Fișier:Gregory of Nazianzus (4919335562).jpg

Mărește rezoluția imaginii(1.024 × 685 pixeli, mărime fișier: 436 KB, tip MIME: image/jpeg)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

Descriere
English: Α palindromic inscription upon a holy water font outside the monastery of Panagia Malevi (archive)[1]:
ΝΙΨΟΝ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ ΜΗ ΜΟΝΑΝ ΟΨΙΝ
(Nipson anomemata me monan opsin).

English translation:~ Wash your sins, not only your face ~ A palindrome is a word or phrase, that can be read the same way in either direction. The phrase was firstly written (in Greek) on the apex at the entrance of Saint Sophia church in Constantinople, and is attributed to Gregory of Nazianzus.

All the letters are symmetrical vertically, and the N is stylized Ͷ in the right part, as a result the sentence is not only a palindrome but also a mirror ambigram.
Français : Inscription palindromique inscrite au-dessus d'une fontaine d'eau bénite, à l'extérieur du monastère de Panagia Malevi (archive)[1] :
ΝΙΨΟΝ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ ΜΗ ΜΟΝΑΝ ΟΨΙΝ
(Nipson anomemata me monan opsin). Traduction : ~ Lave tes péchés, pas seulement ton visage ~

Un palindrome est un mot ou une phrase qui peut être lu de la même manière dans les deux sens. La phrase a d'abord été écrite (en grec) en haut de l'entrée de l'église Sainte-Sophie à Constantinople, et est attribuée à Grégoire de Nazianzus.

Toutes les lettres sont symétriques verticalement, et le N est stylisé Ͷ dans la partie droite, ainsi la phrase n'est pas seulement un palindrome mais aussi un ambigramme miroir.
Ελληνικά: Καρκινική γραφή ΝΙΨΟΝ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ ΜΗ ΜΟΝΑΝ ΟΨΙΝ, Μονή Μαλεβής Αρκαδίας.
  1. a b Παναγία Μαλεβή: Το Άγιο Όρος της Πελοποννήσου (in el). Dinfo.gr. Archived from the original on 2023-11-15. Retrieved on 2023-11-15.
Dată
Sursă Α palindromic inscription in the entrance of the monastery
Autor Christina Kekka from Athens, Greece
Alte versiuni
File:Ambigram palindrome ΝΙΨΟΝΑΝΟΜΗΜΑΤΑΜΗΜΟΝΑΝΟΨΙΝ (Wash your sins, not only your face, in Greek).jpg
Notes
InfoField
English: See also Monastery of Panagia Malevi near Tripoli, Peloponnisos.jpg, photographed the same day and also uploaded to Flickr the same day
Uploaded by
José Luiz  
 
José Luiz
Nume alternative
Descriere Amateur photographer You are free to use this image but please cite me as author. And, if you would be so kind as to email me when you do it, please use this email.
Data nașterii/decesului Mid 70's Mid 70's?
Locul nașterii/decesului São Paulo Who knows?
Locul de lucru
Brasil Brazil: São Paulo

Licențiere

w:ro:Creative Commons
atribuind
Acest fișier a fost eliberat sub licența Creative Commons Atribuire 2.0 Generică.
Sunteți liber:
  • să partajați cu alții – aveți dreptul de a copia, distribui și transmite opera
  • să adaptați – aveți dreptul de a adapta opera
În următoarele condiții:
  • atribuind – Trebuie să atribuiți opera corespunzător, introducând o legătură către licență și indicând dacă ați făcut schimbări. Puteți face asta prin orice metodă rezonabilă, dar nu într-un fel care ar sugera faptul că persoana ce a licențiat conținutul v-ar susține sau ar aproba folosirea de către dumneavoastră a operei sale.
Această imagine, inițial publicată pe Flickr, a fost verificată în data de March 19, 2011 de administratorul sau recenzentul File Upload Bot (Magnus Manske), care a confirmat că este disponibilă sub licența de mai sus.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
ambigram palindrome sentence ΝΙΨΟΝΑΝΟΜΗΜΑΤΑΜΗΜΟΝΑΝΟΨΙΝ (Wash your sins, not only your face, in Greek)

Items portrayed in this file

subiectul reprezentat

21 august 2010

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală19 martie 2011 13:33Miniatură pentru versiunea din 19 martie 2011 13:331.024x685 (436 KB)File Upload Bot (Magnus Manske){{Information |Description=ΝΙΨΟΝ ΑΝΟΜΗΜΑΤΑ ΜΗ ΜΟΝΑΝ ΟΨΙΝ English translation:~ Wash your sins, not only your face ~ A palindrome is a word or phrase, that can be read the same way in either direction The phrase was firstly writt

Nicio pagină nu se leagă la această imagine.

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Informații