Bod obnovy
Afișul filmului
Afișul filmului
Rating
Titlu originalBod obnovy
Genfilm de crimă[1]
film științifico-fantastic[1]
dramă[1]
film thriller[1]  Modificați la Wikidata
RegizorRobert Hloz[*][[Robert Hloz (artist ceh)|​]]  Modificați la Wikidata
ScenaristZdeněk Jecelín[*][[Zdeněk Jecelín |​]][1]
Robert Hloz[*][[Robert Hloz (artist ceh)|​]][1]
Tomislav Čečka[*][[Tomislav Čečka |​]][1]  Modificați la Wikidata
Director de imagineFilip Marek[*][[Filip Marek (actor ceh)|​]][1]  Modificați la Wikidata
MontajJarosław Kamiński[*][[Jarosław Kamiński (Polish film editor)|​]][1]  Modificați la Wikidata
DistribuțieAndrea Mohylová[*][[Andrea Mohylová (actriță cehă)|​]] (Em Trochinowská)[1]
Matěj Hádek[*][[Matěj Hádek (actor ceh)|​]] (David Kurlstat)[1]
Václav Neužil[*][[Václav Neužil (actor ceh)|​]] (agent Mansfeld)[1]
Milan Ondrík[*][[Milan Ondrík (Slovak actor (born 1980))|​]] (Viktor Toffer)[1]
Karel Dobrý[*][[Karel Dobrý (actor ceh)|​]] (Rohan)[1]
Agáta Červinková[*][[Agáta Červinková |​]] (Petra Legerová)[1]
Katarzyna Zawadzka[*][[Katarzyna Zawadzka (actriță poloneză)|​]] (Kristina Kurlstatová)[1]
Jan Vlasák[*][1]
Iveta Dušková[*][[Iveta Dušková (Czech actress (*1962))|​]] (Terezie Dudková)[1]
Richard Stanke[*][1]
Adam Vacula[*][[Adam Vacula (actor ceh)|​]][1]
Jan Jankovský[*][[Jan Jankovský |​]][1]
Lech Dyblik[*][[Lech Dyblik (actor polonez)|​]][1]
Lucie Štěpánková[*][[Lucie Štěpánková (actriță cehă)|​]][1]
Tereza Richtrová[*][[Tereza Richtrová |​]][1]
Zdeňka Goričev Hrdličková[*][[Zdeňka Goričev Hrdličková |​]][1]
...încă 2  Modificați la Wikidata
Premiera  Modificați la Wikidata
Durata113 min.  Modificați la Wikidata
Țara Cehia[2]
 Slovacia[1]
 Polonia[1]
 Serbia[1]  Modificați la Wikidata
Limba originalălimba cehă  Modificați la Wikidata
Prezență online

Punct de restaurare (în {cs|Bod obnovy}}) este un film thriller dramatic științifico-fantastic cyberpunk din 2023 realizat de regizorul ceh Robert Hloz în debutul său regizoral. Filmul este o coproducție între Republica Cehă, Slovacia, Polonia și Serbia. Rolurile principale au fost interpretate de actorii Andrea Mohylová, Matěj Hádek⁠(d) și Václav Neužil⁠(d). Povestea are loc în Praga, în viitor, când progresul științific va oferi o modalitate de a resuscita persoanele ucise sau victimele accidentelor.[3]

Premiera filmului a avut loc în cadrul Festivalului Internațional de Film de la Karlovy Vary din 2023 la care a participat și președintele ceh Petr Pavel.[4]

A avut 9 nominalizări la Premiile Leul Ceh, din care a câștigat 5: Cea mai bună imagine (Filip Marek), Cel mai bun montaj (Jarosław Kamiński), Cel mai bun sunet (Jan Šulcek, Lukáš Ujčík, Samuel Jurkovič), Cea mai bună scenografie de film (Ondřej Lipenský) și Premiul fanilor de film (Robert Hloz).[5]

  Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

 

În 2041, din cauza inegalității sociale și a creșterii criminalității violente, oamenii din Europa Centrală au dreptul constituțional de a fi reînviați în caz de moarte nenaturală. Când cineva moare violent, tehnologia inovatoare Restore Point (punct de recuperare/restaurare) îl reînvie, cu condiția ca persoana respectivă să-și fi salvat în mod obișnuit datele creierului la fiecare 48 de ore. Facilitatea este operată de Institutul de Restaurare. Tânăra detectivă Emma (Em) Trochinowska, un ofițer de poliție ambițios și respectat, se află pe urmele unui grup numit "Râul vieții" care se răzvrătește împotriva tehnologiei "nenaturale" a învierii prin perturbarea vieții civile prin comiterea de atacuri teroriste.

După ce omul de știință care a dezvoltat tehnologia de recuperare, David Kurlstat, și soția sa sunt uciși, Em este nedumerită că tocmai acesta, dintre toți oamenii, nu a avut un punct de recuperare valid cu care să fie reînviat.[3][6][7][8]

Distribuție

modificare
 
Václav Neužil îl interpretează pe agentul Mansfeld

Producție

modificare

Bod obnovy a fost regizat de Robert Hloz în debutul său regizoral (după scurtmetrajele sale Mlýn, Numere, Prechodne Vedomi și Minciuni).[6]

Scenariul a fost scris de Tomislav Čečka și Zdeněk Jecelín.[3]

Filmul a fost creat aproape nouă ani din ideea originală a regizorului Robert Hloz și a scenaristului Tomislav Čečka.[9] De la început, au avut dificultăți de producție cu finanțarea unui proiect solicitant cu un regizor debutant.[10] A fost filmat în principal în Praga, cu toate acestea, filmul reprezintă o metropolă nedefinită a viitorului. Bugetul filmului a fost de 45 de milioane de coroane, la care au participat producători din Cehia, Slovacia , Polonia și Serbia.[11] Efectele speciale digitale au fost create de Magiclab.[12]

Distribuție și filmare

modificare

Actorul ceh de teatru, film și televiziune și câștigător al premiului Leul Ceh, Karel Dobrý⁠(d), cunoscut pentru rolul răufăcătorului Matthias din filmul Misiune: Imposibilă, din miniserialul științifico-fantastic Copiii Dunei de Frank Herbert⁠(d) și serialul TV Carnival Row, apare în acest film ca Rohan, șeful Institutului de Restaurare, în timp ce Agáta Kryštůfková a fost distribuită ca asistenta sa.[6][13]

 
Tomasz Kot

Actorul polonez Tomasz Kot⁠(d), actor de teatru și film cunoscut pentru filme precum Tablou de vânătoare, Războiul rece, A Perfect Enemy⁠(d) și Żeby nie było śladów, are un alt rol principal. Debutanta Andrea Mohylová a preluat rolul principal feminin, interpretând-o pe Emma Trochinowska sau „Em” pe scurt. Matěj Hádek joacă rolul șefului de cercetare al institutului, David Kurlstat, care a fost ucis împreună cu soția sa și al cărui caz este investigat.[8] Jan Vlasák plays Em's superior and Václav Neužil appears as a colleague from another department[14]

Jan Vlasák joacă rolul superiorului lui Em, iar Václav Neužil apare ca un coleg dintr-un alt departament.[15] În alte roluri apar Milan Ondrík ca un terorist fugar și Lech Dyblik într-un rol minor.[6][16]

Filmările principale au avut loc în Republica Cehă, Slovacia și Polonia.[3]

Filmul a avut premiera la 3 iulie 2023, la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary.[17] Proiecțiile sale au început la Festivalul Internațional de Film Fantastic de la Neuchâtel în ziua următoare. Ulterior, filmul a fost prezentat și la Festivalul Internațional de Film Fantasia la sfârșitul lunii iulie și începutul lunii august 2023.[18][6]

A fost lansat în cinematografele cehe la 21 septembrie 2023 de către distribuitorul intern Bioscop.[19]

XYZ Films a devenit distribuitorul filmului pe diverse piețe (inclusiv Statele Unite, Canada, Australia, Germania sau Austria).[20][21] The film was released on Netflix and Home media⁠(d) on 24 January 2024.[22]

Recepție

modificare

Răspuns critic

modificare

Filmul a fost descris ca un „Blade Runner ceh” de către critici pentru estetica sa cyberpunk retro-futuristă.[23][7]

The Guardian a descris filmul ca fiind „o copie competentă, dar inconfundabil sintetică”, „înșurubată din foarte multe părți care au fost împrumutate” care „uită să-și găsească propriul nucleu filosofic” și a primit trei stele din cinci.[24]


Distincții

modificare
Premii Categorie Subiect Rezultat
Festivalul Internațional de Film Fantastic de la Neuchâtel 2023 Competiția internațională [25] Restore Point Nominalizare
  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac Česko-Slovenská filmová databáze 
  2. ^ Česko-Slovenská filmová databáze, accesat în  
  3. ^ a b c d Kudláč, Martin (). „Ambitious Czech sci-fi detective film Restore Point starts shooting”. Cineuropa⁠(d). Accesat în . 
  4. ^ Kabát, Marcel (). „Prezidentské překvapení při premiéře. A samotný film Bod obnovy? Atmosféra funguje, zápletka spíš překáží”. Lidovky.cz (în cehă). Accesat în . 
  5. ^ Bod obnovy (2023) | Ocenění | ČSFD.cz (în cehă), ČSFD.cz 
  6. ^ a b c d e „Fantasia International Film Festival Announces Second Wave of 2023 Lineup”. Filmmaker Magazine. . Accesat în . 
  7. ^ a b Kudláč, Martin (). „Review: Restore Point”. Cineuropa⁠(d). Accesat în . 
  8. ^ a b Ide, Wendy. 'Restore Point': Karlovy Vary Review”. Screen. Accesat în . 
  9. ^ Dali jsme lidem možnost neumřít. Robert Hloz natočil sci-fi Bod obnovy - Novinky (în cehă), www.novinky.cz,  
  10. ^ Jak bude vypadat Praha v roce 2041? Ambiciózní české sci-fi Bod obnovy zklamalo na plné čáře | Kultura (în cehă), Lidovky.cz,  
  11. ^ Filmy Bod obnovy a Úsvit stály desítky milionů. Jak se točí nákladné české snímky bez kompromisů? • mujRozhlas (în cehă), www.mujrozhlas.cz,  
  12. ^ Spáčilová, Mirka (), VIDEO: Domácí sci-fi Bod obnovy se dostane do amerických kin (în cehă), iDNES.cz 
  13. ^ „Tvůrci snímku Bod obnovy se soustředili na základní kameny žánru sci-fi”. ceskenoviny.cz (în cehă). Accesat în . 
  14. ^ Novotný, Radek. „Bod obnovy. Česko se vrací ke sci-fi, teď do roku 2041”. EuroZprávy.cz (în cehă). Accesat în . 
  15. ^ Novotný, Radek. „Bod obnovy. Česko se vrací ke sci-fi, teď do roku 2041”. EuroZprávy.cz (în cehă). Accesat în . 
  16. ^ Mažári, Martin (). „Bod obnovy: Česká sci-fi pecka se může rovnat zahraničním žánrovkám (recenze)”. Totalfilm.cz (în cehă). Accesat în . 
  17. ^ „KVIFF”. kviff.com. Accesat în . 
  18. ^ Berk, Jonathan (). „RESTORE POINT: Fantasia 2023”. Berkreviews.com. Accesat în . 
  19. ^ Spáčilová, Mirka (), VIDEO: Domácí sci-fi Bod obnovy se dostane do amerických kin (în cehă), iDNES.cz 
  20. ^ Spáčilová, Mirka (). „VIDEO: Domácí sci-fi Bod obnovy se dostane do amerických kin”. iDNES.cz (în cehă). Accesat în . 
  21. ^ Vourlias, Christopher (). „XYZ Films Closes Raft of Deals on Czech Sci-Fi Feature 'Restore Point' (EXCLUSIVE)”. Variety. Accesat în . 
  22. ^ Polák, Lukáš. „Netflix uvede Bod obnovy, film Bratři dorazí později”. MediaGuru.cz (în cehă). Accesat în . 
  23. ^ „Čtvrtý den Varů patří "českému Blade Runnerovi". iprima.cz (în cehă). Accesat în . 
  24. ^ Hoad, Phil (). „Restore Point review – Czech Blade Runner is a valiant attempt to satisfy cyber-noir cravings”. The Guardian. Accesat în . 
  25. ^ „Restore Point · Robert Hloz · Neuchâtel International Fantastic Film Festival”. Neuchâtel International Fantastic Film Festival (în franceză). Arhivat din original la . Accesat în . 

Vezi și

modificare

Legături externe

modificare