Danka (film)
| Danka | |
 Afișul românesc al filmului | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu original | Inna |
| Gen | dramă  |
| Regizor | Anna Sokołowska[*] |
| Scenarist | Irena Jurgielewiczowa[*] Anna Sokołowska[*] |
| Studio | Studioul Kadr |
| Director de imagine | Jacek Korcelli[*] |
| Muzica | Jerzy Matuszkiewicz[*] |
| Distribuție | Barbara Bogatko[*] |
| Premiera | |
| Durata | 78 min. |
| Țara |  Polonia |
| Limba originală | limba poloneză |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Danka (în poloneză Inna, în traducere „Altul”) este un film psihologic polonez pentru tineret din 1976, regizat de Anna Sokołowska(d) după un scenariu ce a adaptat romanul Inna?(d) (1975) al Irenei Jurgielewiczowa(d).[1] Romanul Inna? este continuarea cărții Ten obcy(d) („Acest străin”, 1961) despre cinci prieteni tineri (Ula, Pestka, Marian, Julek și Zenek), care se cunosc într-o vacanță de vară petrecută în satul Olszyna, situat la 150 km de Varșovia.
Rezumat
modificare
Danka (Barbara Bartyńska(d)), o elevă în vârstă de cincisprezece ani de la un orfelinat din Varșovia, este invitată să-și petreacă vacanța de Crăciun cu o familie străină (domnul și doamna Pietrzak) care locuiește într-un oraș pitoresc de munte – Jurocin. Fata îi cunoaște acolo pe fiul gazdelor, Marian, pe nepotul lor, Julek, și pe prietenul celor doi băieți, Zenek (Jacek Zejdler(d)), pe care îl cunoscuseră într-o vacanță de vară. Pregătirile pentru Crăciun sunt deja în desfășurare, iar Danka – inițial neîncrezătoare și distantă – este atrasă de atmosfera sărbătorilor și participă cu entuziasm la treburile casnice. Între Marian și Danka se înfiripă o poveste timidă de dragoste.[1][2]
Fata îi aude accidental pe Marian și Julek întrebându-se ce să-i cumpere de Crăciun și își dă seama că toată lumea se pregătește să ofere cadouri.[1] Neavând bani, fură niște mărunțișuri dintr-un magazin cu autoservire pentru le oferi băieților. În momentul furtului, ea este observată de un tânăr care o urmărește în stradă și o avertizează asupra consecințelor unei astfel de fapte.[1][2] Danka, însă, îl ignoră și pune cadourile furate sub brad, bucurându-se de surpriza celor doi băieți. Mult așteptatul Zenek sosește a doua zi la masa de Crăciun, iar Danka îl recunoaște, spre groaza ei, ca fiind martorul furtului ei. Cu toate că Zenek nu spune nimănui ce s-a întâmplat, Danka este stânjenită și se teme că secretul ei va fi dezvăluit, așa că fuge în secret din casa familiei Pietrzak. Băieții pornesc în căutarea ei și, după câteva ore, o găsesc în gară, chiar atunci când trebuia să urce în tren.[1]
Perioada sărbătorilor se încheie, iar Danka se întoarce la Varșovia. Băieții continuă să o caute și o ajută să se împrietenească cu prietena lor, Ula (Katarzyna Pawlak(d)), care este îndrăgostită de Zenek și este gata să facă orice îi cere el. Ula, care locuiește cu tatăl ei permanent ocupat (Leonard Pietraszak(d)), simte lipsa unui prieten apropiat. Prima întâlnire a fetelor nu decurge bine: neîncrederea și duritatea intenționată a Dankăi o sperie pe sensibila și blânda Ula.[1] Comportamentul plin de tact al Ulei reușește să o îmblânzească pe Danka, care găsește astfel o prietenă căreia îi spune povestea vieții sale triste și îi dezvăluie că a furat cadourile băieților dintr-un magazin.[1][2]
Aflat în trecere prin Varșovia, Marian coboară câteva minute pe peronul gării pentru a o vedea pe Danka, dar o găsește acolo doar pe Ula. Este dezamăgit, iar Danka, care-i urmărește de la distanță, decide să se apropie atunci când îl vede trist.[1]
Distribuție
modificare- Barbara Bartyńska(d) — Danka, o tânără elevă provenită de la orfelinat
- Iwona Niżyńska — Pestka Ubyszówna („Pip”), prietena Ulei, membră a grupului de prieteni
- Katarzyna Pawlak(d) — Urszula Zalewska („Ula”), membră a grupului de prieteni
- Michał Pietrzak — Juliusz Miler („Julek”), verișorul lui Marian, membru al grupului de prieteni
- Marek Szymański(d) — Marian Pietrzak, fiul familiei Pietrzak, membru al grupului de prieteni
- Irena Jun(d) — Stefania Pietrzakowa, mama lui Marian
- Wanda Majerówna(d) — mătușa Ulei
- Ryszard Dembiński(d) — Pietrzak, tatăl lui Marian
- Leonard Pietraszak(d) — tatăl Ulei
- Jacek Zejdler(d) — Zenon Wójcik („Zenek”), prietenul din vacanță al celor patru tineri (Ula, Pestka, Marian și Julek)
- Janina Borońska(d) — dublaj de voce Pestka
- Elżbieta Jasińska(d)
- Barbara Marszałek(d)
- Zofia Grąziewicz(d) — profesoara (nemenționată)
Producție
modificareFranzeluța a fost realizat de compania Studio Filmowe Kadr. Scenariul filmului, scris de Irena Jurgielewiczowa(d) și Anna Sokołowska(d), a fost inspirat din romanul Inna?(d) (1975) al Irenei Jurgielewiczowa. Filmările au avut loc în anul 1976 în mai multe locuri printre care Piwniczna-Zdrój din voievodatul Polonia Mică și stațiile de cale ferată Ozorków(d) (din orașul Ozorków, voievodatul Łódź) și Warszawa Gdańska(d) (din Varșovia). S-a filmat pe peliculă color: lungimea peliculei este de 2279 de metri, iar durata filmului este de 78 de minute.[1]
Recepție
modificareCriticii de film români au consemnat, în cronicile lor, că regizoarea Anna Sokołowska a investigat „cu multă sensibilitate și cu sentimentalism reținut” universul sufletesc al unei adolescente de 15 ani, crescute într-un orfelinat, reușind să evidențieze că „bunul cel mai de preț al copilăriei” este „căldura familiei”.[3][4] Cu acest prilej, a fost remarcată, de asemenea, interpretarea excelentă a Barbarei Bartyńska(d).[3]
Premii
modificareFilmul a fost distins cu mai multe premii la Festivalul Internațional de Film pentru Tineret „Ale Kino!”(d) de la Poznań din 16–19 aprilie 1977: premiul „Capra de Bronz” (Brązowe Koziołki) pentru cel mai bun film cu actori (Anna Sokołowska(d) și Irena Jurgielewiczowa(d)) și premiul „Marcinek” al juriului filmelor pentru copii.[1]
Note
modificareLegături externe
modificare- Danka la Internet Movie Database
- pl Inna în baza de date filmweb.pl
- pl Inna în baza de date filmpolski.pl
- pl Imagini din filmul Inna în baza de date a Arhivei Naționale de Filme „Fototeka”