Azul no Azul (film)
| Azul no Azul | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu original | Azul no Azul |
| Regizor | Gianmarco Donaggio[*]  |
| Premiera | [1] |
| Durata | 6 min.[1] |
| Țara |  Portugalia |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Azul no Azul (tradus in romana: Albastru in Albastru) este un scurt metraj experimental portughez creat de regizorul italian Gianmarco Donaggio în colaborare cu pictorul portughez Nelson Ferreira. Filmul a fost produs și distribuit în colaborare cu Muzeul National de Arte Contemporane din Portugalia, și a avut premiera la muzeu pe 28 iulie 2022, după care a fost proiectat la cinematograful muzeului în perioada 29 iulie - 15 septembrie 2022. [2] [3] O a doua varianta a filmului a fost creată pentru Muzeul National Soares dos Reis pentru a comemora cea de-a 150-a aniversare a sculpturii Proscrisul de António Soares dos Reis difuzat la muzeu din 10 decembrie 2022 până în 19 martie 2023. [4] [5] [6] [7]
Descriere
modificareAzul no Azul a fost conceput de cei doi artiști ca o experiență în care Gianmarco Donaggio ar traduce cinematografic procesul de pictură al seriei albastre a lui Nelson Ferreira, o colecție de picturi pe care artistul a finalizat-o în timpul rezidenței sale artistice la MNAC din Lisabona. [8] După cum a declarat curatorul muzeului: „În acest ciclu de lucrări contemporane, este atestată reverența lui Nelson pentru marii maeștri clasici și pentru tradiția academică”. [8] Drept urmare, în crearea Azul no Azul, Donaggio a fost chemat să adapteze actul de filmare atât la efectul, cât și la procesul de provocare a tehnicilor de pictură, cum ar fi alla prima - pictat privind modelul direct și tradiția sculpturilor clasice. Rezultatul este o experiență cinematografică a formelor albastre care iau aspectul unor sculpturi clasice din grădina de sculpturi a muzeului și invers, sculpturile contopindu-se în elemente albastre abstracte. [9] [10] [11]
Aflati mai mult
modificare- Lista de filme de avangardă din anii 2020
- „Albastru în albastru” pe IMDB
- „Albastru în albastru” la Mubi
Referințe
modificare- ^ a b „Azul no Azul”, Internet Movie Database
- ^ „short film 'Azul no Azul' (Blue in Blue)”. MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO. Accesat în .
- ^ Bordino, Margherita (). „Azul no Azul: il corto dedicato al Museo MNAC di Lisbona” (în italiană). Accesat în .
- ^ „Exposição" Azul no Azul - Estudos sobre os 150 anos do Desterrado" e filme O Desterrado de Gianmarco Donaggio”. Património Cultural.
- ^ „Museu Nacional de Soares dos Reis assinala 150 anos de ″O Desterrado″”. www.dn.pt (în portugheză). Accesat în .
- ^ „Museu Nacional Soares dos Reis on Instagram: "O MNSR assinala em 2022 os 150 anos da obra-prima do escultor António Soares dos Reis com a exposição 𝐀𝐳𝐮𝐥 𝐧𝐨 𝐀𝐳𝐮𝐥 - 𝐄𝐬𝐭𝐮𝐝𝐨𝐬 𝐬𝐨𝐛𝐫𝐞 𝐨𝐬 𝟏𝟓𝟎 𝐚𝐧𝐨𝐬 𝐝𝐨 𝐃𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐝𝐨, que junta aguarelas do artista @nelson.ferreira.visual.artist e um filme do cineasta italiano @gm_donaggio . A mostra, que traz outros olhares sobre 𝐎 𝐃𝐞𝐬𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐝𝐨, abre no próximo sábado, às 15h30, com uma visita orientada, e fica até 19 de março de 2023. In 2022, the Museum marks the 150th anniversary of the masterpiece by sculptor António Soares dos Reis with the exhibition 𝐁𝐥𝐮𝐞 𝐢𝐧 𝐁𝐥𝐮𝐞 - 𝐒𝐭𝐮𝐝𝐢𝐞𝐬 𝐨𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝟏𝟓𝟎 𝐘𝐞𝐚𝐫𝐬 𝐨𝐟 𝐓𝐡𝐞 𝐄𝐱𝐢𝐥𝐞𝐝, which brings together watercolors by @nelson.ferreira.visual.artist and a film by the Italian filmmaker @gm_donaggio . The exhibition, which brings other perspectives on 𝐓𝐡𝐞 𝐄𝐱𝐢𝐥𝐞𝐝, opens next Saturday at 3:30 pm with a guided tour and runs until March 19, 2023. #museunacionalsoaresdosreis #museusoaresdosreis #odesterrado #escultura #sculpture #soaresdosreis #odesterrado150anos #theexiled #watercolors"”. Instagram (în engleză). Accesat în .
- ^ „Museu Nacional de Soares dos Reis assinala 150 anos de "O Desterrado"”. Jornal Expresso (în portugheză). Accesat în .
- ^ a b „A pintura sublimou o espírito”. MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA DO CHIADO. Accesat în .
- ^ Bordino, Margherita (). „Azul no Azul: il corto dedicato al Museo MNAC di Lisbona” (în italiană). Accesat în .
- ^ „Azul no Azul, a Lisbona il nuovo lavoro del regista varesino Gianmarco Donaggio”. VareseNews (în italiană). . Accesat în .
- ^ „Jovem da Maceira convidado a pintar quadros para príncipe saudita”. Jornal de Leiria (în portugheză). Accesat în .