Le_Voyage_Dans_La_Lune.ogv(fișier multiplexat audio/video ogg, Theora/Vorbis, lungime 8 min 23 s, 400×300 pixeli, 544 kbps)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

Descriere
English: Le Voyage Dans La Lune is a 1902 French science fiction black and white film. It is loosely based on two popular novels of the time: From the Earth to the Moon by Jules Verne and The First Men in the Moon by H. G. Wells. It was written and directed by Georges Méliès, with help from his brother Gaston.

It is recognized as one of the first films of the science fiction genre, and for its innovative animation.

This version is narrated in French and the end has been edited/cut until the beginning of the celebratory scene.
Français : Le Voyage dans la Lune est un film de science-fiction français de 1902 en noir et blanc. Son scénario s'inspire de deux romans populaires de l'époque : De la Terre à la Lune de Jules Verne et Les Premiers Hommes dans la lune de H. G. Wells. Georges Méliès, aidé de son frère Gaston, en est le scénariste et cinéaste. (Durée : 8 m 23 s)

Ce film est l'un des premiers de science-fiction. À l'époque, ses effets spéciaux furent qualifiés d'innovateurs.

Cette version est narrée en français et la fin a été éditée (ou coupée) jusqu'au moment des réjouissances.
Dată
Sursă Internet Archive
Autor
English: Georges Méliès (December 8, 1861 – January 21, 1938) and Gaston Méliès (1845 - April 1915)
Français : Georges Méliès (8 décembre 1861 – 21 janvier 1938) et Gaston Méliès (1845 - avril 1915)
Permisiune
(Reutilizarea acestui fișier)
Public domain

Această lucrare este, de asemenea, în domeniul public în ţările şi zonele în care durata drepturilor de autor este viaţa autorului plus 80 de ani sau mai puţin.


Această lucrare este în domeniul public în Statele Unite deoarece a fost publicată înainte de 1 ianuarie 1929.

Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below.
Full list of subtitles
  Replace the ro part with your language code and press the Salt button.
   
In other languages

asturianu  català  čeština  Deutsch  English  español  Esperanto  euskara  français  Frysk  galego  hrvatski  Bahasa Indonesia  italiano  Mirandés  Nederlands  Orunyoro  polski  português  português do Brasil  sicilianu  slovenščina  svenska  Türkçe  Tiếng Việt  български  македонски  русский  українська  हिन्दी  বাংলা  ไทย  Orutooro  한국어  日本語  中文  中文(中国大陆)  中文(台灣)  中文(新加坡)  中文(简体)  中文(繁體)  中文(香港)  עברית  العربية  فارسی  +/−

Assessment

Media of the day This file was selected as the media of the day for 20 June 2011. It was captioned as follows:
English: Le Voyage Dans La Lune ( A Trip to the Moon) is a 1902 French science fiction black and white film. It is loosely based on two popular novels of the time: From the Earth to the Moon by Jules Verne and The First Men in the Moon by H. G. Wells and is recognized as one of the first films of the science fiction genre, and for its innovative animation. Six brave astronomers build a space capsule in the shape of a bullet and a huge cannon to shoot it into space. (Note: This version is 8m 23s, narrated in french and the end has been edited/cut until the beginning of the celebratory scene.)
Other languages
English: Le Voyage Dans La Lune ( A Trip to the Moon) is a 1902 French science fiction black and white film. It is loosely based on two popular novels of the time: From the Earth to the Moon by Jules Verne and The First Men in the Moon by H. G. Wells and is recognized as one of the first films of the science fiction genre, and for its innovative animation. Six brave astronomers build a space capsule in the shape of a bullet and a huge cannon to shoot it into space. (Note: This version is 8m 23s, narrated in french and the end has been edited/cut until the beginning of the celebratory scene.)
Français : Le Voyage dans la Lune est un film de science-fiction français de 1902 en noir et blanc. Georges Méliès, aidé de son frère Gaston, en est le scénariste et cinéaste.
中文(简体):月球旅行记是一部1902年黑白科幻电影。

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

subiectul reprezentat

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală4 iulie 2009 19:058 min 23 s, 400 × 300 (32,66 MB)Tm{{Information |Description={{en|1=w:Le Voyage Dans La Lune is a 1902 French science fiction black and white film. It is loosely based on two popular novels of the time: From the Earth to the Moon by Jules Verne and The First Men in the Moon by H. G. W

Următoarele pagini conțin această imagine:

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Informații