Fișier:Cleopatra Isis Louvre E27113.jpg

Mărește rezoluția imaginii(1.460 × 2.580 pixeli, mărime fișier: 912 KB, tip MIME: image/jpeg)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

Object

Q11092006  wikidata:Q11092006 reasonator:Q11092006
Artist
NecunoscutUnknown author
image of artwork listed in title parameter on this page
Titlu
franceză:
stèle Louvre E 27113
germană:
Stele Louvre E 27113
label QS:Lfr,"stèle Louvre E 27113"
label QS:Lde,"Stele Louvre E 27113"
Object type Stelă / sculptură / votive offering Modificați la Wikidata
Descriere
English: A votive inscription dedicated by the Greek Onnophris that depicts a male pharaoh presenting offerings to the goddess Isis, but honours in its text a queen Cleopatra (probably Cleopatra VII). It is disputed whether Cleopatra was deliberately depicted as a male or whether a stele made under her father with his portrait was later inscribed with an inscription for Cleopatra. If the mentioned queen is indeed Cleopatra VII, the stele can be dated to 51 BC. On the uncertainties regarding this stele, see Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Münster: Lit, pp. 177–181.
Français : Une inscription votive dédiée par le Grec Onnophris qui représente un pharaon mâle présentant des offrandes à la déesse Isis, mais qui honore dans son texte une reine Cléopâtre (probablement Cléopâtre VII). Il n'est pas certain que Cléopâtre ait été délibérément représentée comme un homme ou qu'une stèle réalisée sous le règne de son père et portant le portrait de ce dernier ait été ultérieurement gravée d'une inscription en faveur de Cléopâtre. Si la reine mentionnée est bien Cléopâtre VII, la stèle peut être datée de 51 av. Sur les incertitudes concernant cette stèle, voir Pfeiffer, Stefan (2015). Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Münster : Lit, pp. 177–181.
Deutsch: Eine Weihinschrift des Griechen Onnophris, die in ihrem Bildfeld einen männlichen Pharao darstellt, der der Göttin Isis Opfergaben darbringt, in ihrem Text aber eine Königin Kleopatra (wahrscheinlich Kleopatra VII.) ehrt. Es ist umstritten, ob Kleopatra absichtlich als Mann dargestellt wurde oder ob eine unter ihrem Vater angefertigte Stele mit seinem Porträt später mit einer Inschrift für Kleopatra versehen wurde. Wenn es sich bei der erwähnten Königin tatsächlich um Kleopatra VII. handelt, kann die Stele auf 51 v. Chr. datiert werden. Zu den Unklarheiten bezüglich der Stele siehe Stefan Pfeiffer: Griechische und lateinische Inschriften zum Ptolemäerreich und zur römischen Provinz Aegyptus. Lit, Münster 2015, S. 177–181.
العربية: شاهد من الحجر الجيري لكليوباترا السابعة ملكة مصر وهي ترتدي زي فرعون وتقدم القرابين لإيزيس (51 قبل الميلاد).
Persoane reprezentate Cleopatra Modificați la Wikidata
Dată 2 iulie 51 î.Hr.
date QS:P,-0051-07-02T00:00:00Z/11
 Modificați la Wikidata
Mediu calcar și basorelief Modificați la Wikidata Modificați la Wikidata
Dimensiuni H. 52.4 cm (20 ½ in.), W. 28 cm (11 in.), D. 4 cm (1 ½ in.)
institution QS:P195,Q19675
Locul actual în care se află
Department of Egyptian Antiquities, Sully wing, first floor, room 30
Număr de inventar
E 27113
Referințe louvre.fr E 27113
Authority file

Fotografie

Descriere
English: Cleopatra VII, empress of Egypt Edit this at Structured Data on Commons
Sursă Jastrow (2006)

Jurnalul original al încărcărilor

File history :
Fond blanc, ombre portée et contraste. ©éréales Kille® | | ☺ | en ce 12 avril 2006 à 11:29 (CEST)
(suppr) (actu) 12 avril 2006 à 06:29 . . Céréales Killer (Discuter) . . 1460x2580 (848 920 octets) ({{DP}} Fond blanc, ombre portée et contraste. ~~~~)
  • For this file : suppression of the shadow; reconstruction of a background; luminosity level; colour saturation by Sting

Licențiere

Public domain Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, o eliberez domeniului public. Aceasta se aplică în întreaga lume.
În anumite țări există posibilitatea ca acest lucru să nu fie legal posibil; în acest caz:
permit oricui să utilizeze această operă în orice scop, fără nicio condiție, atâta timp cât asemenea condiții nu sunt cerute de lege.
Această operă de artă bi-dimensională, redată în această imagine, este domeniu public în întreaga lume, datorită fie morții autorului, fie datei publicării acesteia.
Public domain

Această lucrare este, de asemenea, în domeniul public în ţările şi zonele în care durata drepturilor de autor este viaţa autorului plus 100 de ani sau mai puţin.


Această lucrare este în domeniul public în Statele Unite deoarece a fost publicată înainte de 1 ianuarie 1929.

Ca atare, această reproducere este, de asemenea, parte a domeniului public. (Cele de mai sus se aplică reproducerilor create în Statele Unite ale Americii, Germania și multe alte țări. Vedeți și articolul dedicat procesului Commons:Reuse of PD-Art photographs).

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Cleopatra VII, empress of Egypt

Items portrayed in this file

subiectul reprezentat

captured with engleză

Nikon D70 engleză

exposure time engleză

0,0125 secundă

f-number engleză

5

focal length engleză

18 milimetru

image/jpeg

checksum engleză

6b7419802373c258c52d1cbfcafce150ca0e4b66

2.580 pixel

1.460 pixel

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală9 mai 2006 21:34Miniatură pentru versiunea din 9 mai 2006 21:341.460x2.580 (912 KB)Stingbackground; luminosity level; colour saturation
23 ianuarie 2006 17:36Miniatură pentru versiunea din 23 ianuarie 2006 17:361.460x2.580 (2,57 MB)Jastrowfull view
11 ianuarie 2006 21:46Miniatură pentru versiunea din 11 ianuarie 2006 21:461.925x2.940 (4,18 MB)Jastrow'''Description:''' Cleopatra VII of Egypt dressed like a pharaoh presenting offerings to Isis, 51 BC. Limestone stele dedicated by a Greek man, Onnophris.<br /> '''Location:''' Louvre, Department of Egyptian Antiquities, Sully wing, first floor (E 271

Următoarele pagini conțin această imagine:

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Informații