Proiect:Ziua Accesului la Informație

Participați la provocare
Nu știți ce trebuie să faceți? Aflați de aici!

UNESCO a declarat data de 28 septembrie Ziua Internațională a Accesului la Informație. 2016 a fost primul an în care această zi a fost marcată în întreaga lume. Sub hashtag-ul #AccessToInfoDay, celebrăm accesul la informație, care crește și se dezvoltă în fiecare an, în tot mai multe țări ale lumii.

Wikipedia are un rol crucial în accesul la informații, fiind cea mai mare sursă online de informație liberă din lume. Prin programe ca Wikipedia Zero, Fundația Wikimedia este campionul accesului la informație în toată lumea. Ce putem să facem ca să marcăm această zi în mod util?

Vă propunem o provocare!

Pe parcursul weekend-ului 28-29 septembrie, haideți să ne unim forțele, aici la Wikipedia în limba română, și să contribuim la organizarea informațiilor primite de la UNESCO. În doar un weekend, haideți să traducem în română descrierile fișierelor oferite de UNESCO Wikipediei: fotografii, filmulețe, documente, diagrame etc. Și, de ce nu, să includem cât mai multe astfel de imagini în articolele de la ro.wikipedia.

• 
  Gerf Hussein, Statue of Ramses II in the court yard of the Temple of Ptah, this statue could be removed to a museum
• 
  Scientific publication trends in Canada, 2005–2014 , taken from the UNESCO Science Report: Towards 2030
• 
  Everglades National Park (United States of America)
• 
  Global Education Monitoring Report Summary
• 
  Aksum Obelisk re-installation

UNESCO a oferit și continuă să ofere conținut liber. Noi aici la Wikipedia încercăm să îl distribuim mai departe. Proiectul WikiProject UNESCO are ca scop includerea informațiilor publicate de UNESCO (texte, imagini, filmulețe, documente) în articolele noastre. Vă invităm să citiți pagina proiectului, v-ar putea interesa o anumită metodă de colaborare!

Cum particip?

1. Accesați această listă pentru o a vedea care fișiere oferite de UNESCO nu au descriere în română: lista magică

• Lista se actualizează automat când este adăugată o descriere.

2. Faceți click pe titlul unui fișier.

3. Pe pagina fișierului, faceți click pe „Modificare”.

4. Sub descrierea în engleză, adăugați acest cod: {{ro|1=}}

5. Adăugați textul descrierii după semnul „=”.

6. Completați rezumatul modificării (o scurtă descriere despre ce ai schimbat în pagină). Faceți click pe „Salvează modificările”.

7. Și gata!

Participați la provocare

Ediții anterioare

2016

Pe parcursul zilei de 28 septembrie 2016 au fost adăugate descrieri la aproape 900 de fișiere. Au fost acoperite toate filmulețele, infograficele și documentele publicate de UNESCO, cât și toate imaginile Inițiativei pentru Educație. La sfârșitul zilei au rămas netraduse doar descrierile a circa 200 de imagini ale monumentelor istorice din patrimoniul mondial. A doua zi au fost traduse și acestea. Le mulțumim pentru colaborare tuturor participanților. Îi mulțumim în mod special utilizatorului Sfântul pentru implicarea sa majoră, cât și unor utilizatori anonimi care au pus umărul.

2017

Au fost traduse încă 250 de descrieri. Le mulțumim utilizatorilor Grintescu și Harnut Vlad pentru implicare!

2018

Au fost traduse încă aproape 400 de descrieri. Am avut activitate fructuoasă din partea utilizatorilor CEllen, Denisa.m 19, Dorin.lazar, IonutApetrei19, Nenea hartia și Sfântul. Vă mulțumim!