În slujba poporului

serial de televiziune ucrainean
În slujba poporului
Gensatiră politică[*]
comedie  Modificați la Wikidata
Creator(i)studia Kvartal-95[*][[studia Kvartal-95 (Ukrainian production company)|​]]  Modificați la Wikidata
Regizor(i)Aleksei Kiriușcenko[*][[Aleksei Kiriușcenko (actor rus)|​]]  Modificați la Wikidata
ActoriVolodîmîr Zelenski
Stanislav Boklan
Evgheni Viktorovici Koșevoi[*][[Evgheni Viktorovici Koșevoi (actor ucrainean)|​]]
Viktor Viktorovici Saraikin[*][[Viktor Viktorovici Saraikin (Soviet actor)|​]]
Natalia Sumska
Katerîna Kisten[*][[Katerîna Kisten (actriță ucraineană)|​]]
Elena Kraveț[*][[Elena Kraveț (Ukrainian actor and comedian)|​]]  Modificați la Wikidata
Compozitor temă muzicalăAndrii Kiriușcenko[*][[Andrii Kiriușcenko |​]]  Modificați la Wikidata
Țară de origine Ucraina  Modificați la Wikidata
Limbă(i)limba rusă
limba ucraineană  Modificați la Wikidata
Nr. de sezoaneModificați la Wikidata
Nr. de episoade51  Modificați la Wikidata
Producție
LocKiev  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare
Difuzare
Canal original1+1[*][[1+1 (national Ukrainian-language TV channel)|​]]
Q4529787[*][1][2][3][4][5]
TNT (canal de televiziune din Rusia)[1][2][3][4][5]
Rustavi 2[1][2][3][4][5]
Bielaruś 1[*][[Bielaruś 1 (Belarusian state-owned television channel)|​]][1][2][3][4][5]
ARTE[1][2][3][4][5]  Modificați la Wikidata

În slujba poporului (în ucraineană: Слуга народу și în rusă: Слуга народа, uneori tradus ca În slujba națiunii) este un serial de televiziune ucrainean de comedie de satiră politică creat și produs de Volodimir Zelenski, care joacă rolul lui Vasil Petrovici Goloborodko, un profesor de istorie la treizeci de ani, care este ales în mod neașteptat Președintele Ucrainei după ce un video viral filmat de unul dintre studenții săi îl arată dând un dezgust profanat împotriva corupției guvernamentale în Ucraina. Serialul a fost lansat în 2015 până la 2019, pentru că, Volodimir Zelenski a fost ales ca Președintele Ucrainei pe data de 21 aprilie 2019.[6]

Sinopsă

modificare

Filmat de un student când lansează o dezvăluire profană despre corupția în Ucraina, care încarcă filmările pe YouTube, Vasil Petrovici Goloborodko (Volodimir Zelenski), un profesor de istorie de liceu distrat care locuiește cu el, părinții, se transformă într-o senzație pe internet peste noapte. Studenții lui Goloborodko lansează o campanie de crowdfunding pentru înregistrarea candidaturii sale în cursa prezidențială a Ucrainei fără să știe el, propulsând în cele din urmă profesorul lor uluit la victoria politică ca noul Președinte al Ucrainei. În timpul mandatului, Vasily este confuz de noile sale responsabilități, dar își încetează treptat îndatoririle prezidențiale și decide să elimine corupția din partea oligarhiei din guvernul său. [7]

Distribuție și personaje

modificare
 
Volodimir Zelenski, actualul președinte al Ucrainei, i-a portretizat pe președintele Vasil Goloborodko în serial
Actor Personaj Episoade
Volodimir Zelenski Vasil Petrovici Goloborodko 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Stanislav Boklan Iuri Ivanovici Chuiko 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Evhen Koshovi Serhii Viktorovici Mukhin 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Olena Kravets Olha Iurivna Mișcenko 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Iuri Krapov Mihail Ivanovici Sanin 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Mihail Fatalov Mihail Ashotovici Tasunian 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Oleksandr Pikalov Ivan Andreevici Skorik 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Viktor Saraikin Petro Vassilievici Goloborodko 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Katerina Kisten Svetlana Petrovna Sakhno 24 ep. (sezonul 1-2), 3 ep. (sezonul 3)
Natalia Sumska Maria Stefanovna Goloborodko 24 ep. (sezonul 1)
Olha Jukovtsova-Kiașko Oksana Skovoroda 24 ep. (sezonul 2)
George Povolotski Tolia 24 ep. (sezonul 2)
Dmitri Surjikov Dmitri Vasilievici Surikov 24 ep. (sezonul 2)
Halina Bezruk Anna Mihailovna 1-5 (sezonul 1-2)
Anna Koshmal Natasha Sakhno 2-3 (sezonul 2)
Valentina Ișcenko Bella Rudolfivna 10 (sezonul 2)
Stepan Kazanin Scriitor de discursuri 15 (sezonul 2)

Difuzare

modificare

În slujba poporului a fost difuzat pe canalul 1+1 în Ucraina. Studioul a postat gratuit toate episoadele pe YouTube. Emisiunea este disponibilă pentru streaming și descărcare pe Netflix în anumite țări.

În România, în afară de Netflix, serialul a apărut și pe platforma VOYO din ,[8] și s-a difuzat pe PRO Arena începând cu .[9]

În 2019, președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski a oglindit ascensiunea personajului său în puterea politică, dar a câștigat alegerile prezidențiale din Ucraina.

În urma invaziei rusești a Ucrainei din 2022 și a conducerii lui Volodimir Zelenski în timpul războiului, popularitatea spectacolului a primit un impuls notabil. Drepturile de difuzare au fost solicitate de diverse companii străine.[10] Pe 16 martie, Netflix a anunțat că sezonul 1 al seriei va fi din nou disponibil pentru streamerii din SUA, datorită cererilor populare.[11][12]

  1. ^ a b c d e https://www.lejdd.fr/Culture/Series/arte-diffuse-la-serie-satirique-qui-a-fait-connaitre-volodymyr-zelensky-devenu-president-de-lukraine-4078218  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ a b c d e https://ms.detector.media/tv_radio/1411981046/serial_sluga_narodu_yde_u_praymi_estonskogo_telekanalu/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b c d e https://web.archive.org/web/20190924230901/http://shot-tv.com/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ a b c d e https://www.youtube.com/watch?v=2uva6MOwklk  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ a b c d e http://www.mediabusiness.com.ua/content/view/46044/126/lang,ru/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ Serialul În slujba poporului - Subtitrat în limba română, VOYO.ro. Accesat în 20 martie 2022.
  7. ^ McFarland, Melanie (). "Servant of the People" is an example of a politician living up to the promise he plays out on TV”. Salon (în engleză). Accesat în . 
  8. ^ Serialul În slujba poporului va fi disponibil în limba română, începând din 20 martie, pe VOYO!, VOYO.ro. Accesat în 18 martie 2022.
  9. ^ SERIALUL UCRAINEAN ÎN CARE JOACĂ PREȘEDINTELE ZELENSKI ÎNCEPE PE PRO ARENA, VOYO.ro. Accesat în 9 aprilie 2022.
  10. ^ Roberto, Melissa (). „Comedy series starring Ukrainian President Zelenskyy gets boost in popularity”. Fox News (în engleză). Accesat în . 
  11. ^ Whitten, Sarah (). „Netflix makes Volodymyr Zelenskyy's show 'Servant of the People' available to U.S. streamers”. CNBC (în engleză). Accesat în . 
  12. ^ Weprin, Alex (). „Netflix to Stream Ukrainian President Volodymyr Zelensky's 'Servant of the People'. The Hollywood Reporter (în engleză). Accesat în . 

Legături externe

modificare