Fișier:Țăran de la munte (Zona Câmpulung) (Artă plastică) 2185 06.05.2009 Fond 74B9D7AB352941D48ED517AE27412324.jpg

română Până la debutul erei fotografice (1839), litografia a acoperit necesitățile de multiplicare a celor mai diverse documente, de la galeriile de portrete, planșe de costume sau moravuri, la desenul de presă și caricatura de „actualități". Gustul pentru imagini din ținuturile exotice, marcat de viziunea romantică asupra istoriei, și concepția fantezistă îndatorată mitologiei „bunului sălbatic" au dus la editarea unor foarte prețuite enciclopedii de costume. Una dintre acestea a fost Galerie Royale de Costumes, ce cuprindea 250 de planșe cu imagini din diferite regiuni, litografiate la Paris de casa Aubert. Pentru informațiile referitoare la Valahia s-a apelat la operele lui Michel Bouquet; ele vor constitui și sursa unui alt album care a pus în circulație imagini românești, și anume Musee Cosmopolite (1850-1863). Colorate ulterior de mână și vernisate, cele 10 planșe executate de Janet-Lange relevă o interpretare romantică, oarecum convențională, dar plină de farmec, a costumului popular din zona Argeșului. Pentru a se proteja de ploaie, țăranul de la munte poartă o sarică lungă, mițosă; pe dedesubt, cămașă cusută cu amici roșu și un cojoc din blană, decorat cu motive geometrice. Părul lung, buclat este acoperit de o pălărie de păstor, cu boruri ample. Chimirul lat din piele și cizmele înalte negre completează ținuta elegantă a unui cioban idealizat. Inscripții litografiate deasupra cadrului, mijloc: GALERIE ROYALE DE COSTUMES, dr.: Costumes valaques 5, sub cadru, stg.: M. BOUQUETPINXT, mijloc: IMP. D AUBERTETCOMP.IE/Homme de la Montagne /(DISTRICTDEKIMPOLONGO) / PARIS CHEZ AUBERTET C,E. PLACE DE LA BOURSE, N°. 29, dr.: JANET-LANGE LITH.

Țăran de la munte (Zona Câmpulung)

Janet-Lange, Louis

Vezi mai jos