Castelul umblător al lui Howl
film
Castelul umblător al lui Howl (titlu original: ハウルの動く城, Hauru no Ugoku Shiro) este un film japonez fantastic anime din 2004 scris și regizat de Hayao Miyazaki după romanul omonim[9] al scriitoarei britanice Diana Wynne Jones.
Prezentare modificare
Distribuție modificare
_(cropped).jpg)
| Personaj | Actor de voce, în japoneză | Actor de voce, în engleză[10] |
|---|---|---|
| Sophie Hatter (ソフィー・ハッター Sofī Hattā?) | Chieko Baisho | Emily Mortimer (tânără) Jean Simmons (bătrână) |
| Howl (ハウル Hauru?) | Takuya Kimura | Christian Bale |
| Witch of the Waste (荒地の魔女 Arechi no Majo?) | Akihiro Miwa | Lauren Bacall |
| Calcifer (カルシファー Karushifā?) | Tatsuya Gashuin[11] | Billy Crystal |
| Markl (マルクル Marukuru?) | Ryūnosuke Kamiki[11] | Josh Hutcherson |
| Suliman (サリマン Sariman?) | Haruko Kato | Blythe Danner |
| Lettie (レティー Retī?) | Yayoi Kazuki | Jena Malone |
| Honey (ハニー Hanī?) | Mayuno Yasokawa | Mari Devon |
| Prince Justin / Turnip Head (カブ Kabu?) | Yō Ōizumi | Crispin Freeman |
| King of Ingary (国王 Kokuō?) | Akio Ōtsuka | Mark Silverman |
| Heen (ヒン Hin?) | Daijiro Harada | Dee Bradley Baker (uncredited) |
Note modificare
- ^ anti-war - Tag - Anime - AniDB (în engleză)
- ^ „Castelul umblător al lui Howl”, Freebase Data Dumps[*] Verificați valoarea
|titlelink=(ajutor) - ^ a b c „Castelul umblător al lui Howl”, Internet Movie Database, accesat în
- ^ „Castelul umblător al lui Howl”, Internet Movie Database, accesat în
- ^ Movie Walker, accesat în
- ^ http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/Nebula2007.html Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b Box Office Mojo, accesat în
- ^ http://www.kogyotsushin.com/archives/alltime/ Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ tradus în limba română - Castelul mișcător al lui Howl, Editura Rao, 2007
- ^ Smalley, Gregory J. (). „A Look Back at Miyazaki's Steampunk Classic "Howl's Moving Castle"”. The Spool (în engleză). Accesat în .
- ^ a b Metacritic 2005.
