PRIVIND DREPTURILE DE AUTOR ȘI DREPTURILE CONEXE nr. 139 din 2 iulie 2010 — textul complet

Articolul 8. Creații și alte obiecte neprotejate prin dreptul de autor

• Protecția dreptului de autor, conform prezentei legi, nu se extinde asupra:
  • a) documentelor oficiale de caracter normativ, administrativ sau politic (legi, hotărîri judecătorești etc.), precum și asupra traducerilor oficiale ale acestora;
  • b) simbolurilor de stat și a semnelor oficiale ale statului (drapele, steme, decorații, semne bănești etc.);
  • c) expresiilor folclorice;
  • d) noutăților zilei și a diverselor fapte ce reprezintă o simplă informație.

беларуская (тарашкевіца) ∙ Deutsch ∙ English ∙ 日本語 ∙ română ∙ русский ∙ українська ∙ +/−

• the objects of the folk art whose authors are unknown
• laws, court rulings, other official documents
• official symbols (flags, coats of arms, insignia etc.) that are approved by the state organs and organizations

Comment – The Pridnestrovian Moldavian Republic is a self-proclaimed state. While de-facto independent, it is regarded as a part of Moldova by most countries. Nevertheless it is supposed that the author has agreed with the uncopyrightability of this work.

English ∙ русский ∙ +/−