Русский: Галактика NGC 4618 была обнаружен 9 апреля 1787 года немецко-британским астрономом Вильгельмом Гершелем, который также открыл Уран в 1781 году. Всего за год до открытия NGC 4618 Гершель предположил, что «туманные» объекты, которые астрономы видели в ночном небе, вероятны были большими звёздными скоплениями, расположенными намного дальше, чем отдельные звезды, которые он мог легко различить.
С тех пор, как Гершель предложил свою теорию, астрономы поняли, что он видит галактику. NGC 4618, классифицированная как спиральная галактика с перемычками, отличается от других спиральных галактик тем, что имеет только одну руку (рукав), вращающуюся вокруг центра галактики.
Расположенный примерно в 21 млн. Световых лет от нашей галактики в созвездии Гончих Псов, NGC 4618 имеет диаметр около трети диаметра Млечного пути. Вместе со своим соседом, NGC 4625, он образует взаимодействующую пару галактик, что означает, что две галактики достаточно близки, чтобы оказывать гравитационное влияние друг на друга. Эти взаимодействия могут привести к слиянию двух (или более) галактик, чтобы сформировать новое образование, такое как кольцевая галактика.
English: NGC 4618 was discovered on 9 April 1787 by the German-British astronomer, Wilhelm Herschel, who also discovered Uranus in 1781. Only a year before discovering NGC 4618, Herschel theorised that the “foggy” objects astronomers were seeing in the night sky were likely to be large star clusters located much further away then the individual stars he could easily discern.
Since Herschel proposed his theory, astronomers have come to understand that what he was seeing was a galaxy. NGC 4618, classified as a barred spiral galaxy, has the special distinction amongst other spiral galaxies of only having one arm rotating around the centre of the galaxy.
Located about 21 million light-years from our galaxy in the constellation Canes Venatici, NGC 4618 has a diameter of about one third that of the Milky Way. Together with its neighbour, NGC 4625, it forms an interacting galaxy pair, which means that the two galaxies are close enough to influence each other gravitationally. These interactions may result in the two (or more) galaxies merging together to form a new formation, such as a ring galaxy.
Acest fişier este în domeniul public fiindcă a fost creat de NASA. Politica drepturilor de autor a NASA spune că „Materialul NASA nu este protejat de dreptul de autor atâta timp cât nu se precizează altfel”. (NASA copyright policy page sau JPL Image Use Policy).
Atenţie:
Folosirea logo-urilor NASA, insignelor şi emblemelor adiacente, este restricţionată conform legii Statelor Unite ale Americii 14 CFR 1221.
Site-ul NASA deţine un număr mare de poze din Programul spaţial sovietic şi alte agenţii spaţiale non-americane. Acestea pot să nu aparţină domeniului public.
Materialele luate de Telescopul spaţial Hubble pot avea drepturi de autor diferite dacă nu vin explicit de la Institutul Ştiinţific al Telescopului Spaţial (STScl). Detalii.
Toate materialele create de sonda SOHO se află sub incidenţa drepturilor de autor şi necesită permisiune pentru folosirea comercială non-educaţională. Detalii.
Imaginile ce au fost publicate pe site-ul Astronomy Picture of the Day (APOD) pot fi restricţionate de drepturile de autor. Detalii.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.