Britt-Marie a fost aici

roman de Fredrik Backman
Britt-Marie a fost aici
Informații generale
AutorFredrik Backman
Ediția originală
Țara primei apariții Suedia Modificați la Wikidata
Data primei apariții

Britt-Marie a fost aici (în suedeză Britt-Marie var här) este a patra carte a editorialistului, bloggerului și scriitorului suedez Fredrik Backman. Romanul a fost publicat inițial în 2014, iar ulterior a fost tradus în engleză și publicat la 3 mai 2016.[1] În limba română a fost tradus de Andreea Caleman și a apărut în 2021 la Editura Art în colecția Musai.[2]

Personajul principal, Britt-Marie, a fost prezentat în cea de-a treia carte a lui Backman, Bunica mi-a zis să-ți spun că-i pare rău. Romanul a fost, de asemenea, adaptat într-un film cu același titlu, cu Pernilla August în rolul principal și regizat de Tuva Novotny.[3][4][5]

Britt-Marie a trăit cu același om de zeci de ani și nu a avut un loc de muncă în 40 de ani. Când într-o zi descoperă că acesta are de mult timp o aventură cu o altă femeie, ea decide să-l părăsească. Când încearcă însă să găsească un loc de muncă, își dă seama că unei femei de 60 de ani care nu a muncit în 40 de ani îi este greu să-și găsească de lucru. Cu toate acestea, ea ajunge la un centru de recreere într-o comunitate mică numită "Borg". Acolo întâlnește tot felul de personalități și provocări.[6]

Rezumat modificare

  Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Intriga romanului se concentrează pe o femeie „nag-hag”[7] care și-a părăsit recent soțul care o înșela și și-a găsit un loc de muncă în orașul Borg, lucrând la centrul de recreere. Orașul este mai mult pustiu, cu doar o pizzerie și o florărie deschise. Acolo, Britt-Marie se trezește responsabilă pentru un grup de copii dintr-o zonă săracă a orașului, care are nevoie de renovare.

Soțul ei, Kent, și noul ei interes romantic, Sven, concurează pentru atenția ei. Sami, Vega și Omar contestă noțiunea de viață tipică de acasă. Cineva, un alcoolic de 40 de ani, conduce centrul orașului din pizzeria locală și ocazional se amestecă în vânzarea de bunuri ilegale.[8]

Recepție modificare

Kirkus Reviews a considerat că romanul provoacă un sentiment, „neplăcut și artificial, ceea ce cărțile anterioare au evitat cu strictețe.”[9]

Ani Johnson de la Bookbag, pe de altă parte, a acordat cărții cinci stele în timp ce a adăugat că „acesta este un roman care merită multe, multe altele”. Johnson l-a lăudat și pe autor „care înțelege oamenii și urmărește îndeaproape societatea”.[10]

Adaptări modificare

O adaptare cinematografică, cu Pernilla August în rolul principal și regizat de Tuva Novotny, a avut premiera în 2019.[11]

Referințe modificare

  1. ^ Britt-Marie Was Here. Simon & Schuster. . ISBN 9781501142543. Accesat în . 
  2. ^ Britt-Marie a fost aici - Fredrik Backman, accesat în  
  3. ^ „Britt-Marie Was Here (2019) - IMDb”. 
  4. ^ „Critic Reviews for Britt-Marie Was Here”. Metacritic. Accesat în . 
  5. ^ „Britt-Marie Was Here”. Rotten Tomatoes. Fandango. 
  6. ^ Britt-Marie var här (2019) - SFdb (în suedeză) 
  7. ^ Nag hag - O femeie sau o bătrână mizerabilă căreia îi place să se plângă
  8. ^ Backman, Fredrik (). LIBRIS - En man som heter Ove /. ISBN 9789137138114. Accesat în . 
  9. ^ BRITT-MARIE WAS HERE | Kirkus Reviews (în engleză). 
  10. ^ Ali Johnson, July 2016, review of Britt-Marie Was Here by Fredrik Backman, Bookbag, http://www.thebookbag.co.uk/reviews/Britt-Marie_Was_Here_by_Fredrik_Backman, accessed 27 March 2021
  11. ^ „Britt-Marie Was Here (2019) - IMDb”. 

Vezi și modificare