DescriereRed Army soldier statue, Memento Park.JPG
English: Red army soldier statue which stood below the Liberation Monument (Szabadság szobor) at the top of the Gellért Hill (Gellért-hegy) of Budapest. The 6 meter hight bronze soldier, with clenched fist while his right hand holds a flag, was part of the Liberation Monument on Gellért Hill, the highest place in Budapest. It was erected in 1947 to commemorate Hungary's liberation from the Nazis and the fallen soviet soldiers. During the national uprising in 1956 the original soviet soldier was destroyed but two years later a new copy of the soldier satue was replaced again to the monument. After the fall of Communism, the new soviet soldier was removed again from the monument and now stands in the Memento Park.
Deutsch: Der Rote Armee Soldat stand unter dem Befreiungsdenkmal (Szabadság szobor), an der Spitze des Hügels Gellértberg (Gellért-hegy) von Budapest. Der 6 meter höhe bronze Soldat, mit geballter faust während mit seiner rechten Hand eine Flagge hält, war Teil des Befreiungsdenkmals auf dem Gellértberg, das höchste Ort in Budapest. Errichtet wurde es im Jahre 1947 zum Gedenken an die Befreiung von den Nazis und die im Krieg gefallenen sowjetischen Soldaten. Während des Volksaufstands von 1956 wurde der sowjetische Soldat zerstört doch zwei Jahre später eine neue Kopie der Satue wurde wieder neben dem Denkmal gelegt. Nach dem Zusammenbruch des Kommunismus, der neuen sowjetischen Soldaten wurde von dem Denkmal wieder entfernt und steht nun in der Memento Park oder Szoborpark.
Français : La statue du Soldat de l'armée rouge était au-dessous de la statue de la liberté (Szabadság szobor) en haut de la colline Gellért-hegy de Budapest. Le soldat de 6 mètre d'hauteur, de poing serré et avec sa main droite qui tient un drapeau, a été une partie de la statue de la liberté (Szabadság szobor) à Gellért-hegy, la plus haute place à Budapest. Il a été érigé en 1947 pour commémorer la libération de la Hongrie et les soldats soviétiques morts pendant la guerre. Au cours du soulèvement national en 1956, l'original soldat soviétique a été détruite, mais deux ans plus tard, une nouvelle copie du soldat a été placé de nouveau à côté du monument. Après la chute du communisme, le nouveau soldat soviétique a été de nouveau supprimé du monument et se trouve maintenant dans le Parc Memento.
en: Memento Park is an open air museum in Budapest, dedicated to monumental statues from Hungary's Communist period (1949-1989). There are statues of Lenin, Marx, and Engels, as well as Hungarian Communist leaders such as Béla Kun, Endre Ságvári, or Árpád Szakasits. The park was designed by Hungarian architect, Akos Eleod, who won the competition announced by the Budapest General Assembly (Fővárosi Közgyűlés) in 1991.
de: Der Szoborpark (Statuenpark; auch Memento Park) befindet sich im Südwesten der ungarischen Hauptstadt Budapest. Er wurde 1993 eröffnet und umfasst eine von Akos Eleöd gestaltete Sammlung von Denkmälern aus der Zeit des Realsozialismus.
ru: Парк «Мементо» — музей в Будапеште, созданный по проекту Акоша Элееда и открывшийся в 1993 году. Основную часть парка занимает собрание скульптур социалистического периода истории Венгрии общей численностью в 40 экспонатов. Большая часть этих скульптур была демонтирована в 1989 году и свезена в парк, где был создан музей под открытым небом.
Licențiere
Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, prin prezenta îmi public lucrarea sub următoarele licențe:
să partajați cu alții – aveți dreptul de a copia, distribui și transmite opera
să adaptați – aveți dreptul de a adapta opera
În următoarele condiții:
atribuind – Trebuie să atribuiți opera corespunzător, introducând o legătură către licență și indicând dacă ați făcut schimbări. Puteți face asta prin orice metodă rezonabilă, dar nu într-un fel care ar sugera faptul că persoana ce a licențiat conținutul v-ar susține sau ar aproba folosirea de către dumneavoastră a operei sale.
partajând în condiții identice – Dacă modificați, transformați sau creați pe baza acestei opere, trebuie să distribuiți opera rezultată doar sub aceeași licență sau sub o licență similară acesteia.
Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor Documentației de licență liberă GNU, versiunea 1.2 sau orice altă versiune ulterioară publicată de Free Software Foundation, fără părți neschimbabile, texte de pe copertele principale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită Documentația de licență liberă GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Puteți alege licența pe care o doriți.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{en|1=Red army soldier statue which stood below the Liberation Monument (Szabadság szobor) at the top of the Gellért Hill (Gellért-hegy) of [[:en:Budapest|Budapest]
Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.