Flyover country sau flyover states (în traducere aproximativă: țara, respectiv statele „peste care se zboară”) sunt expresii americane, numele dat regiunilor Statelor Unite situate între coasta de vest⁠(d) și cea de est⁠(d). Termenii sunt folosiți uneori peiorativ, dar cel mai adesea defensiv,[1] și se referă la regiunile interioare ale țării peste care circulă zborurile transcontinentale⁠(d), mai ales acelea dintre cele mai populate aglomerări urbane: Megapolisul nord-estic și California de Sud⁠(d). Astfel, „flyway country” înseamnă acea parte a țării pe care unii americani o văd numai din avion dar în care niciodată nu pășesc.[2][3]

Vedere din avion în Kansas, SUA, stat situat în mijlocul SUA

Deși termenul este cel mai frecvent asociat cu statele situate în centrul geografic al țării, cele mai multe avioane traversează, fără să aterizeze sau să decoleze, statele de pe coasta de est, primul în acest clasament fiind Virginia, urmat de Carolina de Nord și Pennsylvania.[4]

  1. ^ „The Surprising Origin of the Phrase 'Flyover Country'. . Accesat în . 
  2. ^ Landing in the 'Fly-over' country
  3. ^ Techies reject coasts for 'Silicon Prairie'
  4. ^ Munroe, Randall (). „Science Answers Which State Airplanes Are Flying Over The Most”. Business Insider. Axel Springer SE. Accesat în . 

Lectură suplimentară

modificare
  • de Wit, Cary W. (). „Flyover country”. În Sisson, Richard; Zacher, Christian K.; Cayton, Andrew Robert Lee. The American Midwest: an interpretive encyclopedia. Indiana University Press. pp. 66–68. ISBN 978-0-253-34886-9. 
  • Robertson, David (). „FLYOVER COUNTRY”. În Wishart, David J. Encyclopedia of the Great Plains. University of Nebraska Press. p. 386. ISBN 978-0-8032-4787-1. 

Vezi și

modificare

Termeni asemănători: