Lista volumelor publicate în Colecția În jurul lumii

Aceasta este o listă a volumelor publicate în Colecția „În jurul lumii”, de la Editura Tineretului. În această colecție de non-ficțiune au fost publicate biografii, jurnale (de călătorie), memorii, eseuri.

Autor(i) Titlu Titlu original Traducător(i) Data
apariției
Note / Ref.
V. Em. Galan Mesajul lui U Iun-Tuo - - 1955 [1]
Geo Bogza Meridiane sovietice - - 1956 [2]
Gheorghi Gulia În țara lui Jan Hus - E. Mihail și Alina Mirea 1956 [3]
Toma George Maiorescu Călătorie prin vreme - - 1956 [4]
Ludwig Askenazy Primăvara germană - - 1957 [5]
Horia Deleanu Orase și teatre. Germania-Italia '57 - - 1958 [6]
Boris Polevoi Impresii din America. Însemnări dintr-o călătorie în S.U.A. Американские дневники Eman. Cerbu și Igor Block 1958 [7]
Mînzu Radian Itinerar coreean - - 1958 [8]
Raymond Maufrais Aventuri la Matto Grosso Aventures au Matto Grosso Ștefănescu Medeleni, Paul B. Marian 1958 [9]
Nicolae Moraru În lumea contrastelor - - 1958 [10]
S. Obrazțov Londra - Vladimir Cogan 1958 [11]
Dumitru Corbea De peste țări și mări - - 1959 [12]
Virgil Dănciulescu Prieteni de departe. Însemnări dintr-o călătorie în R.D.Vietnam - - 1959 [13]
Raja Nicolau Străbătînd India. Note de drum - - 1959 [14]
Dumitru Corbea De peste țări și mări - - 1960 Ediția a II-a, adăugită[15]
Egon Erwin Kisch Salt la Antipozi Camil Clarus 1960 [16]
N. N. Mihailov De la Polul Nord la Polul Sud N. Moroșanu 1960 [17][18]
Russe Nedelea, Al. Gîrneață (red.) Sub cerul Indoneziei. Note de drum din țara celor 3000 de insule 1960 [19]
Horia Stancu Călătorind prin țările nordului. Finlanda, Suedia, Danemarca și Islanda - - 1960 [20]
Ioan Grigorescu Pasărea Fenix - Doi ani în Polonia Populară - - 1961 [21]
Al. Șiperco Note de drum din Suedia, Franța, Italia și Mexic - - 1961 [22]
Demostene Botez Prin U.R.S.S. - - 1962 [23]
Wilfred Burchett Corespondent în U.R.S.S. - Petru Comarnescu 1962 [24]
Boris Buzilă În întîmpinarea soarelui. Note de drum din R.P. Mongolă - - 1962 [25]
Dumitru Popescu Impresii de călător - prin Egipt, Irak, Cuba - - 1962 [26]
Harry Sichrovsky India își șterge lacrimile. Țară veche pe făgaș nou Indien trocknet seine Tränen[27] Mihai Izbășescu 1962 [28]
Alexandra Sidorovici și Silviu Brucan America văzută de aproape - - 1962 [29]
K. Simonov Note de drum din Japonia «Япония. 46» (путевой дневник) Mihail Leicand 1962 [30]
Ioan Grigorescu Cocteil Babilon. Reportaj din America - - 1963 [31]
Artur Lundkvist Continentul vulcanic. O călătorie prin America de Sud Vulkanisk kontinent Constantin Gidei, Pericle Martinescu 1963 [32]
Eugen Pop Bate tam-tam-ul pe Niger - - 1963 [33]
Al. Șiperco Prin Grecia - - 1963 [34]
Andrzej Urbańczyk Cu pluta pe Baltica Tratwą przez Bałtyk Olga Bușneag, Jadwiga Georgian 1963 [35]
Bengt Danielsson Insulele pierdute Villervalle i Söderhavet Gellu Naum și Const. A. Gidei 1964 [36]
Ioan Grigorescu Zigzag pe Mapamond - - 1964 [37]
Vasile Nicorovici Între Riga și Irkutsk. 30 000 de kilometri prin Uniunea Sovietică - - 1964 [38]
L. Sărățeanu Acasă la.... Popas la cîțiva prieteni ai tuturor generațiilor - - 1964 [39]
Vasile Tudor Prin arhipelagul nipon - - 1964 [40]
Jean Villain Și astfel zămisli Dumnezeu Apartheidul - Șase mii de kilometri prin Africa de Sud - Oscar Lemnaru 1964 [41]
Sorin Ciulli, Mihai Tunaru Corturi în Pamir - - 1965 [42]
Horia Liman Patetica. Germania - ieri și azi - - 1965 [43]
Dumitru Popescu Drumuri europene... - - 1962 [44]
Victor Bîrlădeanu De la Dunăre la Adriatica. Itinerar iugoslav - - 1966 [45]
Toma George Maiorescu Zeii desculți. 199 de zile și nopți în secvențe intercontinentale - - 1966 [46]
Francisc Păcurariu Schițe pentru un portret al Americii latine - - 1966 [47]
André Chamson Mica odisee La Petite Odyssée[48] Leon Sărățeanu 1967 [49]
Jan Myrdal La răspîntia civilizațiilor Kulturers korsväg Const. A. Gadei 1967 [50]
John Steinbeck Eu și Charley descoperim America Travels with Charley in Search of America Teodora Sadoveanu 1967 [51]
Victor Torynopol Franța în patru anotimpuri. Jurnal de călător - - 1967 [52]
Darie Novăceanu Noaptea, pe drumurile Italiei - - 1968 [53]

Vezi șiModificare

NoteModificare

  1. ^ „V. Em. Galan - Mesajul lui U Iun-Tuo” – via www.targulcartii.ro. 
  2. ^ „Geo Bogza - Meridiane sovietice” – via www.targulcartii.ro. 
  3. ^ „Gheorghi Gulia - In tara lui Jan Hus” – via www.targulcartii.ro. 
  4. ^ „Toma George Maiorescu - Calatorie prin vreme” – via www.targulcartii.ro. 
  5. ^ „Ludwig Askenazy - Primavara Germana” – via www.targulcartii.ro. 
  6. ^ „Horia Deleanu - Orase si teatre” – via www.targulcartii.ro. 
  7. ^ „Boris Polevoi - Impresii din America” – via www.targulcartii.ro. 
  8. ^ „Minzu Radian - Itinerar coreean” – via www.targulcartii.ro. 
  9. ^ „Raymond Maufrais - Aventuri la Matto Grosso” – via www.targulcartii.ro. 
  10. ^ „Nicolae Moraru - In lumea contrastelor” – via www.targulcartii.ro. 
  11. ^ „S. Obraztov - Londra” – via www.targulcartii.ro. 
  12. ^ „Dumitru Corbea - De peste tari si mari” – via www.targulcartii.ro. 
  13. ^ „Virgil Danciulescu - Prieteni de departe” – via www.targulcartii.ro. 
  14. ^ [1]
  15. ^ „Dumitru Corbea - De peste tari si mari” – via www.targulcartii.ro. 
  16. ^ „Egon Erwin Kisch - Salt la Antipozi” – via www.targulcartii.ro. 
  17. ^ SRL, Logicxtreme Media. „N. N. Mihailov - De la Polul Nord la Polul Sud - Cumpără”. www.printrecarti.ro. 
  18. ^ „N.N. Mihailov - De la Polul Nord la Polul Sud” – via www.targulcartii.ro. 
  19. ^ „Russe Nedelea, Al. Girneata - Sub cerul Indoneziei” – via www.targulcartii.ro. 
  20. ^ „Horia Stancu - Calatorind prin tarile nordului” – via www.targulcartii.ro. 
  21. ^ „Pasarea Fenix - Doi ani in Polonia Populara”. anticariat.net. 
  22. ^ „Al. Siperco - Note de drum din Suedia, Franta, Italia si Mexic” – via www.targulcartii.ro. 
  23. ^ „Demostene Botez - Prin U.R.S.S” – via www.targulcartii.ro. 
  24. ^ „Wilfred Burchett - Corespondent in U.R.S.S” – via www.targulcartii.ro. 
  25. ^ „Boris Buzila - In intimpinarea soarelui” – via www.targulcartii.ro. 
  26. ^ „Dumitru Popescu - Impresii de calator” – via www.targulcartii.ro. 
  27. ^ Indien trocknet seine Tränen, (1959) Globus Verlag Viena (editura Partidului Comunist din Austria)
  28. ^ „Harry Sichrovsky - India isi sterge lacrimile” – via www.targulcartii.ro. 
  29. ^ „Silviu Brucan, Alexandra Sidorovici - America” – via www.targulcartii.ro. 
  30. ^ „K. Simonov - Note de drum din Japonia” – via www.targulcartii.ro. 
  31. ^ „Ioan Grigorescu - Cocteil Babilon” – via www.targulcartii.ro. 
  32. ^ „Artur Lundkvist - Continentul vulcanic” – via www.targulcartii.ro. 
  33. ^ „Eugen Pop - Bate tam-tam-ul pe Niger” – via www.targulcartii.ro. 
  34. ^ „Al. Siperco - Prin Grecia” – via www.targulcartii.ro. 
  35. ^ „Andrzej Urbanczyk - Cu pluta pe Baltica” – via www.targulcartii.ro. 
  36. ^ „Bengt Danielsson - Insulele pierdute” – via www.targulcartii.ro. 
  37. ^ „Ioan Grigorescu - Zigzag pe Mapamond” – via www.targulcartii.ro. 
  38. ^ „Vasile Nicorovici - Intre Riga si Irkutsk” – via www.targulcartii.ro. 
  39. ^ „L. Sarateanu - Acasa la...” – via www.targulcartii.ro. 
  40. ^ „Vasile Tudor - Prin arhipelagul Nipon” – via www.targulcartii.ro. 
  41. ^ „Jean Villain - Si astfel zamisli Dumnezeu apartheidul” – via www.targulcartii.ro. 
  42. ^ „Mihai Tunaru, Sorin Ciulli - Corturi in Pamir” – via www.targulcartii.ro. 
  43. ^ „Horia Liman - Patetica” – via www.targulcartii.ro. 
  44. ^ „Dumitru Popescu - Drumuri europene..” – via www.targulcartii.ro. 
  45. ^ „Victor Birladeanu - De la Dunare la Adriatica” – via www.targulcartii.ro. 
  46. ^ ***, Bibliografia Republicii Socialiste România: Articole din publicații periodice și seriale, vol. 14, ed. 9-12, Biblioteca Centrală de Stat a Republicii Socialiste Romania., 1966, p. 18.
  47. ^ „Francisc Pacurariu - Schite pentru un portret al Americii latine” – via www.targulcartii.ro. 
  48. ^ André Chamson, La Petite Odyssée, Gallimard, 1965
  49. ^ „Andre Chamson - Mica odisee” – via www.targulcartii.ro. 
  50. ^ „Jan Myrdal - La raspintia civilizatiilor” – via www.targulcartii.ro. 
  51. ^ „John Steinbeck - Eu si Charley descoperim America” – via www.targulcartii.ro. 
  52. ^ „Victor Torynopol - Franta in patru anotimpuri” – via www.targulcartii.ro. 
  53. ^ „Darie Novaceanu - Noaptea, pe drumurile Italiei” – via www.targulcartii.ro. 

Legături externeModificare