Chōnen (奝然?) (25 februarie 938 -- 25 aprilie 1016) a fost un călugăr budist japonez din perioada Heian, cunoscut pentru pelerinajul său la muntele Wutai în China.

Statuia lui Buddha Shakyamuni adusă din China de către Chōnen

S-a născut în clanul Hata⁠(en)[traduceți] în provincia Yamashiro (actualmente prefectura Kyoto) lângă Heian-kyo, pe atunci capitala Japoniei.[1] În adolescență a fost trimis la templul Tōji (東寺?) din capitală, unde a devenit discipolul maestrului Kanri (観理?) (894-974) și a studiat învățăturile Celor Trei Tratate⁠(en)[traduceți]. Mai târziu a plecat la templul Ishiyama-dera⁠(en)[traduceți] (石山寺?) în Otsu, unde a fost inițiat în budismul ezoteric sub conducerea lui Gengō (元杲?) (911-995).[2]

În 970 a început pregătirile pentru călătorie în China. Chōnen dorea să urce muntele Wutai, locul pretins de manifestare a lui bodhisattva Manjusri, și să viziteze locurile sfinte ale lui Buddha Shakyamuni în India. Însă realizarea pelerinajului s-a confruntat cu o critică dură, Chōnen fiind considerat lipsit de talent și nedemn de un asemenea pelerinaj.[3]

În 983 a călătorit în China[4], unde a petrecut trei ani, făcând pelerinaj la munții sacri Tiantai⁠(en)[traduceți][5] și Wutai⁠(en)[traduceți][6], vizitând curtea imperială a dinastiei Song și primind titlul de Daishi (大師 mare maiestru?)[7] din mâinile împăratului Taizong. În 986 s-a întors în Japonia aducând cu el o nouă ediție a textelor sacre[8] (Tripitaka) tipărită la curtea imperială de la Kaifeng și o statuie a lui Buddha Shakyamuni[7] cioplită din lemn de santal⁠(en)[traduceți]. În anul următor statuia a fost instalată în templul Jobonrendai-ji⁠(ja)[traduceți] din Kyoto, iar în 989 a fost numit[9] al 51-lea stareț la templul Todai-ji în Nara. După moarte a fost distins cu numele postum de Hōsai (法済?).[10]

În prezent statuia adusă de Chōnen are statut de Tezaur Național al Japoniei⁠(en)[traduceți] și se află în templul Seiryō-ji⁠(en)[traduceți] în Kyoto.

Lucrarea „Genealogia împăraților Japoniei”, prezentată[11] de Chōnen curții imperiale din China a fost inclusă în descrierea Japoniei din „Song Shi⁠(en)[traduceți]” („Istoria dinastiei Song”). La fel și descrierea Japoniei din „Xin Tangshu⁠(en)[traduceți]” („Noua cronologie a dinastiei Tang”) este insirată din „Genealogia împăraților Japoniei”, fără a o menționa explicit.

Note modificare

  1. ^ Zhenping 1994, p. 65, 96-97.
  2. ^ Zhenping 1994, p. 65, 97.
  3. ^ Zhenping 1994, p. 65-66.
  4. ^ Zhenping 1994, p. 72-73.
  5. ^ Zhenping 1994, p. 73.
  6. ^ Zhenping 1994, p. 81.
  7. ^ a b Zhenping 1994, p. 84.
  8. ^ Zhenping 1994, p. 83.
  9. ^ Zhenping 1994, p. 91.
  10. ^ Frederic 2002, p. 121.
  11. ^ Zhenping 1994, p. 79.

Bibliografie modificare

  • Zhenping, Wang (1994), „Chōnen's Pilgrimage to China, 983—986”, Asia Major, third series, Academia Sinica, 7 (2): 63––97, ISSN 0004-4482, accesat în 2018/4/9  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  • Frédéric, Louis; Käthe Roth (). Japan Encyclopedia. Belknap Press of Harvard University Press. p. 1102. ISBN 9780674017535.