Cheikh Tidiane Gaye
| Cheikh Tidiane Gaye | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | 1971 (53 de ani)  Thiès, Senegal |
| Cetățenie |  Senegal Italia |
| Ocupație | scriitor poet |
| Limbi vorbite | limba italiană |
| Activitate | |
| Limbi | limba italiană |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Cheikh Tidiane Gaye (n. 1971, Thiès, Senegal) este un scriitor de origine senegaleză.
Biografie
modificareDe origine senegaleză și naturalizat italian, Cheikh Tidiane Gaye este o figură cunoscută în literatura despre migrația în Italia. A publicat mai multe culegeri de poezii, iar unele dintre poeziile sale sunt bilingve. Este cunoscut ca un adept al oralității africane. Este primul african care l-a tradus pe marele poet al negritudinii Léopold Sédar Senghor[1].
În 2024 a fost numit membru ordinar al Academiei Europene de Științe și Arte(d), Salzburg.[2]
A primit medalia Ordre des Arts et des Lettres(d) a Republicii Franceze la 4 iulie 2024.[3]
Locuiește în Italia, la Arcore, provincia Monza-Brianza din Lombardia.
Opera
modificare- Il Giuramento, Roman - Liberodiscrivere, Génova, 2001.
- Mery, prințesă albinos, cu prefață de Alioune Badara Bèye, Roman - Edizioni dell’Arco, Milano, 2005.
- Il Canto del Djali, Poezie - Edizioni dell'Arco, Milano, 2007.
- Ode nascente/Ode nascente, Publicație Poezie- bilingv italian-franceză, Edizioni dell'Arco, 2009.
- Curve alfabetiche, Poezie - Montedit Edizioni, 2011.
- L'étreinte des rimes/ Rime abbracciate, cu prefață de Tanella Boni, Poezie, coediție bilingvă italo-franceză, Éditions L'Harmattan Paris - Franța, 2012.
- Prendi quello che vuoi, ma lasciami la mia pelle nera, Roman- Prefață de primarul din Milano Giuliano Pisapia, Jaca Book Editions Milano, 2013.
- Léopold Sédar Senghor: il cantore della negritudine, Poezie, Traducere, Edizioni dell'Arco, 2014.
- Ma terre mon sang, Poezie, Ruba Editions, Senegal, 2018
- Il sangue delle parole, Poezie, Kanaga Edizioni, 2018
- Ombra, Poezie, Kanaga Edizioni, 2022
- Voglia Di Meticciato - Il Dialogo Tra Le Culture Ed Etica, Eseu, Kanaga Edizioni, 2022
- Les litanies du cœur, Poezie, Kanaga Edizioni, 2023
Note
modificare- ^ Interviu în italiană cu Revista Famiglia Cristiana
- ^ https://www.seneweb.com/news/Culture/le-senegalais-cheikh-tidiane-gaye-nomme-_n_434365.html%7Cdate=2024-02-29%7D/%7Caccessdate=204-02-29 |titlu= Sénégal – Le Sénégalais Cheikh Tidiane Gaye nommé membre ordinaire à l'Académie européenne des sciences et des arts de Salzbourg – Seneweb
- ^ https://www.seneweb.com/news /Culture /le-poete-et-ecrivain-cheikh-tidiane-gaye_n_451709%20.html/|accessdate=204-09-28 |titlu= Sénégal Le poète et écrivain Cheikh Tidiane Gaye reçoit la médaille de l'Ordre des Chevaliers des Arts et des Lettres de la République Frannçaise– Seneweb |archive-date=2024-09-28