Grizzy și lemingii
serial de televiziune
| Grizzy și lemingii | |
.png){kind=logo} | |
| Gen | Comedie Umor Animație |
|---|---|
| Creator(i) | Antoine Rodelet Josselin Charier |
| Regizor(i) | Victor Moulin Edouard Cellura (regizor de artă) |
| Țară de origine | Franța |
| Limbă(i) | Franceză Engleză |
| Nr. de sezoane | 3 |
| Nr. de episoade | 234 (Lista episoadelor) |
| Producție | |
| Producător(i) executiv(i) | Bertrand Gatignol |
| Loc | Franța |
| Perioadă de difuzare | 7 minute |
| Companie(i) de producție | Studio Hari |
| Difuzare | |
| Canal original | France Télévisions Boomerang (în lumea întreagă) |
| Difuzare originală | 2016 |
| Cronologie | |
Modifică date / text  | |
Grizzy și lemingii (engleză Grizzy and The Lemmings) este un serial de animație francez creat de Antoine Rodelet și Josselin Charier, și produs de studioul Hari. Acesta a debutat în Franța pe France Télévisions. Turner Entertaiment a făcut o înțelegere cu studioul Hari la Festivalul de Animație Annecy, și astfel a achiziționat acest program în 2016 iar acum se difuzează în toate țările pe canalul Boomerang. În Statele Unite serialul a început să ruleze pe 3 aprilie 2017.
Conform lui Cecilia Persson, vice președintele achiziționărilor și co-producțiilor pentru Turner Broadcasting International, „Grizzy și lemingii menține DNA-ul unei animații clasice și timpurii și se potrivește perfect pentru Boomerang stând pe lângă alte seriale, precum Tom și Jerry”.[1]
Premiera în România a serialului a fost pe 7 noiembrie 2016 pe canalul Boomerang. La început nu a existat dublaj în română, datorită faptului că serialul este non-verbal și fără nici un fel de dialog, totuși însă din 6 februarie 2017 s-a lansat o variantă dublată în română, constând doar în naratorul ce citește numele serialului în română plus titlul episodului.
Pe 15 iulie 2019, primul sezon a fost lansat pe platforma Netflix atât în America cât și în celelalte țări unde este disponibilă (dar nu și în România).
Pe 12 decembrie 2020, al doilea sezon a fost lansat pe platforma Netflix atât în America cât și în celelalte țări unde este disponibilă (dar nu și în România).
Premis modificare
E mare ca un urs, puternic ca un urs, inteligent...ca un urs. În mod normal, niciun alt animal nu ar îndrăzni să îi pună la îndoială acțiunile, iar acest lucru este valabil pentru toți, mai puțin pentru un trib de animale inofensive și amuzante: lemingii.
Întrucât Grizzy și lemingii nu sunt suficient de civilizați pentru a lua în calcul posibilitatea de a conviețui în pace, cele două tabere vor încerca toate trucurile posibile pentru a submina autoritatea celeilalte părți. Atunci când într-un parc național din Canada pădurarul își părăsește cabana, ursul Grizzy încearcă tot ce poate pentru a se relaxa și face ce vrea în aceasta, simțindu-se ca un om normal. Însă lemingii întotdeauna vin și îl deranjează, astfel că de fiecare dată ursul trebuie să se lupte veșnic cu ei în loc să aibă parte de relaxarea bine-meritată, recurgând de cele mai multe ori la măsuri foarte bizare și trăsnite.
Episoade modificare
Premiera în 
|
Premiera pe Boomerang | Premiera pe Cartoon Network | N/o | Titlu român | Titlu englez |
|---|---|---|---|---|---|
| SEZONUL 1 (2016-2017) | |||||
| 03.04.2017 | 07.11.2016 | 26.07.2021 | 01 | Ursul polar | Polar Bear |
| 03.04.2017 | 07.11.2016 | 26.07.2021 | 02 | Ursul și ciocolata | Bear Spread |
| 03.04.2017 | 08.11.2016 | 26.07.2021 | 03 | Ursul și celularul | Cellular Bear |
| 04.04.2017 | 09.11.2016 | 26.07.2021 | 04 | Ursul și dinozaurul | Jurassic Bear |
| 05.04.2017 | 10.11.2016 | 26.07.2021 | 05 | Fitness extrem | Extreme Fitness |
| 06.04.2017 | 11.11.2016 | 26.07.2021 | 06 | Aspiratorul magic | Domestic Robots |
| 07.04.2017 | 14.11.2016 | 26.07.2021 | 07 | Control | Mass Control |
| 10.04.2017 | 15.11.2016 | 26.07.2021 | 08 | Grizzy și seiful | Bear Under Control |
| 11.04.2017 | 16.11.2016 | 26.07.2021 | 09 | Petrecere cu popcorn | Popcorn Party |
| 12.04.2017 | 17.11.2016 | 27.07.2021 | 10 | Dansând cu urșii | Dancing With the Bears |
| 13.04.2017 | 18.11.2016 | 27.07.2021 | 11 | Schimb de roluri | Role Change |
| 14.04.2017 | 21.11.2016 | 27.07.2021 | 12 | Întăritor cu lemingi | Lemming Tonic |
| 17.04.2017 | 29.11.2016 | 27.07.2021 | 13 | Puricoșii | Bear Itch |
| 18.04.2017 | 07.12.2016 | 27.07.2021 | 14 | Setea | Thirst Quencher |
| 19.04.2017 | 15.12.2016 | 27.07.2021 | 15 | Lemingii și pânza de păianjen | Spider Lemmings |
| 20.04.2017 | 06.02.2017 | 27.07.2021 | 16 | Marele premiu | Random Bear |
| 21.04.2017 | 07.02.2017 | 27.07.2021 | 17 | Interferențe | Lemming Interference |
| 24.04.2017 | 08.02.2017 | 27.07.2021 | 18 | Înaltă tensiune | High Voltage Bear Attack |
| 25.04.2017 | 09.02.2017 | 28.07.2021 | 19 | Parfum de urs | Bear Scents |
| 26.04.2017 | 10.02.2017 | 28.07.2021 | 20 | Norocul ursului | Bear Luck |
| 27.04.2017 | 13.02.2017 | 28.07.2021 | 21 | Ursul magnetic | Magnetic Bear |
| 28.04.2017 | 14.02.2017 | 28.07.2021 | 22 | Farmec de urs | Bear Charm |
| 01.05.2017 | 15.02.2017 | 28.07.2021 | 23 | Cel mai bun prieten al ursului | Bear's Best Friend |
| 02.05.2017 | 16.02.2017 | 28.07.2021 | 24 | Grizzy la consolă | Super Grizzy Bros |
| 03.05.2017 | 22.04.2017 | 28.07.2021 | 25 | Fratele fals | Fake Brothers |
| 04.05.2017 | 22.04.2017 | 28.07.2021 | 26 | Creier în vârtej | Mind in a Whirl |
| 05.05.2017 | 17.02.2017 | 28.07.2021 | 27 | O problemă uriașă | A Sizeable Problem |
| 08.05.2017 | 20.02.2017 | 29.07.2021 | 28 | Ursul și comoara | Treasure Bear |
| 09.05.2017 | 23.04.2017 | 29.07.2021 | 29 | În slujba maiestății sale | In the Service of His Majesty |
| 10.05.2017 | 23.04.2017 | 29.07.2021 | 30 | Arta ursului | Bear Art |
| 11.05.2017 | 29.04.2017 | 29.07.2021 | 31 | La mulți ani, Lemingi! | Happy Birthday Lemmings! |
| 12.05.2017 | 29.04.2017 | 29.07.2021 | 32 | Puterea florilor | Flower Power |
| 15.05.2017 | 30.05.2017 | 29.07.2021 | 33 | Teleportarea | Teleportation's the Way to Go! |
| 16.05.2017 | 30.05.2017 | 29.07.2021 | 34 | Contracronometru | Bear Countdown |
| 17.05.2017 | 06.05.2017 | 29.07.2021 | 35 | Lemingii zburători | Lemming Airlines |
| 18.05.2017 | 06.05.2017 | 29.07.2021 | 36 | Ursul relaxat | Relax Bear |
| 19.05.2017 | 07.05.2017 | 30.07.2021 | 37 | Zmeul | Bear Gliding |
| 22.05.2017 | 07.05.2017 | 30.07.2021 | 38 | Sunetul lemingilor | The Sound of a Lemming |
| 23.05.2017 | 13.05.2017 | 30.07.2021 | 39 | Fluturând în vânt | Bear in the Wind |
| 24.05.2017 | 19.08.2017 | 30.07.2021 | 40 | Ursul constructor | Construction Bear |
| 25.05.2017 | 12.08.2017 | 30.07.2021 | 41 | Lecții de Kung Fu | Kung Fu Lemmings |
| 26.05.2017 | 13.08.2017 | 30.07.2021 | 42 | Visul ursului | A Midsummer Bear's Dream |
| 29.05.2017 | 13.08.2017 | 30.07.2021 | 43 | Secretul fabricației | Manufacturing Secret |
| 30.05.2017 | 12.08.2017 | 30.07.2021 | 44 | Strălucire de diamant | Bling Bling Bear |
| 31.05.2017 | 26.08.2017 | 30.07.2021 | 45 | Un urs intelectual | Intellectual Bear |
| 01.06.2017 | 26.08.2017 | 31.07.2021 | 46 | Păturica fermecată | Voodoo Blanket |
| 02.06.2017 | 03.09.2017 | 31.07.2021 | 47 | Printări de urs | Bear Prints |
| 05.06.2017 | 27.08.2017 | 31.07.2021 | 48 | Inspectorul Grizzy | Inspector Grizzy |
| 06.06.2017 | 02.09.2017 | 31.07.2021 | 49 | Accesul interzis | No Entrance! |
| 07.06.2017 | 02.09.2017 | 31.07.2021 | 50 | Boabele magice | Lemmings Indigestion |
| 08.06.2017 | 27.08.2017 | 31.07.2021 | 51 | Sonată în Urs Major | Sonata in Bear Major |
| 09.06.2017 | 09.09.2017 | 31.07.2021 | 52 | Mini-Grizzy | Bear Fractions |
| 04.09.2017 | 09.10.2017 | 31.07.2021 | 53 | Ursul cu ouăle de aur | The Bear That Laid Golden Eggs |
| 04.09.2017 | 10.10.2017 | 31.07.2021 | 54 | Deșteptăciune la minut | Crash Training Course |
| 04.09.2017 | 11.10.2017 | 01.08.2021 | 55 | Amintiri din copilpărie | As Far as Bear Can Remember |
| 05.09.2017 | 12.10.2017 | 01.08.2021 | 56 | Lemingii și chimia | Chemical Lemmings |
| 05.09.2017 | 13.10.2017 | 01.08.2021 | 57 | Telecomanda | Remote Control |
| 06.09.2017 | 16.10.2017 | 01.08.2021 | 58 | Ursul și fluturele | The Bear and the Butterfly |
| 06.09.2017 | 17.10.2017 | 01.08.2021 | 59 | Adidașii săltăreți | Get off My Tennis Shoes |
| 07.09.2017 | 08.12.2017 | 01.08.2021 | 60 | Babysitter | Babysitting |
| 07.09.2017 | 19.10.2017 | 01.08.2021 | 61 | Ursul și seiful | Bear Under Lock and Key |
| 08.09.2017 | 20.10.2017 | 01.08.2021 | 62 | Trucuri cu lemingii | Lemming Blues |
| 08.09.2017 | 23.10.2017 | 01.08.2021 | 63 | Lemingi de zăpadă | Snow Lemmings |
| 29.09.2017 | 24.10.2017 | 02.08.2021 | 64 | Ursul augmentat | Augmented Bear |
| 29.09.2017 | 18.10.2017 | 02.08.2021 | 65 | Lemingi sub presiune | Lemmings Under Pressure |
| 06.10.2017 | 19.10.2017 | 02.08.2021 | 66 | Lemingii în spațiu | Lemmings in Space |
| 06.10.2017 | 20.11.2017 | 02.08.2021 | 67 | Dresaj de ratoni | Sniffer Raccoon |
| 13.10.2017 | 21.11.2017 | 02.08.2021 | 68 | Ursul și robotul | Transformational Bear |
| 13.10.2017 | 23.11.2017 | 02.08.2021 | 69 | Ursul scuturat | Shaken-up Bear |
| 20.10.2017 | 24.11.2017 | 02.08.2021 | 70 | Petrecere cu piñata | Piñata Party |
| 20.10.2017 | 27.11.2017 | 02.08.2021 | 71 | Ursul și jocul | Bear Game |
| 27.10.2017 | 06.12.2017 | 02.08.2021 | 72 | Super Leming | Ranger Lemming |
| 27.10.2017 | 22.11.2017 | 03.08.2021 | 73 | Ursul de Halloween | Halloween Bear |
| 03.11.2017 | 04.12.2017 | 03.08.2021 | 74 | Ursul și săpunul | Clean Bear |
| 03.11.2017 | 30.11.2017 | 03.08.2021 | 75 | Spirite rătăcitoare | Wandering Spirits |
| 10.11.2017 | 29.11.2017 | 03.08.2021 | 76 | Oglindă, oglinjoară | Mirror, Mirror on the Wall |
| 10.11.2017 | 28.11.2017 | 03.08.2021 | 77 | Vrăjitorul Grizzy | Grizzy the Wizard |
| 17.11.2017 | 05.12.2017 | 03.08.2021 | 78 | Ursul pe lună | Moonwalk Bear |
| SEZONUL 2 (2018-2019) | |||||
| 02.09.2018 | 22.10.2018 | 03.08.2021 | 79 | Campând în sălbăticie | Camping in the Wild |
| 02.09.2018 | 24.10.2018 | 03.08.2021 | 80 | Urșii și gheața | Ice & Bears |
| 02.09.2018 | 23.10.2018 | 03.08.2021 | 81 | Ursul și drona | Carried Away Bear |
| 02.09.2018 | 25.10.2018 | 04.08.2021 | 82 | Ursul și fântâna tinereții | Fountain of Bear Youth |
| 02.09.2018 | 27.10.2018 | 04.08.2021 | 83 | Chitul lemingilor | Lemmings Kit |
| 02.09.2018 | 28.10.2018 | 04.08.2021 | 84 | Ursul preistoric | Timeless Bear |
| 09.09.2018 | 26.10.2018 | 04.08.2021 | 85 | Un urs irezistibil | Irresistible Bear |
| 09.09.2018 | 31.10.2018 | 04.08.2021 | 86 | Musca sportivă | Yummy Fly |
| 09.09.2018 | 30.10.2018 | 04.08.2021 | 87 | Chemarea ursului | Call of the Bear |
| 09.09.2018 | 29.10.2018 | 04.08.2021 | 88 | Un urs imponderabil | Weightless Bear |
| 09.09.2018 | 02.11.2018 | 04.08.2021 | 89 | Trucuri magice | Hat Ticks |
| 09.09.2018 | 03.11.2018 | 04.08.2021 | 90 | Invizibil, invincibil | No See, No Do |
| 16.09.2018 | 01.11.2018 | 05.08.2021 | 91 | Urs bun, urs rău | Good Bear, Bad Bear |
| 16.09.2018 | 05.11.2018 | 05.08.2021 | 92 | Șofat Periculos | High-Risk Diving |
| 16.09.2018 | 06.11.2018 | 05.08.2021 | 93 | Prezicerile ursului | Bear Predictions |
| 16.09.2018 | 08.11.2018 | 05.08.2021 | 94 | Lemingii la solar | Lemming Beach |
| 16.09.2018 | 07.11.2018 | 05.08.2021 | 95 | Despre blană și săbii | Of Fur and Swords |
| 16.09.2018 | 04.11.2018 | 05.08.2021 | 96 | Skateboard-ul și lemingii | Lemmings Board |
| 23.09.2018 | 09.11.2018 | 05.08.2021 | 97 | Poze cu animale | Animal Pics |
| 23.09.2018 | 10.11.2018 | 05.08.2021 | 98 | Ursul la dietă | Bear Diet |
| 23.09.2018 | 11.11.2018 | 05.08.2021 | 99 | Ursul și baloanele | Balloon Bear |
| 23.09.2018 | 12.11.2018 | 06.08.2021 | 100 | Perna ursului | Bear Pillow |
| 23.09.2018 | 13.11.2018 | 06.08.2021 | 101 | Ursul cu arici | Hooks and Loops Bear |
| 23.09.2018 | 14.11.2018 | 06.08.2021 | 102 | Antrenament rapid | Fast Workout |
| 30.09.2018 | 15.11.2018 | 06.08.2021 | 103 | Grizzy și liliacul | Bat-Grizzy |
| 30.09.2018 | 16.11.2018 | 06.08.2021 | 104 | Aplicații mobile | Moveable Apps |
| 30.09.2018 | 21.01.2019 | 06.08.2021 | 105 | Copii la imprimantă | Wild Modeling |
| 30.09.2018 | 22.01.2019 | 06.08.2021 | 106 | Ursul de alături | The Bear Next Door |
| 30.09.2018 | 23.01.2019 | 06.08.2021 | 107 | O telecomandă specială | Wild Zapping |
| 30.09.2018 | 24.01.2019 | 06.08.2021 | 108 | Atenție: Zboară lemingi | Warning: Unlimited Lemmings |
| 01.10.2018 | 25.01.2019 | 07.08.2021 | 109 | Ursul săltăreț | Bouncing Bear |
| 01.10.2018 | 26.01.2019 | 07.08.2021 | 110 | Ratonul pofticios | Masked Raccoon |
| 01.10.2018 | 27.01.2019 | 07.08.2021 | 111 | Lemingii și spinner-ul | Spinning Lemmings |
| 01.10.2018 | 28.01.2019 | 07.08.2021 | 112 | Un joc nebunesc | Game Madness |
| 01.10.2018 | 29.01.2019 | 07.08.2021 | 113 | Avatarul Grizzy | Household Avatar |
| 01.10.2018 | 30.01.2019 | 07.08.2021 | 114 | Duhul năzdrăvan | Beastly Genie |
| 01.10.2018 | 31.01.2019 | 07.08.2021 | 115 | Faceți pace, nu război | Make Pace Not War |
| 01.10.2018 | 01.02.2019 | 07.08.2021 | 116 | Realitate deghizată | Disgiused Reality |
| 15.10.2018 | 02.02.2019 | 07.08.2021 | 117 | Maestrul origami | Folds and Folds Again |
| 30.12.2018 | 03.02.2019 | 08.08.2021 | 118 | Ursul și desenele | Cartoon Bear |
| 31.12.2018 | 04.02.2019 | 08.08.2021 | 119 | Ursul XXL | XXL Bear |
| 31.12.2018 | 05.02.2019 | 08.08.2021 | 120 | Nu judeca un urs după copertă | Never Judge a Bear by it's Cover |
| 01.01.2019 | 06.02.2019 | 08.08.2021 | 121 | Ochelari de urs | Bear with Glasses |
| 01.01.2019 | 07.02.2019 | 08.08.2021 | 122 | Ursul și telefonul | Bear under Close Protection |
| 02.01.2019 | 08.02.2019 | 08.08.2021 | 123 | Vizibilitate zero | Zero Visibility |
| 02.01.2019 | 09.02.2019 | 08.08.2021 | 124 | Îngrijire intensă | Intensive Care |
| 03.01.2019 | 10.02.2019 | 08.08.2021 | 125 | Guma lemingilor | Lemming Gum |
| 03.01.2019 | 11.02.2019 | 08.08.2021 | 126 | Suc de lemingii | Lemming Juice |
| 04.01.2019 | 12.02.2019 | 09.08.2021 | 127 | Ursul Zen | Zen Bear |
| 04.01.2019 | 13.02.2019 | 09.08.2021 | 128 | Ctrl+Alt+Urs | Ctrl+Alt+Bear |
| 05.01.2019 | 14.02.2019 | 09.08.2021 | 129 | Lemingii și popicele | Lemming Bowling |
| 05.01.2019 | 15.02.2019 | 09.08.2021 | 130 | Vânătoarea de ciuperci | Mushroom Hunt |
| 07.05.2019 | 18.11.2019 | 09.08.2021 | 131 | Ursul zburător | Flying Bear |
| 07.05.2019 | 19.11.2019 | 09.08.2021 | 132 | Ursul de circ | Big Top Bear |
| 08.05.2019 | 20.11.2019 | 09.08.2021 | 133 | Electro-lemingul pădurar | Electro Ranger Lemming |
| 08.05.2019 | 21.11.2019 | 09.08.2021 | 134 | Ursul contraatacă | Bear Repellent |
| 09.05.2019 | 22.11.2019 | 09.08.2021 | 135 | Urs la volan | Bear Behind the Wheel |
| 09.05.2019 | 23.11.2019 | 10.08.2021 | 136 | Cabană la vale | Rolling Cabin |
| 10.05.2019 | 24.11.2019 | 10.08.2021 | 137 | Planta lemingilor | Lemmings Plant |
| 13.05.2019 | 25.11.2019 | 10.08.2021 | 138 | Ursul țintaș | Target Bear |
| 13.05.2019 | 26.11.2019 | 10.08.2021 | 139 | Luminile nordului | Northern Lights |
| 14.05.2019 | 27.11.2019 | 10.08.2021 | 140 | Ursul ticăie | Tick Tock Bear |
| 14.05.2019 | 28.11.2019 | 10.08.2021 | 141 | Mașina de vise | Dreams on Command |
| 15.05.2019 | 29.11.2019 | 10.08.2021 | 142 | Elementele primordiale | Elementary Lemmings |
| 15.05.2019 | 30.11.2019 | 10.08.2021 | 143 | Bona pentru urs | Bear Sitter |
| 16.05.2019 | 01.12.2019 | 10.08.2021 | 144 | Elanul curcubeu | Rainbow Moose |
| 16.05.2019 | 02.12.2019 | 11.08.2021 | 145 | Ursul cu radar | Radar Bear |
| 17.05.2019 | 03.12.2019 | 11.08.2021 | 146 | Lemingi în capsulă | Zorbing Lemmings |
| 17.05.2019 | 04.12.2019 | 11.08.2021 | 147 | Trafic aerian | Air Trafficking |
| 20.05.2019 | 05.12.2019 | 11.08.2021 | 148 | Lemingi de basm | A Lemmings Fairy Tail |
| 20.05.2019 | 06.12.2019 | 11.08.2021 | 149 | Coș pentru lemingi | Slunk Dunk Lemmings |
| 21.05.2019 | 07.12.2019 | 11.08.2021 | 150 | Ursul necivilizat | Uncouth Bear |
| 21.05.2019 | 08.12.2019 | 11.08.2021 | 151 | Trecând printre ziduri | Passing Trough Walls |
| 22.05.2019 | 09.12.2019 | 11.08.2021 | 152 | Spirit de vultur | Eagle Spirit |
| 22.05.2019 | 10.12.2019 | 11.08.2021 | 153 | Rock'n'Leming | Rock'N'Lemmings |
| 23.05.2019 | 11.12.2019 | 12.08.2021 | 154 | Lemingii SUMO | Hulking Lemmings |
| 23.05.2019 | 12.12.2019 | 12.08.2021 | 155 | Ursul ancestral | Ancestral Bear |
| 24.05.2019 | 13.12.2019 | 12.08.2021 | 156 | Hocus Pocus Lemingus | Hocus Pocus Lemmingus |
| SEZONUL 3: ÎN TUR (2021-2022) | |||||
| 21.09.2021 | 10.05.2021 | 157 | Norocul lemingilor | Lemming Fortune | |
| 22.09.2021 | 11.05.2021 | 158 | Medicină dură | Tough Medicine | |
| 22.09.2021 | 12.05.2021 | 159 | Shaolin domnestic | Domestic Shaolin | |
| 22.09.2021 | 13.05.2021 | 160 | Dușmani pașnici | Peaceable Enemies | |
| 21.09.2021 | 14.05.2021 | 161 | Legenda lemingilor | The Legend Of The Lemmings | |
| 22.09.2021 | 15.05.2021 | 162 | Dragoni și urși | Dragons & Bears | |
| 22.09.2021 | 16.05.2021 | 163 | Războiul cu bambus | Bamboo Warfare | |
| 22.09.2021 | 17.05.2021 | 164 | Ursul în nori | Bear In The Clouds | |
| 23.09.2021 | 18.05.2021 | 165 | Tactici de umbrelă | Umbrella Tactics | |
| 22.09.2021 | 19.05.2021 | 166 | Nici Yin, nici Yang | Neither Yin, Nor Yang | |
| 23.09.2021 | 20.05.2021 | 167 | Ursul mecanic | Mechatronics Bear | |
| 23.09.2021 | 21.05.2021 | 168 | Lemingii Tai Chi | Tai Chi Lemmings | |
| 23.09.2021 | 22.05.2021 | 169 | Cabana cu artificii | Fireworks Cabin | |
| 23.09.2021 | 23.05.2021 | 170 | Scufundări în sălbăticie | Diving In The Wild | |
| 24.09.2021 | 24.05.2021 | 171 | Cioco-cocos | Choco-Coco | |
| 25.09.2021 | 25.05.2021 | 172 | Kitesurfing cu bucluc | Parasailing Fishing | |
| 24.09.2021 | 26.05.2021 | 173 | Pirații ciocolatei | Yummy Pirates | |
| 23.09.2021 | 27.05.2021 | 174 | Excursie pe mare | Sea Excursion | |
| 23.09.2021 | 28.05.2021 | 175 | Lemingii de nisip | Sand Lemmings | |
| 24.09.2021 | 29.05.2021 | 176 | Antrenori enervanți | Non-Peaceful Coaching | |
| 24.09.2021 | 30.05.2021 | 177 | Ursul pe ape tulburi | Bear In Troubled Waters | |
| 24.09.2021 | 31.05.2021 | 178 | Ursul și cutremurele | Earthquake-Proof Bear | |
| 25.09.2021 | 01.06.2021 | 179 | Spirit de competiție | The Spirit Of Competition | |
| 24.09.2021 | 02.06.2021 | 180 | Crab utilitar | Odd-Job Crab | |
| 24.09.2021 | 03.06.2021 | 181 | Calvarul confortului | Ordeal Of Comfort | |
| 25.09.2021 | 04.06.2021 | 182 | Cabana exterioară | Outboard Cabin | |
| 04.10.2021 | 05.10.2021 | 183 | Supraîncărcare parentală | Parental Overload | |
| 04.10.2021 | 04.10.2021 | 184 | Atracția lemingilor | The Attraction of Lemmings | |
| 04.10.2021 | 06.10.2021 | 185 | Domino extrem | Extreme Domino | |
| 05.10.2021 | 07.10.2021 | 186 | Surpriza din gheață | Surprise Deglaciation | |
| 05.10.2021 | 08.10.2021 | 187 | Lemingii și termosul | Thermal Lemmings | |
| 05.10.2021 | 09.10.2021 | 188 | Oul buclucaș | Substitute Egg | |
| 06.10.2021 | 10.10.2021 | 189 | Constelația lemingilor | Lemming Constellation | |
| 06.10.2021 | 11.10.2021 | 190 | Roata cu lemingi | Spinning Lemmings | |
| 06.10.2021 | 12.10.2021 | 191 | Super Star Polar | Polar Super Star | |
| 07.10.2021 | 13.10.2021 | 192 | Prietenul meu, pinguinul | My Friend The Penguin | |
| 07.10.2021 | 14.10.2021 | 193 | Șoc termic! | Thermal Shock! | |
| 07.10.2021 | 15.10.2021 | 194 | Activități primitive | Primitive Activities | |
| 08.10.2021 | 16.10.2021 | 195 | Cabana pe gheață | Cabin On Ice | |
| 08.10.2021 | 17.10.2021 | 196 | Întoarcerea iubitei | Return Of The Beloved Being | |
| 08.10.2021 | 18.10.2021 | 197 | Puterea măștii magice | Masked Powers | |
| 09.10.2021 | 19.10.2021 | 198 | Cursa de lemingi | Roaring Lemmings | |
| 09.10.2021 | 20.10.2021 | 199 | Mini pacoste | Mini Troubles | |
| 09.10.2021 | 21.10.2021 | 200 | Pentru alune | For Peanuts | |
| 10.10.2021 | 22.10.2021 | 201 | Porcul flămând | Within Snout's Reach | |
| 10.10.2021 | 23.10.2021 | 202 | Safari Express | Safari Express | |
| 10.10.2021 | 24.10.2021 | 203 | Copii falși | False Children | |
| 11.10.2021 | 25.10.2021 | 204 | Urzeala lemingilor | Game Of Stone | |
| 11.10.2021 | 26.10.2021 | 205 | Lemingi dansatori | Tam-Tam Lemming | |
| 11.10.2021 | 27.10.2021 | 206 | Nebunie pe gheață | Ice Madness! | |
| 12.10.2021 | 28.10.2021 | 207 | În visele tale | In Your Dreams | |
| 12.10.2021 | 29.10.2021 | 208 | Cabana supervoltaică | Super-Voltaic Cabin | |
| 07.03.2022 | 07.03.2022 | 209 | 1 + 1 = 1 | 1 + 1 = 1 | |
| 07.03.2022 | 08.03.2022 | 210 | Lemingii la jeleu | Jelly Lemmings | |
| 07.03.2022 | 09.03.2022 | 211 | Lemingii cu sulița | Javelin Lemmings | |
| 08.03.2022 | 10.03.2022 | 212 | Franken-Grizzy | Franken-Grizzy | |
| 08.03.2022 | 11.03.2022 | 213 | Leming pe pânză | Lemming on Canvas | |
| 08.03.2022 | 12.03.2022 | 214 | Dezacord muzical | Musical Discord | |
| 09.03.2022 | 13.03.2022 | 215 | Ursul între oi | A Bear in the Sheepfold | |
| 09.03.2022 | 14.03.2022 | 216 | Lumea jeleului | Jelly World | |
| 09.03.2022 | 15.03.2022 | 217 | Oaia de companie | Pet Sheep | |
| 10.03.2022 | 16.03.2022 | 218 | Turnir cu oi | Sheep Joust | |
| 10.03.2022 | 17.03.2022 | 219 | Fantome gurmande | Foodie Phantoms | |
| 10.03.2022 | 18.03.2022 | 220 | Târgul de carte | Bookfair | |
| 11.03.2022 | 19.03.2022 | 221 | Cabana incomodă | Unpractical Cabin | |
| 11.03.2022 | 20.03.2022 | 222 | Ursul, broasca și țânțarul | The Bear, the Frog, and the Mosquito | |
| 11.03.2022 | 21.03.2022 | 223 | Bătălie muzicală | Musical Battle | |
| 12.03.2022 | 22.03.2022 | 224 | Zi și noapte | Day and Night | |
| 12.03.2022 | 23.03.2022 | 225 | Pinball cu lemingi | Tilted Lemmings | |
| 12.03.2022 | 24.03.2022 | 226 | Botanica recreațională | Recreational Botany | |
| 13.03.2022 | 25.03.2022 | 227 | Conflict între generații | Generation Conflict | |
| 13.03.2022 | 26.03.2022 | 228 | Fără suflare | Breathless | |
| 13.03.2022 | 27.03.2022 | 229 | Enigma aztecă | Ancient Brainteaser | |
| 14.03.2022 | 28.03.2022 | 230 | Wrestling pe canapea | Couch Wrestling | |
| 14.03.2022 | 29.03.2022 | 231 | Goana după aur | Goldrush | |
| 14.03.2022 | 30.03.2022 | 232 | Reacții la furt | Theft Reactions | |
| 15.03.2022 | 31.03.2022 | 233 | Licurici de înaltă tensiune | High Tension Fireflies | |
| 15.03.2022 | 01.04.2022 | 234 | Craniul discordiei | Skull Of Discord | |