Glyndwr_Pennal_1406.jpg(636 × 370 pixeli, mărime fișier: 242 KB, tip MIME: image/jpeg)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

Descriere
Français : mention manuscrite, peut-être autographe, d’Owain Glyndŵr au dos d’une lettre à Charles VI, dite « Lettre de Pennal », 1406.
English: "Signature" of Owain Glyndŵr, Prince of Wales. Bottom of a diplomatic letter sent from Pennal, Gwynedd to Charles VI of France in March 1406. The Latin text reads: Vester ad vota / Owynus princeps Wall[ie]. Meaning, "Yours avowedly, / Owain, Prince of Wales". Original is kept in the Archives nationales, Paris.
Cymraeg: Diwedd llythyr Lladin gan Owain Glyndŵr, Tywysog Cymru, a anfonwyd o Bennal, Gwynedd, at Siarl VI, brenin Ffrainc ar ddiwedd Mawrth 1406. Dyma'r testun Lladin mewn orgraff safonol: Vester ad vota / Owynus princeps Wall[ie]. Sef, "Yr eiddoch yn ffyddlon, / Owain, Tywysog Cymru". Cedwir y llythyr gwreiddiol yn yr Archives nationales, Paris.
Dată
Sursă T. Mathews, Welsh Records in Paris (W. Spurrell & Son, Carmarthen, 1910)
Autor photograph of 1406 letter; scanned by myself
Alte versiuni
Llwysgrifen Owain Glyndwr Signature, 1406 (clean version)

Licențiere

Public domain

Această lucrare este, de asemenea, în domeniul public în ţările şi zonele în care durata drepturilor de autor este viaţa autorului plus 70 de ani sau mai puţin.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Câteva ţări au o durată a protecţiei dreptului de autor mai mare de 70 de ani: Mexic are 100 de ani, Jamaica are 95 de ani, Columbia are 80 de ani, iar Guatemala şi Samoa au 75 de ani. Acest fişier s-ar putea să nu fie în domeniul public în acele ţări, care pe deasupra nu ţin cont nici de regula celei mai scurte durate.

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală20 septembrie 2010 23:49Miniatură pentru versiunea din 20 septembrie 2010 23:49636x370 (242 KB)Anatiomaros{{Information |Description={{en|1="Signature" of Owain Glyndŵr, Prince of Wales. Bottom of a diplomatic letter sent from Pennal, Gwynedd to Charles VI of France in March 1406. The Latin text reads: ''Vester ad vota / Owynus princeps Wall[ie].'' Meaning,

Următoarele pagini conțin această imagine:

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Informații