Lista episoadelor din Chowder
articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia
Mai jos este prezentată lista episoadelor ale serialului Chowder.
| Premiera în România | N/o | Titlu român | Titlu original |
|---|---|---|---|
| PRIMUL SEZON | |||
| 10.05.2008 | 01 | Omul de înghețată | The Thrice Cream Man |
| Dieta Flibber-Flabber | The Flibber-Flabber Diet | ||
| 11.05.2008 | 02 | Broască măr deget mototolit | The Froggy Apple Crumble Thumpkin |
| Iubita lui Chowder | Chowder’s Girlfriend | ||
| 17.05.2008 | 03 | Seara de Mahjongg | Mahjongg Night |
| Dragostea duhnește | Stinky Love | ||
| 18.05.2008 | 04 | Cursul de certificare | Certifrycation Class |
| Boabele cântărețe | Sing Beans | ||
| 24.05.2008 | 05 | Gumă de rumegat | Grubble Gum |
| Monstrul Cinnamini | The Cinnamini Monster | ||
| 25.05.2008 | 06 | Adresa greșită | The Wrong Address |
| Clientul greșit | The Wrong Customer | ||
| 31.05.2008 | 07 | Purpurii străvezii | Burple Nurples |
| Shnitzel la bancă | Shnitzel Makes a Deposit | ||
| 01.06.2008 | 08 | Gazpacho pe scenă | Gazpacho Stands Up |
| Gustul marțipanului | A Taste of Marzipan | ||
| 07.06.2008 | 09 | Supralordul agrișă | The Puckerberry Overlords |
| Elepepeni | The Elemelons | ||
| 08.06.2008 | 10 | Mucusball | Sniffleball |
| Mung e trist | Mung on the Rocks | ||
| 16.06.2008 | 11 | Somn adânc | The Heavy Sleeper |
| Atins de mucegai | The Moldy Touch | ||
| 17.06.2008 | 12 | La serviciile dumneavoastră | At Your Service |
| Chowder și domnul Fugu | Chowder and Mr. Fugu | ||
| 18.06.2008 | 13 | Vacanța | The Vacation |
| Devoratorul somnambul | The Sleep Eater | ||
| 10.11.2008 | 14 | Banane albastre învinețite | The Bruised Bluenana |
| Shnitzel și tăiețeii de plumb | Shnitzel & the Lead Farfel | ||
| 11.11.2008 | 15 | Tortul de o tonă | The Thousand Pound Cake |
| Sendviș cu șobolan | The Rat Sandwich | ||
| 12.11.2008 | 16 | Chowder își pierde pălăria | Chowder Loses His Hat |
| Haleală pentru creier | Brain Grub | ||
| 13.11.2008 | 17 | Jocurile de-a ucenicul | The Apprentice Games |
| 14.11.2008 | 18 | Piesa ruptă | Broken Part |
| La cules de piersi-cărnuri | The Meach Harvest | ||
| 17.11.2008 | 19 | Shnitzel își dă demisia | Shnitzel Quits |
| 18.11.2008 | 20 | Accesul interzis la tarabă | Banned from the Stand |
| Mâini pufoase | Créme Puff Hands | ||
| SEZONUL 2 | |||
| 06.04.2009 | 21 | Arborienii | The Arborians |
| Marea vânzare | The Garage Sale | ||
| 07.04.2009 | 22 | Flăcări pe nări | The Fire Breather |
| Coacăze zburătoare nărăvașe | The Flying Flinger Lingons | ||
| 08.04.2009 | 23 | Panini președinte | Panini for President |
| Babysitterul lui Chowder | Chowder’s Babysitter | ||
| 09.04.2009 | 24 | Firma de catering a lui Chowder | Chowder’s Catering Company |
| Sloganul | The Catch Phrase | ||
| 10.04.2009 | 25 | Hei, Hei, a sosit Cârnăciunul! | A Chowder Holiday Special: Hey, Hey It’s Knishmas! |
| 13.04.2009 | 26 | O întâlnire cu năbădăi | The Hot Date |
| Febra cumpărăturilor | The Shopping Spree | ||
| 14.04.2009 | 27 | Croaziera | The Party Cruise |
| Bombe Won-Ton | Won Ton Bombs | ||
| 15.04.2009 | 28 | Femei cu dita mai pălăriile | The Big Hat Biddies |
| Labirintul pierzaniei | The Deadly Maze | ||
| 16.04.2009 | 29 | B.S.T. | The B.L.T.’s |
| Probleme cu Trufa | The Trouble With Truffles | ||
| 30.04.2009 | 30 | Teatru la cină | The Dinner Theater |
| 02.11.2009 | 31 | Copilașul Shnitzel | Kid Shnitzel |
| Gaspacio ripostează | Gazpacho Fights Back | ||
| 03.11.2009 | 32 | Mingea uriașă | Big Ball |
| Creier înghețat | The Brain Freeze | ||
| 04.11.2009 | 33 | Melcul mașină | The Snail Car |
| Stop la acadele | The Lollistops | ||
| 05.11.2009 | 34 | Rușinosul secret al Andivei | Endive’s Dirty Secret |
| Papă Yety | Big Food | ||
| 06.11.2009 | 35 | Pictați orașul | Paint the Town |
| Pana de curent | The Blackout | ||
| 09.11.2009 | 36 | Zarocicleta | The Dice Cycle |
| Rețeta în lanț | The Chain Recipe | ||
| 10.11.2009 | 37 | Grădina | The Garden |
| Sheboodles | Sheboodles! | ||
| 11.11.2009 | 38 | Gaspacho se mută | Gazpacho Moves In |
| Mare tamtam la nuntă | My Big Fat Stinky Wedding | ||
| 12.11.2009 | 39 | Ziua aprecierii ucenicilor | The Apprentice Appreciation Day |
| Viermele de struguri | The Grape Worm | ||
| 13.11.2009 | 40 | Un bâlci de amintire | A Faire to Remember |
| Confruntarea din orașul tofu | Tofu-Town Showdown | ||
| SEZONUL 3 | |||
| 19.06.2010 | 41 | Mâinile pe un mixer mare | Hands on a Big Mixer |
| Fructe explozive | The Blast Raz | ||
| 20.06.2010 | 42 | Cercetașii ucenici | The Apprentice Scouts |
| Belgian cu bale | The Belgian Waffle Slobber-Baker | ||
| 21.06.2010 | 43 | Casa înfricoșătoare din orașul Marțipan | The Spookiest House in Marzipan |
| Duhul din pasăre | Poultry Geist | ||
| 22.06.2010 | 44 | Un praf de Pizzazz | A Little Bit of Pizzazz! |
| Costumații aniversare | The Birthday Suits | ||
| 23.06.2010 | 45 | Jaful | The Heist |
| Farsa | The Prank | ||
| 24.06.2010 | 46 | O poveste încurcată | Old Man Thyme |
| Revista lui Chowder | Chowder’s Magazine | ||
| 25.06.2010 | 47[1] | Shnitzel în weekend | Weekend at Shnitzel’s |
| Papile gustative | Taste Buds | ||
| 28.06.2010 | 48 | Chowder se maturizează | Chowder Grows Up |
| 29.06.2010 | 49 | Gazpacho! | Gazpacho! |
| Vânturi | The Toots | ||