Fișier:DEU Landkreis Traunstein COA.svg

Mărește rezoluția imaginii(Fișier SVG, cu dimensiunea nominală de 500 × 457 pixeli, mărime fișier: 30 KB)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

stemă
InfoField
English: the German district of Traunstein
blazonare
InfoField
Deutsch: „Gespalten; vorne in Silber (Weiß) ein schreitender, rot bewehrter und Feuer speiender blauer Panter; hinten geteilt von Gold (Gelb) und Rot; oben ein rot bewehrter, schwarzer Adler, unten auf grünem Dreiberg eine zweitürmige silberne (weiße) Burg, hinter der ein grüner Baum aufwächst.“
English: “Per pale Argent a fire-spitting armed and langued gules panther rampant azure and per fess Or an eagle sable beaked, langued and membered gules and gules a triple mountain vert with an oak tree issuant vert, a double-towered embattled castle issuant Argent with open gate.”
Referințe
InfoField
Deutsch: Stadler, Klemens: Deutsche Wappen, Bd. 1, Bremen 1964, S. 88
Haus der Bayerischen Geschichte
tincture (BY)
InfoField
argentorazuregulesvert
Dată
Deutsch: verliehen am 21 martie 1955
Deutsch: bestätigt am 14 mai 1976
English: granted on 21 martie 1955
English: confirmed on 14 mai 1976
Istoricul obiectului
Deutsch: Das Wappen des Landkreises Traunstein wurde am 21. März 1955 vom bayrischen Innenminister verliehen und am 14. Mai 1976 von der Regierung Oberbayern bestätigt. Es zeigt vorn das Wappen Grafen von Kraiburg-Ortenburg, seit 1209 Pfalzgrafen in Bayern, der Adler stammt aus dem Wappen des ehemaligen Bistums Chiemsee und die Burg symbolisiert die hoch über der Alz bei Altenmarkt gelegene Augustinerchorherrenstifts Baumburg.
English: The arms were granted on March 21, 1955 and confirmed on May 14, 1976. They show in the left part the panther of the Counts of Kraiburg-Ortenburg, who owned several belongings in the area in the early Middle Ages. The eagle is derived from the arms of the diocese of Chiemsee. The lower left quarter shows the canting arms of the Baumburg Abbey (tree-castle), whose owners ruled a large part of the North of the district.
Artist
InfoField
Jürgen Krause
Sursă Operă proprie
Alte versiuni
SVG dezvoltare
InfoField
 
Sursa acestui fișier SVG este validă.
 
Această imagine vectorială a fost creată cu Inkscape de Jürgen Krause.

Licențiere

Public domain
This file depicts the coat of arms of a German Körperschaft des öffentlichen Rechts (corporation governed by public law). According to § 5 Abs. 1 of the German Copyright law, official works like coats of arms are in the public domain. Note: The usage of coats of arms is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.
Wappen Deutschlands
Wappen Deutschlands

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală29 octombrie 2014 15:58Miniatură pentru versiunea din 29 octombrie 2014 15:58500x457 (30 KB)Jürgen Krausereduced
26 octombrie 2014 18:20Miniatură pentru versiunea din 26 octombrie 2014 18:20624x477 (29 KB)Jürgen Krause== {{int:filedesc}} == {{COAInformation |blasonde=des Landkreises Traunstein, Oberbayern, Bayern |blasonnement-de=„Gespalten; vorne in Silber (Weiß) ein schreitender, rot bewehrter und Feuer speien...

Utilizarea globală a fișierului

Informații