud, 2003. ISBN 2-205-05401-5. Adaptare a La culture de l'elaeis au Congo belge
- Trois fois un / Gabrielle Piquet ; de Tonino Benacquista. adaptare a trei cărți Tout à l'ego : La Volière, La Pétition, QI. Futuropolis, 2007. ISBN 978-2-7548-0153-9
- Dieu n'a pas réponse à tout (mais Il est bien entouré), Dargaud, 2007, cu Nicolas Barral, ISBN 2205058819
- L'Amour cash / Tonino Benacquista ; ilustrații Philippe Bertrand. Dargaud, 2008. ISBN 978-2-205-05961-8
- Lucky Luke contre Pinkerton, scenariu pentru albumul al 74-lea Lucky Luke, co-autor cu Daniel Pennac, 2010
- Les Amours insolentes, scenariu ; ilustrații de Loustal, Casterman, 2010
- Parker, Volumul 1, Le chasseur / Richard Stark ; adaptare Darwyn Cooke ; trad. Tonino Benacquista. Dargaud, 2010. ISBN 978-2-205-06472-8
- La Commedia des ratés, adaptare și desene Olivier Berlion. Dargaud, 2011 (2 volume)
- Des salopes et des anges / scenariu ; ilustrații Florence Cestac. Dargaud, 2011. ISBN 978-2-205-06879-5
- Piese de teatru
- Un Contrat, western psihanalitic în două acte și un epilog, Gallimard, ISBN 207076463X
- Romane pentru copii
- Impossible n'est pas français, colecția Souris Noire (Syros)
- Victor Pigeon, colecția Souris Noire (Syros)
Traduceri în română modificare
- Bomba vie din vagonul de dormit (La Maldonne des sleepings), Omegapress, 1992
- Comedia rataților (La Commedia des ratés), Nemira, 2006
- Malavita, Nemira, 2006, traducător: Simona Branzaru