Hranuș Arșaghian

poetă armeană
Hranuș Arșaghian
Հերանուշ Արշակյան.jpg
Date personale
Născută Modificați la Wikidata
Beşiktaş⁠(d), Imperiul Otoman, Turcia Modificați la Wikidata
Decedată (17 ani) Modificați la Wikidata
Constantinopol, Imperiul Otoman Modificați la Wikidata
Cauza decesuluituberculoză Modificați la Wikidata
CetățenieFlag of the Ottoman Empire (1844–1922).svg Imperiul Otoman Modificați la Wikidata
Etnie Armenians in the Ottoman Empire[*][[Armenians in the Ottoman Empire (Ottoman Armenians)|​]] Modificați la Wikidata
Ocupațiepoetă
prozatoare[*]
scriitoare Modificați la Wikidata
Activitate
Limbiarmeana occidentală  Modificați la Wikidata

Hranuș (Narghiz) Arșaghian (în armeană Հերանուշ (Նարգիզ) Արշակեան; n. , Beşiktaş⁠(d), Imperiul Otoman, Turcia – d. , Constantinopol, Imperiul Otoman) a fost o poet armeană.[1]

BiografieModificare

Hranuș Arșaghian s-a născut în districtul Beşiktaş din Constantinopol în 1887. Tatăl ei, Hagop, care a murit când ea avea vârsta de 3 ani, era un activist social important în comunitatea armenească din Constantinopol.[1] Când Hranuș a împlinit 10 ani, a intrat la școala franceză de fete din cartierul Bakırköy.[1] După ce a studiat acolo un an și jumătate, Hranuș Arșaghian și-a continuat studiile la Școala Armenească Makruhian din districtul Besiktas.[1][2] Profesorii lui Arshagian au fost foarte impresionați de eseurile și scrierile literare ale ei, dar fata a trebuit să-și întrerupă studiile din motive de sănătate, atunci când medicii i-au sugerat să locuiască în afara orașului. Ea s-a mutat la o fermă de la marginea cartierului Edikule, unde a fost inspirată de mediul natural din împrejurimi.[1] În acei ani, Hranuș Arșaghian a început să scrie poezie. Ea a scris în memoriile sale: „Câmpurile sunt verzi. În depărtare pot vedea Constantinopolul cu suburbiile sale mereu în mișcare. Dincolo sunt dealurile și munții acoperiți de ceață și Marea Marmara atât de frumoasă, tremurând sub razele încinse ale soarelui...[1][2]

Hranuș Arșaghian a murit de tuberculoză la 27 martie 1905 la vârsta de 18 ani.

PoezieModificare

Ea a scris câteva povestiri și poezii lirice și mai multe scrisori, care au fost publicate după moartea autoarei în ziarul Țaghig (Floarea) al lui Haiganuș Mark.[1] Poeziile ei reflectă amintirile și visele ei, care, potrivit criticilor literari, erau stimulate de regretul față de moartea timpurie a tatălui ei și de îmbolnăvirea ei de tuberculoză din cauza sărăciei.[2]

În 1910 Hrand Nazarianț, care s-a aflat în continuă legătură cu Hranuș Arșaghian, a publicat o carte despre viața și opera ei la Constantinopol.[3]

Scrierile ei au fost reeditate în URSS în 1956 în volumul Слёзы душ („Lacrimi din suflet”), iar în 2018, pe baza scrierilor sale, trupa de teatru Hangardz din Istanbul a fost pus în scenă în Serbia piesa „Găsește într-un prieten ceea ce nu avem”.[4]

NoteModificare

  1. ^ a b c d e f g Stepanian, Karnig (). Կենսագրական բառարան. Dictionary of Biographies (în armeană). Erevan: Soviet Writers. p. 157. 
  2. ^ a b c V. A., Gabrielyan (). Հերանուշ Արշակյան (Ծննդյան 85-ամյակի առթիվ) Translation from Armenian: Heranush Arshagyan (In Commemoration of the 85th anniversary of her birth) (PDF) (în armeană). Պատմա-բանասիրական հանդես. pp. 115–126. Accesat în . 
  3. ^ Hrand Nazariantz, Հերանոյշ Արշակեան: Իր կեանքը եւ բանաստեղծութիւնները, Tēr-Nersēsean, Constantinopol, 1910
  4. ^ „Грандиозный успех армянской труппы на фестивале в Сербии”, Zham.ru, , accesat în  

BibliografieModificare

  • V. A. Gabrielyan, „Հերանուշ Արշակյան, Ծննդյան 85-ամյակի առթիվ (Hranush Arshagyan, Commemorazione per gli 85 anni dalla sua nascita (PDF))”, în Պատմա-բանասիրական հանդես (Giornale storico e filologico), 1971, pp. 115–126.
  • Simon Hagopian, (Սիմէոն Յակոբեան) Հերանուշ Արշակեան - Կեանք ու Բանաստեղծութիւնները, Mekhitarist Press (Մխիթարեան Տպարան), Viena (Վիեննա), 1922.
  • Hrand Nazariantz, Հերանոյշ Արշակեան: Իր կեանքը եւ բանաստեղծութիւնները, Tēr-Nersēsean, Constantinopol, 1910.
  • Karnig Stepanian, Կենսագրական բառարան, Dictionary of Biographies, Soviet Writers., Erevan, 1973, p. 157.