Lillian Rosanoff Lieber

matematiciană americană
Lillian Rosanoff Lieber
Date personale
Născută[1] Modificați la Wikidata
Nicolaev, gubernia Herson, Imperiul Rus Modificați la Wikidata
Decedată (99 de ani)[1] Modificați la Wikidata
New York City, New York, SUA Modificați la Wikidata
Frați și suroriAaron Rosanoff[*][[Aaron Rosanoff (American psychiatrist)|​]]
Martin André Rosanoff[*][[Martin André Rosanoff (chimist american)|​]] Modificați la Wikidata
Căsătorită cuHugh Gray Lieber[*] (din ) Modificați la Wikidata
Cetățenie Statele Unite ale Americii Modificați la Wikidata
Ocupațiematematiciană
profesoară universitară[*]
autoare Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba engleză[2] Modificați la Wikidata
Activitate
Alma materColegiul Barnard[*]
Universitatea Columbia
Universitatea Clark[*]  Modificați la Wikidata

Lillian Rosanoff Lieber (n. , Nicolaev, gubernia Herson, Imperiul Rus – d. , New York City, New York, SUA) a fost o matematiciană și scriitoare americană de origine rusă.[3] La scrierea cărților colabora des cu soțul său, graficianul Hugh Gray Lieber⁠(d).

Biografie

modificare

Viață timpurie și educație

modificare

Lieber a fost unul din patru copii ai Clarei și Abraham Rosenberg. Frații ei au fost editorul Joseph Rosenberg, psihiatrul Aaron Rosanoff⁠(d) și chimistul Martin André Rosanoff⁠(d). Aaron și Martin și-au rusificat numele ca să sune mai puțin evreiesc.[4] Lieber s-a mutat cu familia ei în Statele Unite în 1891. A obținut diploma de licență la Colegiul Barnard⁠(d) în 1908, cea de masterat la Universitatea Columbia în 1911, iar doctoratul l-a primit la Universitatea Clark⁠(d) în 1914. S-a căsătorit cu Hugh Gray Lieber⁠(d) în 1926.

Carieră

modificare

După ce a predat la Colegiul Wells⁠(d) și la Colegiul pentru femei din Connecticut⁠(d), s-a alăturat departamentului de matematică al Universității Long Island⁠(d) (Long Island University – LIU) în 1934, devenind șefă de departament în 1945 și profesor universitar în 1947. A lucrat la LIU și la Institutul de Matematică și Artă Galois din Brooklyn, New York, până la pensionare, în anul 1954. De-a lungul carierei sale, a publicat 17 cărți, scrise într-un stil unic, cu versuri în stil liber și ilustrate de soțul ei. Stilul de scriere extrem de accesibil a fost remarcat de astfel de personalități ca Albert Einstein, C. J. Keyser, E. T. Bell și S. I. Hayakawa⁠(d). Despre cartea The Education of T. C. MITS, romanciera Dorothy Canfield Fisher⁠(d) spunea:

„Cartea sa este destul de diferită de orice altă carte pe care ai cumpărat-o... e plină de matematică și de umor... de asemenea plină de o adâncă și vindecătoare filozofie a vieții, liniștitoare, întăritoare, [și] umană...[5]

Deși Lieber s-a retras de la Universitatea Long Island în 1954, ea a continuat să scrie și să publice până în anii 1960.

Nu s-au păstrat multe detalii legate de viața și cariera lui Lillian Lieber, nici măcar din timpul în care lucra la Universitatea Long Island. A murit la Queens, New York, cu doar câteva săptămâni înainte de a deveni centenară. Unele momente ale biografiei sunt descrise în cartea Yesterday a verei sale, Miriam Sohmer Zunser⁠(d), publicată în 1930.

Stil de scriere

modificare

Prezentare grafică

modificare

În afară de ilustrațiile executate de soțul ei, Hugh Gray Lieber (care era șef al Departamentului de arte frumoase de la Universitatea Long Island), textul din cărțile lui Lillian era de multe ori însoțit de o formatare neobișnuită, explicată chiar de autoare în prefața cărții The Education of T. C. MITS:

  This is not intended to be

free verse.
Writing each phrase on a separate line
facilitates rapid reading,
and everyone
is in a hurry
nowadays.

 

Acesta nu se vrea a fi
vers alb.
Scrisul fiecărei propoziții în linie nouă
facilitează citirea rapidă,
or toată lumea
se grăbește
în ziua de azi.

T.C. MITS⁠(d) este un acronim al expresiei „The Celebrated Man In The Street” (din engleză „Onoratul Om de Rând”), un personaj care, precum Mr. Tompkins⁠(d) al lui George Gamow, servea ca un intermediar care reduce concepte superioare de matematică și fizică la nivelul de înțelegere al publicului larg. Personajul juca un rol central pentru Lieber în abordarea educației, ea inserând în text, de multe ori, pasaje care glorificau virtuțile sistemului democratic.

Accesibilitatea textului

modificare

În cartea The Einstein Theory of Relativity, Lillian Lieber și-a formulat opiniile față de includerea matematicii în cărțile destinate „onoraților oameni [sau femei] de rând”:

„...doar atâta matematică de cât este nevoie pentru a AJUTA și NU a STÂNJENI cititorul obișnuit... Au fost scrise multe relatări «accesibile» referitoare la Relativitate fără niciun gram de matematică, dar mă tem că nici cele mai bune dintre ele nu pot oferi unui novice o idee adecvată despre ce este vorba... Pe de altă parte, există multe [cărți despre relativitate] accesibile doar experților.”

Editura Cavendish Press din Ann Arbor, Michigan a adoptat acest concept al lui Lillian, cu unele imbunătățiri.[6]

Deși lucrările ei au avut o mare influență (de exemplu, o ediție specială a The Education of T. C. MITS era distribuită în rândurile soldaților americani în cel de-al doilea război mondial), ele au fost date uitării timp de zeci de ani. Începând din 2007, editura Paul Dry reeditează The Education of T.C. MITS, Infinity și The Einstein Theory of Relativity.

  • 1931 Non-Euclidean Geometry, Academy Press.
  • 1932 Galois and the Theory of Groups, Science Press Printing Company, Lancaster, Pa.
  • 1936 The Einstein Theory of Relativity, Science Press Printing Co., Lancaster, PA.
  • 1940 Non-euclidean Geometry: Three Moons in Mathesis, Science Press Printing Co., Lancaster, PA.
  • 1942 The Education of T. C. MITS, The Galois Institute Press, Long island University.
  • 1944 The Education of T. C. MITS, W. W. Norton and Co., NY, (Revised and Enlarged edition)
  • 1945 The Einstein theory of Relativity, Farrar & Rinehart, NY. (Part I of this edition is the same material published in 1936. Part II was new in this edition.
  • 1946 Modern Mathematics for T. C. Mits, The Celebrated Man in the Street, G. Allen & Unwin Ltd, London, 1st London Edition.
  • 1946 Take a Number: Mathematics for the Two Billion, The Jacques Cattell Press, Lancaster, PA.
  • 1947 Mits, Wits and Logic, (1st Edition) W.W. Norton, NY.
  • 1949 The Einstein Theory of Relativity, D. Dobson, London.
  • 1953 Infinity: Beyond the Beyond the Beyond Rinehart, NY.
  • 1954 Mits, Wits, and Logic, (Revised Edition) Galois Institute Press, Brooklyn.
  • 1959 Lattice Theory; the Atomic Age in Mathematics, Galois Institute of Mathematics and Art, Brooklyn, NY.
  • 1960 Mits, Wits, and Logic, (3d Edition) W. W. Norton, NY.
  • 1961 Human Values and Science, Art and Mathematics, (1st Edition) W. W. Norton, NY.
  • 1963 Mathematics: First S-t-e-p-s, F. Watts, NY.
  1. ^ a b Lillian Rosanoff Lieber, SNAC, accesat în  
  2. ^ Czech National Authority Database, accesat în  
  3. ^ "Robert Jantzen's webpage on Lieber"
  4. ^ "Paul Dry, Publisher of her reissued books"
  5. ^ Bookjacket of the 1944 W. W. Norton Edition of The Education of T. C. MITS
  6. ^ Cavendish Press Web Site, elaboration of the Lillian Lieber Standard Arhivat în , la Wayback Machine.

Legături externe

modificare