Română: Mănăstirea Brâncoveanu Sambata de Sus, judetul Brasov.

ISTORIC

La 1632 este atestata prima mentiune despre existenta unui schit la Sambata de Sus, iar la 1637, avem primul si nume de monah al schitului Sambata si anume popa Albu In anul 1654 Mosia de la sambata de sus inta in proprietatea , bunicul lui Constantin Brancoveanu, marelui vornic Preda Brancoveanu, acesta construieste la schitul de aici o biserica din lemn. La moartea marelui vornic Preda Brancoveanu (1658), mosia Sambata de Sus, ajunge la nepotul sau Constantin Brancoveanu, iar in anul 1688, Constantin Brancoveanu ajunge domnitor in Tara Romaneasca. La 9 mai 1688, ca urmare a infraneri turcilor de la Viena 1683, Transilvania intra sub stapanirea imperiului Hasburgic. Incep actiunile de catolicizare a Transilvaniei. In anul 1696 Constantin Brancoveanu construieste la Sambata o biserica de piatra in locul celei din lemn, primul staret cunoscut al manastiri s-a numit Ioan. Numele lui a fost descoperit Istoricul Roman Nicolae Iorga care a gasit un inscris pe o biblie de la 1688 «Scris-am eu, Ioan, Ig(umenul) din Sambata de Sus, fiind din Pojoorta »

Anul 1714, este anul martirajului Voievodului Constantin Brancoveanu ai fiilor sai Constantin, Stefan, Radu si Matei si sfetnicul Ianache Vacarescu. Imparateasa Maria Tereza prin generarul Austriac Bukow incepe in anul 1761 actiunea de distrugere a bisericilor si manastirilor ortodoxe din Transilvania, sunt distruse peste 150 de lacase de cult, biserica brancoveneasca de la sambata de sus, scapa deoarece la acea data mai existau persoane din familia brancoveanu cu o oarecare influienta la curtea de la Viena. Manastirea rezista totusi doar pana in anul 1785, cand un alt general austriac Preiss ordona distrugerea sa cu tunurile. La aceadata Biserica de la Sambata de Sus ramasese singurul locasi de curt Ortodox din Tara Fagarasului. Generalul Austriaca profita de faptul ca la acea data mosia de la sambata de sus nu mai era in proprietatea familiei Brancoveanu ca urmare a unei amanetari. Biserica avea ziduri foarte groase asa ca i-a fost distrusa cupola si acoperisul altarului, pt a nu se mai putea aduna lumea si savarsi sf. Liturghie.. Biserica ajuge loc de pascut pentru vitele din zona si ramane o ruina pana in anul 1926. In anul 1917 monahia Maria Borsan din Fagaras cere curti de la Viena sa refaca prin proprie mijloace Biserica de la Sambata de Sus, dar nu a primit aprobarea. Dupa 1918, Transilvania intra in componenta Romaniei, iar in anul 1926 Mitropolitul Nicolae Balan incepe restaurare biserici cu pastrarea arhitecturi si picturi originale. In 1939 cel din tai localnic al manastiri este parintele Arsenie Boca, iar in anul 1946 este sfintita manastirea restaurata. Lucrari de rastaurare s-au mai facut si intre ani 1962-1963 iar intre1976-1977 s-a imprejmuit terenul aflat in proprietatea biserici si s-a asezat la intrare o poarta traditionala romanesca . In anul 1992, dupa cadere comunismului, Biserica Ortodoxa Romana, canonizeaza pe Voiecodul Constantin Brancoveanu inpreuna cu fii sai si sfetnicul Vacarescu, iar in anul 1993 se sfinteste biserica cea noua din incinta manastiri ( manastirea are astazi 2 biserici) cu Hramul sfintilor Martiri Brancoveni.

Manastirea Sambata de Sus are o biblioteca cu peste 35.000 volume, o mare parte din carti sunt din secolele XIV-XIV, printre cel mai vechi exemplar ale biblioteci gasm o Evanghele de la 1746.