Encore une fois

cântec din 1997 de Sash!

Encore une fois
Copertă nedisponibilă
de Sash!, Sabine Ohmes
Lansare21 ianuarie 1997
Geneurodance, trance
Durată03:38
StudioPolygram
CompozitorSascha Lappessen, Ralf Kappmeier, Thomas Lüdke
ProducătorSash!, Tokapi
Cronologie – Sash!, Sabine Ohmes
It's My Life (1996) Encore une fois Ecuador (1997)

Encore une fois (în română Încă o dată) este un cântec al DJ-ului german Sash!. Piesa este cântată în franceză de vocalista germană Sabine Ohmes și a avut un succes uriaș în cluburile din întreaga lume. Până în prezent, este unul dintre cele mai mari hituri ale trupei Sash! în Marea Britanie, piesa a fost lansată în luna februarie a aceluiași an și s-a propulsat pe locul doi în UK Singles Chart, obținând rapid o certificare Gold. Piesa a ajuns în top 10 în țări precum Belgia, Finlanda, Franța, Islanda, Italia, Norvegia, Spania și Suedia. În Grecia și Irlanda, piesa a ajuns în fruntea clasamentelor. În Statele Unite, piesa a devenit un hit de club și a ajuns pe primul loc în topul Billboard Hot Dance Club Play, rămânând în top timp de paisprezece săptămâni.[1]

La 11 ani după ce a fost lansată pentru prima dată, piesa a ajuns din nou în top 40 în trei țări, ca parte a unui mashup. Muzica din hit-ul lui Sash! a fost combinată cu vocea din piesa Raindrops a lui Stunt pentru a crea noua piesă Raindrops (Encore une fois).

Encore une fois a fost inițial gândit ca un album de club, dar a depășit acest scop, iar grupul a devenit o formație pop de sine stătătoare. Există două versiuni principale ale cântecului.[2] Una este ediția originală, care a fost folosită în videoclipul muzical și a apărut în formă extinsă pe albumul de debut al lui Sash!, It's My Life. A doua este ediția Future Breeze, care este o versiune mult mai dură a piesei și este cea mai populară în rândul fanilor.

Atunci când single-ul a fost lansat inițial, o eroare a fabricii de presare a schimbat primele două piese (Original și Future Breeze edits), oferind astfel remixului Future Breeze un succes accidental; prin urmare, acesta a devenit versiunea oficială.[3]

Recepție

modificare

Barry Walters de la The Advocate a declarat: "Rupând toate acele mixuri Rollo intens dramatice pentru Faithless, Kristine W și alții, acea piesă trance pe care o tot auziți cu fata țipând în franceză definește " clubland à la mode - fabulos acum, obosit în curând." Jon O'Brien de la AllMusic a remarcat "sunetele pizzicato" ale piesei.[4] Chuck Campbell de la Knoxville News Sentinel a considerat că "un curent subteran afumat" pe piese precum "Encore Une Fois" "expune partea întunecată a muzicii dance". Revista britanică Music Week i-a acordat o notă de trei din cinci, scriind: "În fruntea clasamentelor de import și cu un buzz la radioul de dans, acest floor-filler furtunos ar putea foarte bine să-și găsească drumul în Top 40."[5] Un critic de la Smash Hits a comentat: "Gândiți-vă la "Insomnia" a lui Faithless într-un stil continental trancey", și a remarcat că piesa este "mare pe lovituri de sintetizator, masivă pe bătăi 4/4, uriașă pe o pasăre franceză răgușită care strigă, "Encore une fois!"[6]

Videoclip muzical

modificare

Videoclipul care însoțește piesa Encore une fois a fost regizat de Oliver Sommer.[7]

Există două versiuni ale videoclipului, una cu Original Edit și una cu Blunt Radio Edit (o versiune editată a Future Breeze Remix). Prima poate fi văzută pe DVD-ul bonus al 10th Anniversary, iar ultima poate fi văzută pe canalul oficial de YouTube al Altra Moda Music. Până în iulie 2024, videoclipul a generat mai mult de 18 milioane de vizualizări.

Lista pieselor

modificare

Clasamente

modificare

Clasamente săptămânale

modificare
Clasamente (1997) Poziție
Australia 35
Austria 13
Belgia 5
Danemarca (IFPI)[8] 2
Europa (Eurochart Hot 100)[9] 1
Finlanda 5
Franța 7
Germania 16
Islanda (Íslenski Listinn Topp 40)[10] 5
Irlanda 1
Italia (Musica e dischi)[11] 4
Dutch40 9
Dutch100 14
New Zealand 34
Norvegia 4
Scoția 2
Spania (AFYVE)[12] 5
Suedia 6
Switzerland 13
UK 2
UKdance 1
US Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[13] 12
US Dance Club Play (Billboard)[14] 1
US Maxi-Singles Sales (Billboard)[15] 38

Clasamente la sfârșit de an

modificare
Clasamente (1997) Poziție
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[16] 27
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[17] 34
Europe (Eurochart Hot 100)[18] 17
Germany (Official German Charts)[19] 96
Netherlands (Dutch Top 40)[20] 82
Sweden (Sverigetopplistan)[21] 73
UK Singles (OCC)[22] 21
UK Club Chart (Music Week)[23] 10
US Dance Club Play (Billboard)[24] 20
  1. ^ „Top Music Charts - Hot 100 - Billboard 200 - Music Genre Sales”. Billboard. Hot Dance Club Play. . Accesat în . Sash!, Encore Une Fois ... Chart Listing For The Week Of Aug 09 1997 ... This Week: 1, Last Week: 2, Two Weeks Ago: 3, Peak Position: 1 
  2. ^ Jones, Stephen (). „Talent: Sash! — Determined to Keep the Albums Coming” (PDF). Music Week. p. 23. Accesat în . 
  3. ^ „Sash! - Encore Une Fois”. Discogs. 
  4. ^ O'Brien, Jon. „Sash! – The Best of Sash [X-It]. AllMusic. Accesat în . 
  5. ^ „Reviews: Singles” (PDF). Music Week. . p. 23. Accesat în . 
  6. ^ „Bangin' Choons”. Smash Hits. Nr. 476. . p. 59. Accesat în . 
  7. ^ „Encore Une Fois (1997) by Sash!”. IMVDb.com. Accesat în . 
  8. ^ „Top National Sellers” (PDF). Music & Media. Vol. 14 nr. 19. . p. 18. Accesat în . 
  9. ^ Billboard, April 5, 1997: Hits of the World Section
  10. ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (17.04.1997 - 23.04.1997)” (PDF) (în islandeză). Dagblaðið Vísir - Tónlist. Accesat în . 
  11. ^ „Top National Sellers” (PDF). Music & Media. Vol. 14 nr. 4. . p. 25. Accesat în . 
  12. ^ Salaverri, Fernando (septembrie 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (ed. 1st). Spain: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2. 
  13. ^ „Bubbling Under Hot 100”. Billboard. . Accesat în . 
  14. ^ „Dance Club Songs”. Billboard. . Accesat în . 
  15. ^ „Dance Singles Sales” . Billboard. . Accesat în . 
  16. ^ „Jaaroverzichten 1997” (în neerlandeză). Ultratop. Accesat în . 
  17. ^ „Rapports Annuels 1997” (în franceză). Ultratop. Accesat în . 
  18. ^ „1997 Year-End Sales Charts: Eurochart Hot 100 Singles” (PDF). Music & Media. Vol. 14 nr. 52. . p. 7. Accesat în . 
  19. ^ „Top 100 Single–Jahrescharts 1997” (în germană). GfK Entertainment. Accesat în . 
  20. ^ „Top 100–Jaaroverzicht van 1997”. Dutch Top 40. Accesat în . 
  21. ^ „Årslista Singlar, 1997” (în suedeză). Sverigetopplistan. Accesat în . 
  22. ^ „Top 100 Singles 1997”. Music Week. . p. 27. 
  23. ^ „The Club Top 100 of 1997” (PDF). Music Week, in RM (Dance Update Supplemental insert). . p. 5. Accesat în . 
  24. ^ „The Year in Music 1997: Hot Dance Club-Play Singles”. Billboard. Vol. 52 nr. 109. . p. YE-44. 

Legături externe

modificare