|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
I (Masculin) (j)
băiat, bărbat, rol tipic masculin, fiu, curtean (Masculin)
|
| Ideogramă:
|
I' (Masculin) (j)
băiat, bărbat, rol tipic masculin, fiu, curtean (Masculin)
|
|
Adesea plasată înainte de un nume pentru a indica sexul masculin al persoanei numite.
|
|
|
|
|
A2
Om punând mâna la gură sau la cap
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a mânca (wnm)
a bea (swr)
a vorbi, a gândi, a simți, a zice (sdjd)
abținere de la discuție (gr)
consultanță/consiliere (kAj)
a iubi/iubire (mrj)
|
| Ideogramă:
|
|
|
Activități ce implică gura, mâna sau ideile.
|
|
|
|
|
|
| A4
|
| Om cu ambele mâini întinse
|
|
|
|
|
|
|
|
| A6
|
| Om turnând apă dintr-un recipient
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a fi curat
|
| Ideogramă:
|
a fi curat
|
| posibil să se refere la toate aspectele 'curățeniei' depinzând de context, cum ar fi 'curățenie', 'a purifica', 'purificare', etc.
|
|
|
|
|
|
|
| A8
|
| Om cu o mână ridicată sus
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a se bucura, a celebra, a fi jubilant (hnw)
|
| Ideogramă:
|
|
| posibil și 'vesel', 'festiv', etc...
|
|
|
|
|
| A9
|
| Om cărând un ulcior pe cap
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a lucra, a asuda (kAt)
încprcat (v. or n.), împovărat (Adjp)
a căra sau a târî (fAj)
|
| Ideogramă:
|
|
|
|
|
|
|
|
| A10
|
| Om ținând o vâslă în mână
|
|
|
|
|
|
|
|
| A12
|
| Om ținând arc și săgeată
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
inamic (ichfti)
rebel (sbj)
|
| Ideogramă:
|
|
| posibil și 'criminal', 'trădător', 'prizonier'
|
|
|
|
|
| A14
|
| man bleeding from weapon wound on head
|
|
|
|
| A14A
|
| Om sângerând cu o armă înfiptă în cap
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a muri (mwt)
inamic (ichfti)
|
| Ideogramă:
|
|
Rana poate fi auto-provocată sau înfăptuită de altcineva.
Figura A14 poate fi un tânăr sau un copil, neavând haine, în timp ce A14A poate fi un adult.
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
ḫr (kh + r) biliteral
kh
[x] în Vechiul Egipt
|
| Determinativă:
|
capcană (ichr)
|
| Ideogramă:
|
capcană (ichr)
|
|
|
|
|
|
|
| A17
|
| Copil stând cu mâna în gură
|
|
| Fonetic:
|
nnj, triliteral
|
| Determinativă:
|
tânăr, copil (schrj)
orfan (nmach)
|
| Ideogramă:
|
|
| A17, desenat cu capul gol, indică figura ca fiind de clasă 'mai joasă' decât în A17A.
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
Supliment nobil/aristocratic pentru A3 și A17 stând, tânăr stând
|
| Ideogramă:
|
|
| Capul copilului din figura A17A indică faptul că clasa figurii este mai înaltă decât cea din A17.
|
|
|
|
|
| A18
|
| Copil stând cu mâna la gură și purtând Deshret (Coroană roșie)
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
jk biliteral
|
| Determinativă:
|
bătrân, a fi fragil (jaw)
mai bătrân (smsw)
mai mare (wr)
a învăța (rhn)
|
| Ideogramă:
|
a lovi (ḥwj)
|
| probabil și 'înțelept'
|
|
|
|
|
| A20
|
| Om îndoit cu cârja ridicată (mai drept decât în A19)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
Funcționar public (sr)
Curtean (smr)
Foarte oficial
Grevă (achwj)
|
| Ideogramă:
|
Funcționar public (sr)
Courtier (smr)
High Official
Lovitură (achwj)
|
|
|
|
|
|
|
| A22
|
| Statuie cu cârjă și sceptru pe piedestal
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a răni sau a lovi (achwj)
putere, rezistență
a învăța pe cineva o lecție sau a instruit (sbA)
a chema (njs)
a fi fericit (achaj)
|
| Ideogramă:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a izbi sau a lovi (achwj)
posibil 'a ataca'
|
| Ideogramă:
|
|
| Sinonim cu A24
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
jn (ḏ + n) biliteral
|
| Determinativă:
|
|
| Ideogramă:
|
|
| "prin ceva" (jn)
Posibil înseamnă a tranzita.
|
|
|
|
|
| A28
|
| Om stând cu ambele mâini ridicate sus
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a fi fericit sau în spirite înalte (qAj)
a se plânge (achAj)
|
| Ideogramă:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A30
|
| Om cu mâinile ridicate în fața capului
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a oferi, a lăuda, a slăvi, a respecta, a ruga, a implora
|
| Ideogramă:
|
|
|
|
|
|
| A31
|
| Om cu armele ridicate în spatele său
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a se întoarce cu corpul
|
| Ideogramă:
|
|
| conotația figurii A31 este neclară
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a dansa (ichbj)
a se înveseli, a se veseli (hy-hnw)
a fi fericit
|
| Ideogramă:
|
|
|
|
|
|
|
|
| A33
|
| Om cu povară pe umeri
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
a (se) păzi (mnjw)
a umbla, a călători, a merge într-o excursie, a face o excursie pe jos, a fi vagabond (ichwsj)
a construi (qb)
străin, ciudat, extraterestru adjectiv (schmAw)
|
| Ideogramă:
|
cioban (mnjw)
umblător, rătăcitor, excursionist, călător (ichwsj)
constructor, construcție (qb)
străin, a fi străin, ciudat, a fi ciudat (schmAw)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A38
|
| Om ce ține gâtul (gâturile) unei creaturi mistice
|
|
|
|
| A39
|
| Om ce ține mai multe gâturi de girafă
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
Ptah
Lună (mntjw)
divinitateI (j),(jnk)
eu, pe mine (wj)
Dumnezeu
|
| Ideogramă:
|
Ptah
Lună (mntjw)
divinitateI (j),(jnk)
eu, pe mine (wj)
Dumnezeu
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| A42
|
| Rege stând cu biciul în mână
|
|
| Fonetic:
|
|
| Determinativă:
|
rege (nsw)
maiestate (achm)
(regal) I (j) (jnk)
eu, pe mine (wj)
|
| Ideogramă:
|
king (nsw)
majesty (achm)
(royal) I (j) (jnk)
me, myself (wj)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
