Povestire |
Ecranizare
|
"Eisenheim the Illusionist" (1990), Steven Millhauser
|
The Illusionist (2006)
|
El Fantasma (The Ghost) (1942), Wenceslao Fernández Flórez
|
El destino se disculpa (1945)
|
"The Fall of the House of Usher" (1839), Edgar Allan Poe
|
La chute de la maison Usher (1928) The Fall of the House of Usher (1928) The Fall of the House of Usher (1949) House of Usher (1960) Mystery and Imagination: The Fall of the House of Usher (1966) (TV) Satanás de todos los horrores (1974) The Fall of the House of Usher (1979) Histoires extraordinaires: La chute de la maison Usher (1981) (TV) The Fall of the House of Usher (a.k.a. Revenge in the House of Usher) (1982) (TV) Zánik domu Usheru (1982) The House of Usher (1989) Usher (2004) The House of Usher (2006) House of Usher (2008)
|
A Far-Off Place (1974), Laurens van der Post
|
A Far Off Place (1993)
|
"Farewell to the Master" (1940), Harry Bates
|
The Day the Earth Stood Still (1951) The Day the Earth Stood Still (2008)
|
"The Fashion Plate by Harry Collins and Warren Duff." (1932) Harry Collins and Warren B. Duff
|
Fashions of 1934 (1934)
|
"The Five Fragments" (1932), George Bell Dyer
|
Fog Over Frisco (1934)
|
"Floating Water" (1996), Koji Suzuki
|
Dark Water (2002) Dark Water (2005)
|
"Flowers for Algernon" (1958) (written) (1959) (published), Daniel Keyes
|
Flowers for Algernon (1960) (TV) Charly (1968) Molly (1999) Flowers for Algernon (2000) (TV) Algernon ni Hanataba wo (2002) (TV) Des fleurs pour Algernon (2006) (TV)
|
"The Fly" (1957), George Langelaan
|
The Fly (1958) * Return of the Fly (1959) ** Curse of the Fly (1965) The Fly (1986) * The Fly II (1989)
|
"The Fog Horn" (1952), Ray Bradbury
|
The Beast from 20,000 Fathoms (1953)
|
The Forged Coupon (1902–1904) (written), (1912) (written), Leo Tolstoy
|
L'Argent (1983)
|
For Your Eyes Only (1960), Ian Fleming * "Risico" (1960), Ian Fleming
|
For Your Eyes Only (1981)
|
The Fox (1923), D. H. Lawrence
|
The Fox (1967)
|
"From Beyond" (1934), H. P. Lovecraft
|
From Beyond (1986)
|
"From a View to a Kill" (1960), Ian Fleming
|
A View to a Kill (1985)
|
"A Gentle Creature" (a.k.a. "Кроткая", "Krotkaya" lit. "The Meek One") (1876), Fyodor Dostoyevsky
|
Krotkaya (1962) Une femme douce (1969) Łagodna (1995) Nazar (1989) The Shade (1963)
|
"The Golden Man" (1953), Philip K. Dick
|
Next (2007)
|
"Ghost Walker" (2004), Ian MacKenzie Jeffers
|
The Grey (2012)
|
"The Gift of Cochise" (1952), Louis L'Amour
|
Hondo (1953)
|
Goodbye, Columbus (1959), Philip Roth
|
Goodbye, Columbus (1969)
|
"Graveyard Shift" (1970), Stephen King
|
Graveyard Shift (1990)
|
"The Greatest Gift" (1939) (written), (1943) (published), Philip Van Doren Stern
|
It's a Wonderful Life (1946) It Happened One Christmas (1977) (TV) Clarence (1990) (TV)
|
"Gun Crazy" (1940), MacKinlay Kantor
|
Gun Crazy (1950)
|
"Happy Dan, the Whistling Dog" (1943), Ward Greene
|
Walt Disney's Lady and the Tramp (1955–2000) (series) Lady and the Tramp (1955) * Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure (2000)
|
"The Hairless Mexican" (1928), W. Somerset Maugham
|
Secret Agent (1936)
|
"Harrison Bergeron" (1961), Kurt Vonnegut Jr.
|
Between Time and Timbuktu (1972) Harrison Bergeron (1995) (TV) Harrison Bergeron (2006) (film scurt) 2081 (2009) (film scurt)
|
Heart of Darkness (1899) (serial), (1903) (novel), Joseph Conrad
|
Heart of Darkness (1958) (TV) Apocalypse Now (1979) Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse (1991) Heart of Darkness (1993) (TV)
|
"Hearts in Atlantis" (1999), Stephen King
|
Hearts in Atlantis (2001)
|
"Heartbreak" (1940), Leslie Bush-Fekete
|
Appointment for Love (1941)
|
"Heavenly Shades of Night are Falling" (1999), Stephen King
|
Hearts in Atlantis (2001)
|
The Hellbound Heart (1986), Clive Barker
|
Hellraiser (1987–present) (series) Hellraiser (1987) * Hellbound: Hellraiser II (1988) ** Hellraiser III: Hell on Earth (1992) *** Hellraiser: Bloodline (1996) **** Hellraiser: Inferno (2000) ***** Hellraiser: Hellseeker (2002) ****** Hellraiser: Deader (2005) ******* Hellraiser: Hellworld (2005) ******** Hellraiser: Revelations (2011)
|
"Le Horla" ("The Horla") (1887), Guy de Maupassant
|
Diary of a Madman (1963)
|
"A Horse for Mrs. Custer" (1955), Glendon Swarthout
|
7th Cavalry (1956)
|
"Impostor" (1953), Philip K. Dick
|
Impostor (2002)
|
"In Conference" (1933), Vera Caspary
|
Private Scandal (1934)
|
"The Interruption" (1925), W.W. Jacobs
|
Footsteps in the Fog (1955)
|
Inventing the Abbotts (1987), Sue Miller
|
Inventing the Abbotts (1997)
|
The Invisible Man (1897) (serial/novella), H. G. Wells
|
The Invisible Man (1933–1951) (series) The Invisible Man (1933) * The Invisible Man Returns (1940) ** The Invisible Woman (1940) *** Invisible Agent (1942) **** The Invisible Man's Revenge (1944) ***** Abbott and Costello Meet the Invisible Man (1951) Tomei Ningen (1954) The New Invisible Man (1957) The Amazing Transparent Man (1960) Mad Monster Party (1967) The Invisible Woman (1983) (TV) Человек-невидимка (Chelovek-nevidimka, The Invisible Man) (1984) Son of the Invisible Man (segment of the film Amazon Woman on the Moon) (1987) Memoirs of an Invisible Man (1992) Hollow Man (2000) * Hollow Man 2 (2006) The Invisible Man (2013)
|
"It Had to Be Murder" (1942), Cornell Woolrich
|
Rear Window (1954) Rear Window (1998) (TV)
|
"Jan of the Jungle" (1931), Otis Adelbert Kline
|
The Call of the Savage (1935)
|
"Johnny Mnemonic" (1981), William Gibson
|
Johnny Mnemonic (1995)
|
Junior Miss (1941), Sally Benson
|
Junior Miss (1945)
|
"The Killers" (1927), Ernest Hemingway
|
The Killers (1946) The Killers (1956) The Killers (1964)
|
"Killing a Mouse on Sunday" (1961), Emeric Pressburger
|
Behold a Pale Horse (1964)
|
"The King of the Elves" (1953), Philip K. Dick
|
King of the Elves (2014)
|
"Ladies in Lavender" (1908) William Locke
|
Ladies in Lavender (2004) Charles Dance
|
"The Lady with the Dog" (rusă "Дама с собачкой", "Dama s sobachkoy") (1899), Anton Chekhov
|
The Lady with the Dog (1960) Dark Eyes (1987)
|
The Langoliers (1990), Stephen King
|
The Langoliers (1995) (TV) (mini)
|
"The Lawnmower Man" (1975), Stephen King
|
Dollar Baby - The Lawnmower Man: A Suburban Nightmare (1987) The Lawnmower Man (1992) * Lawnmower Man 2: Beyond Cyberspace (1996)
|
"The Ledge" (1976), Stephen King
|
Cat's Eye (1985)
|
"The Legend of Sleepy Hollow" (1820), Washington Irving (as Geoffrey Crayon)
|
The Headless Horseman (1922) The Adventures of Ichabod and Mr. Toad (1949) The Legend of Sleepy Hollow (1980) The Legend of Sleepy Hollow (1988) (TV) The Legend of Sleepy Hollow (1999) (TV) Sleepy Hollow (1999) The Night of the Headless Horseman (1999) The Haunted Pumpkin of Sleepy Hollow (2003) The Hollow (2004)
|
"Leiningen Versus the Ants" (1938), Carl Stephenson
|
The Naked Jungle (1954)
|
"Lisbon" (1950), Martin Rackin
|
Lisbon (1956)
|
"Little Bear Bongo" (1936), Sinclair Lewis
|
Fun and Fancy Free (1947)
|
"The Loneliness of the Long Distance Runner" (1959), Alan Sillitoe
|
The Loneliness of the Long Distance Runner (1962)
|
"Lot No. 249" (1892), Sir Arthur Conan Doyle
|
Tales from the Darkside: The Movie (1990) (as Lot 249)
|
"The Luck of Roaring Camp" (1868), Bret Harte
|
The Luck of Roaring Camp (1909) The Luck of Roaring Camp (1911) Four of the Apocalypse (1975)
|
"The Lurking Fear" (1922) (written), (1923) (published), H. P. Lovecraft
|
Dark Heritage (1989) The Lurking Fear (1994) Bleeders (1997)
|