Fișier:BnF MS Gr139 folio 435 verso - detail - Nyx.jpg

Mărește rezoluția imaginii(1.350 × 3.474 pixeli, mărime fișier: 577 KB, tip MIME: image/jpeg)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

Descriere
English: The goddess Nyx ("Night"; Greek: Νύξ, Núx; Latin: Nox) in a 10th-century Greek manuscript, the Paris Psalter.

According to 8th-century BC Greek poet Hesiod, Nyx was the daughter of Chaos. Here Nyx is labelled and shown nimbate with a dark complexion, with dark clothes and a starry mantle, and holding an inverted flaming torch.

The full image shows the prophet Isiah flanked by Nyx and the Dawn (labelled "Όρθρος", "Orthros", "daybreak"), depicted as a boy carrying a flaming torch upright. The manus Dei appears to the top. The scene illustrates the Book of Isaiah 26:9:

"ἐκ νυκτὸς ὀρθρίζει τὸ πνεῦμά μου πρὸς σέ, ὁ θεός, διότι φῶς τὰ προστάγματά σου ἐπὶ τῆς γῆς."

"In the night my spirit rises early toward you (possibly eagerly seeks you), O God, because your ordinances are a light upon the earth" (NETS)

NB: modern English translations do not use word the φῶς, "light", which is not in the Hebrew text. e.g.:

  • "With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness" (KJV)
  • "My soul yearns for you in the night; in the morning my spirit longs for you. When your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness." (NIV)
Detail from a Greek manuscript psalter dated c. 940–960 AD, now in the National Library of France: the Paris Psalter. (Parisianus graecus 139, folio 435 verso - detail)
Dată (online on Gallica)
Sursă

Illustrated painted parchment Greek manuscript psalter (the "Paris Psalter", c. 940–960 AD) in the Bibliothèque nationale de France. (BnF MS grec 139) folio 435v.

[1]
Autor Bibliothèque nationale de France

Licențiere

Această operă de artă bi-dimensională, redată în această imagine, este domeniu public în întreaga lume, datorită fie morții autorului, fie datei publicării acesteia.
Public domain

Această lucrare este, de asemenea, în domeniul public în ţările şi zonele în care durata drepturilor de autor este viaţa autorului plus 70 de ani sau mai puţin.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Câteva ţări au o durată a protecţiei dreptului de autor mai mare de 70 de ani: Mexic are 100 de ani, Jamaica are 95 de ani, Columbia are 80 de ani, iar Guatemala şi Samoa au 75 de ani. Acest fişier s-ar putea să nu fie în domeniul public în acele ţări, care pe deasupra nu ţin cont nici de regula celei mai scurte durate.

Ca atare, această reproducere este, de asemenea, parte a domeniului public. (Cele de mai sus se aplică reproducerilor create în Statele Unite ale Americii, Germania și multe alte țări. Vedeți și articolul dedicat procesului Commons:Reuse of PD-Art photographs).

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
The goddess Nyx ("Night"; Greek: Νύξ, ''Núx''; Latin: ''Nox'') in a 10th-century Greek manuscript, the ''Paris Psalter'' in the National Library of France

Items portrayed in this file

subiectul reprezentat

9 martie 2015

image/jpeg

checksum engleză

aee6ecbd485b4a70717405477c3ff3906ab578b3

3.474 pixel

1.350 pixel

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală6 septembrie 2021 03:28Miniatură pentru versiunea din 6 septembrie 2021 03:281.350x3.474 (577 KB)GPinkertonUploaded a work by Bibliothèque nationale de France from Illustrated painted parchment Greek manuscript psalter (the "Paris Psalter", ''c''. 940–960 AD) in the Bibliothèque nationale de France. (BnF MS grec 139) folio 435v. [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10515446x/f894] with UploadWizard

Următoarele pagini conțin această imagine:

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier: