Canonische Veränderungen über ein Weihnachtslied
Canonische Veränderungen über ein Weihnachtslied (în română Variațiuni canonice pe un cântec de Crăciun), pentru orgă cu două manuale și pedalier, este o serie de cinci variațiuni în formă de canon, pe un coral de Crăciun de Martin Luther intitulat Vom Himmel hoch da komm' ich her (Din cer de sus vin eu aici), compuse de Johann Sebastian Bach în 1746–1747. Ca și în alte lucrări de maturitate, Bach demonstrează aici nu numai stăpânirea dificultăților tehnice, ci și o vitalitate pasionată și simț poetic:
- ... Dar experiențele unei vieți fructuoase de șaizeci de ani s-au împletit cu emoțiile care îl urmăriseră în anii anteriori la festivitățile de Crăciun ... Lucrarea are un element de recunoștință solemnă, ca privirea unui bătrân care își urmărește nepoții stând în jurul pomului de Crăciun și își amintește de propria copilărie.[1]
Structură
modificareVariațiunile sunt bazate pe coralul Vom Himmel hoch, da komm ich her, cu text și melodie de Martin Luther, ambele publicate în 1539.
Variatio 1
modificareAcest canon pe două voci se bazează pe prima și ultima strofă din cantus firmus(en)[traduceți]. Stilul muzical al lui Bach creează o impresie de simplitate și frumusețe.[2][3][4]
Variatio 2
modificareA doua variațiune este un canon la cvinta inferioară, bazat de primele două strofe din cantus firmus. Articularea ambelor versiuni, tipărită și manuscrisă, induce o impresie mai calmă decât în prima variațiune.[5][6][7]
Variatio 3
modificareVariațiunea a treia, mai lungă, durează 27 de măsuri. Melodia din cantabile(en)[traduceți] reprezintă cea mai importantă diferență dintre versiunile tipărită si manuscrisă. Bach obișnuia să modifice ornamentația astfel ca nicio interpretare să nu se repete.[8][9][10]
Variatio 4
modificareVariațiunea a patra este un canon în care melodia principală expusă de manualul soprano este acompaniată de imitația sa în manualul bas. Între cele două voci ale canonului există o linie mediană, cu cantus firmus în tenor.[11][12][13]
Variatio 5
modificareÎn această variațiune Bach utilizează însăși tema coralului ca material canonic. Ea are trei secțiuni, dezvoltate până la un punct culminant maiestuos și complex în ultimele măsuri ale secțiunii a treia.[14][12][13]
Note
modificare- ^ Philipp Spitta: Johann Sebastian Bach, Vol. III, London, 1899, p. 221 (accesat în 18 mai 2021)
- ^ Williams 2003, pp. 518–519
- ^ Butt 2008, p. 957
- ^ Yearsley 2002, pp. 111–112
- ^ Williams 2003, p. 519
- ^ Butt 2008, p. 957–958
- ^ Yearsley 2002, p. 122
- ^ Williams 2003, pp. 519–520
- ^ Butt 2008, pp. 958–959
- ^ Yearsley 2002, pp. 115–119
- ^ Williams 2003, pp. 520–522
- ^ a b Butt 2008, pp. 960–961
- ^ a b Yearsley 2002, pp. 114–115
- ^ Williams 2003, pp. 522–524
Bibliografie
modificare- Peter Williams: The Organ Music of J. S. Bach, 2nd ed., Cambridge University Press, 2003, ISBN 0521891159
- David Gaynor Yearsley: Bach and the meanings of counterpoint, New perspectives in music history and criticism, Cambridge University Press, 2002, ISBN 0521803462
- John Butt: Canonische Veränderungen über „Vom Himmel hoch”, in Siegbert Rampe (ed.): Bachs Klavier- und Orgelwerke, Das Bach-Handbuch, Laaber–Verlag, 2008, ISBN 9783890074597