Lista episoadelor din Tabăra cu peripeții

articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia

Aceasta este o listă a episoadelor din serialul Tabăra cu peripeții ce debutat pe 31 iulie 2015 în Statele Unite ale Americii și pe 20 iunie 2016 în România pe Disney Channel. Serialul este continuarea comediei Jessie și îi are în rolurile principale pe Peyton List, Karan Brar, Skai Jackson, Miranda May, Kevin Quinn, Nathan Arenas, și Nina Lu.

Prezentare generală

modificare
Sezon Episoade Difuzare originală Difuzare România
Premieră sezon Final sezon Premieră sezon Final sezon
1 21 31 iulie 2015 20 mai 2016 20 iunie 2016 20 ianuarie 2017
2 21 23 august 2016 24 mai 2017 3 iulie 2017 14 decembrie 2017
3 16 18 iunie 2018 21 septembrie 2018 1 octombrie 2018 19 octombrie 2018
4 30 20 iunie 2019 24 iulie 2020 23 martie 2020 27 noiembrie 2020
5 21 15 ianuarie 2021 6 august 2021 6 septembrie 2021 1 octombrie 2021

Episoade

modificare

Sezonul 1 (2015–16)

modificare
#
(serial)
#
(sezon)
Titlu Regizat de Scris de Premiera originală Premiera în România Cod
11 „Pilot”
„Bun venit în tabăra Kikiwaka”
Bob KoherrPamela Eells O'Connell  (2015-07-31)  (2016-06-20)101

Emma, Ravi și Zuri decid să lase in urmă New York-ul pentru a viita tabăra Kikiwaka, aceeași tabără în care s-au întâlnit părinții lor. În timp ce Ravi și Zuri îi cunosc pe Jorge și Tiffany, Emma se împrietenește cu Lou și îl cunoaște pe Xander, și începe o competiție cu Hazel pentru inim acestuia. Din cauza trucului lui Hazel în urma căruia Emma și Zuri sfârșesc în padure, Xander îi ia pe Lou, Ravi, Jorge, Tiffany și Hazel să le salveze în timp ce sunt spionați de Kikiwaka.

Invitați speciali: Mary Scheer ca Gladys, Tessa Netting ca Hazel 
22 „Gone Girl”
„O cauză pierdută”
Rich CorrellJeff Hodsden & Tim Pollock  (2015-08-07)  (2016-06-20)102
Invitat speciali: Mary Scheer ca Gladys 
33 „Camp Rules”
„Regulamentul taberei”
Bob KoherrMike Montesano & Ted Zizik  (2015-08-14)  (2016-06-22)104

Invitat: Mary Scheer ca Gladys

Absent: Nina Lu as Tiffany 
44 „Smells Like Camp Spirit”
„Bățul sacru”
Rich CorrellLacey Dyer & Julie Layton  (2015-08-21)  (2016-06-23)105
Invitat: Tessa Netting ca Hazel 
55 „The Ones That Got Away”
„Am pierdut ceva”
Bob KoherrValerie Ahern & Eric Schaar  (2015-11-06)  (2016-06-21)103

Invitați: Mary Scheer ca Gladys, Casey Campbell ca Murphy

Absent: Nathan Arenas ca Jorge 
66 „Can You Hear Me Now?”
„Acum ma auzi?”
Bob KoherrSally Lapiduss  (2015-11-13)  (2016-06-24)106
Invitat special: Tessa Netting ca Hazel 
77 „Friending with the Enemy”
„Prieteni cu inamicul”
Rich CorrellAdam Lapidus  (2015-11-20)  (2016-06-25)107

Invitați speciali: Tessa Netting ca Hazel, Myko Olivier ca Dr. Hunter Brody

Absent: Kevin Quinn ca Xander, Nathan Arenas ca Jorge 
88 „Waka, Waka, Waka!!”
„Waka, Waka, Waka”
Victor GonzalezValerie Ahern & Eric Schaar  (2015-11-27)  (2016-06-26)108
Invitați speciali: Mary Scheer ca Gladys, Tessa Netting ca Hazel 
99 „Secret Santa”
„Moșul secret”
Lauren BreitingJeff Hodsden & Tim Pollock  (2015-12-04)  (2016-07-06)114
Invitat special: Harrison White ca Bărbat bătrân 
1010 „Counselors' Night Off”
„Seara consilierilor”
Bob KoherrMike Montesano & Ted Zizik  (2016-01-08)  (2016-06-28)110

Invitat special: Tessa Netting ca Hazel

Absent: Nina Lu as Tiffany 
1111 „There's No Place Like Camp”
„Nicăieri nu-i ca în tabără”
Bob KoherrPamela Eells O'Connell  (2016-01-22)  (2016-06-29)111
Invitat special: Mary Scheer ca Gladys 
1212 „Luke's Back”
„Luke e aici”
Rich CorrellPamela Eells O'Connell  (2016-02-12)  (2016-09-27)119

Invitat special: Cameron Boyce ca Luke

Invitat: Tessa Netting ca Hazel, Spencer List ca Eric

Absent: Nina Lu ca Tiffany 
1313 „No Escape”
„Fără scăpare”
Rich CorrellJeff Hodsden & Tim Pollock  (2016-02-19)  (2016-06-30)112
Invitați: Mary Scheer ca Gladys, Andrew Caldwell ca Ted 
1414 „Close Encounters of the Camp Kind”
„Neînțelegeri în tabără”
Bob KoherrLacey Dyer & Julia Layton  (2016-03-11)  (2016-07-27)116
Invitați: Mary Scheer ca Gladys, Amarr Wooten ca Marsh 
1515 „Crafted and Shafted”
„Măiestrie și știință”
Bob KoherrMike Montesano & Ted Zizik  (2016-03-18)  (2016-07-28)117
1616 „Boo Boos and Birthdays”
„Volei și aniversări”
Phill LewisLacey Dyer & Julia Layton  (2016-03-25)  (2016-06-27)109
Invitat special: Tessa Netting ca Hazel 
1717 „For Love and Money”
„Pentru iubire și bani”
Shannon FlynnAdam Lapidus  (2016-04-01)  (2016-07-01)113

Invitat: Chandler Massey ca Noah

Absent: Nina Lu ca Tiffany 
1818 „Love Is for the Birds”
„Dragostea e pentru păsări”
A. Laura JamesPamela Eells O'Connell  (2016-04-08)  (2016-12-17)120

Invitat special: Kelly Washington ca Sasha

Absent: Kevin Quinn ca Xander 
1919 „Bride and Doom”
„Mireasa și osânda”
Robbie CountrymanDesiree Bowie & Amanda Steinhoff  (2016-04-29)  (2017-02-25)121
Invitat: Tessa Netting ca Hazel 
2020 „Live from Camp Kikiwaka”
„În direct din tabăra Kikiwaka”
Rich CorrellValerie Ahern & Eric Schaar  (2016-05-13)  (2016-07-16)115

Invitat: Mary Scheer ca Gladys

Absent: Nathan Arenas ca Jorge 
2121 „Xander Says Goodbye”
„Xender își ia la revedere”
Bob KoherrAdam Lapidus  (2016-05-20)  (2017-07-29)118

Invitați: Mary Scheer ca Gladys, Larry Poindexter ca Gerald

Absent: Nathan Arenas ca Jorge 

Sezonul 2 (2016–17)

modificare

Notă: Episodul 7 din Sezonul 2 nu a fost niciodată difuzat în România din cauza conținutului neadecvat.

Numărul

episodului

Numărul

episodului în sezon

TitluRegizat deScris dePremiera OriginalăPremiera în România
221„Griff Is in the House!”

„Griff este prezent”

Bob KoherrPamela Eells O'Connell23 august 20163 iulie 2017
232„Dance in My Pants”

„Dans în pantalonii mei”

Bob KoherrValerie Ahern &

Eric Schaar

24 august 20164 iulie 2017
243„Zuri Had a Little Lamb”

„Zuri avea un mielușel”

Bob KoherrLacey Dyer &

Julia Layton

25 august 20165 iulie 2017
254„Zuri Weasels Out”

„Zuri se retrage”

Phill LewisSally Lapiduss26 august 20166 iulie 2017
265„Queen of Screams”

„Regina țipetelor”

Robbie CountrymanMike Montesano &

Ted Zizik

16 septembrie 20167 iulie 2017
276„Luke Out Below”

„Luke e la înălțime”

Robbie CountrymanAdam Lapidus30 septembrie 201610 iulie 2017
287„Camp Kiki-Slasher” Rich CorrellMike Montesano &

Ted Zizik

7 octombrie 2016
298„Treehouse of Terror”

„Căsuța terorii”

Bob KoherrLacey Dyer &

Julia Layton

28 octombrie 201612 iulie 2017
309„Tidal Wave”

„Valul de flux”

Bob KoherrJeff Hodsden &

Tim Pollock

4 noiembrie 201611 iulie 2017
3110„Fog'd In”

„În ceață”

Rich CorrellJeff Hodsden &

Tim Pollock

11 noiembrie 201613 iulie 2017
3211„How the Griff Stole Christmas”

„Cum a furat Griff Crăciunul”

Shannon FlynnValerie Ahern &

Eric Schaar

2 decembrie 20169 decembrie 2017
3312„Food Fight”

„Bătaie cu mâncare”

Ben DejesusAdam Lapidus24 februarie 201714 iulie 2017
3413„Mother May I?”

„Mama,pot eu?”

Robbie CountrymanJeff Hodsden &

Tim Pollock

3 martie 201731 martie 2018
3514„Mud Fight”

„Lupta cu noroi”

Rich CorrellValerie Ahern &

Eric Schaar

17 martie 20177 aprilie 2018
3615„Dog Days of Summer”

„Zile câinești de vară”

Bob KoherrMonica Contreras24 martie 201714 aprilie 2018
3716„Bad Dog!”

„Câine rău!”

Robbie CountrymanPamela Eells O'Connell31 martie 201721 aprilie 2018
3817„Camp Stinky Waka”

„Tabăra Mirosul Waka”

Lauren BreitingMike Montesano &

Ted Zizik

7 aprilie 201728 aprilie 2018
3918„Cabin vs. Cabin”

„Fata care știa prea puțin”

Bob KoherrLacey Dyer &

Julia Layton

14 aprilie 20175 mai 2018
4019„Dreams Come True”

„Vise împlinite”

Bob KoherrPamela Eells O'Connell21 aprilie 201712 mai 2018
4120„We Didn't Start the Fire”

„Noi n-am pornit focul”

Rich CorrellPoveste de: Brittany Assaly & Jason Hauser

Scenariu de: Sally Lapiduss

28 aprilie 201712 mai 2018
4221„The Great Escape”

„Trecerea graniței”

Rich CorrellAdam Lapidus24 mai 2017

Sezonul 3 (2018)

modificare
#
(serial)
#
(sezon)
Titlu Regizat de Scris de Premiera originală Premiera în România Cod
431 „We Can't Bear It!”
„Nu mai suportăm!”
Bob KoherrPamela Eells O'Connell & Adam Lapidus  (2018-06-18)08 octombrie 2018301
442 „Let's Bounce!”
„Să începem!”
Bob KoherrMike Montesano & Ted Zizik  (2018-06-19)09 octombrie 2018302
453 „Take the Cake”
„Ia tortul”
Jon RosenbaumValerie Ahern & Eric Schaar  (2018-06-20)10 octombrie 2018303
464 „Oh Sister, Where Art Thou?”
„O soră, unde ești?”
Jon RosenbaumJeff Hodsden & Tim Pollock  (2018-06-21)11 octombrie 2018304
475 „Cav'd In”
„Prinși în peșteră”
Bob KoherrSkander Halim & Gina Ippolito  (2018-06-22)12 octombrie 2018305
486 „By All Memes”
„Pentru numele meme-urilor”
Bob KoherrPrathi Sirinvasan & Joshua Levy  (2018-06-25)15 octombrie 2018306
497 „A Whole Lotta Lobsta”
„Mai multe homare”
Phill LewisPamela Eells O'Connell  (2018-06-29)16 octombrie 2018307
508 „No Bones About It”
„Nici un os despre asta”
Lauren BreitingValerie Aheen & Eric Schaar  (2018-07-02)17 octombrie 2018308
519 „Finders Keepers, Lou's Weeper”
„Ce am găsit, al meu să fie”
Karar BrarAdam Lapidus  (2018-07-06)28 octombrie 2018309
5210 „Reversal of Fortune”
„Reversul din noroc”
Robbie CountrymanMike Montesano & Ted Zizik  (2018-07-09)19 octombrie 2018310
5311 „Game of Totems”
„Urzeala Totemurilor”
Peyton ListAdam Lapidus  (2018-07-13)22 octombrie 2018311
5412 „Toilets and Tiaras”
„Toalete și tiare”
Bob KoherrJeff Hodsden & Tim Pollock  (2018-07-16)23 octombrie 2018312
5513 „Bungle in the Jungle”
„Rătăciți în Junglă”
Bob KoherrPamela Elles O'Connell  (2018-07-20)24 octombrie 2018313
5614 „Gruel and Unusual Punnishment”
„Pedeapsă crudă și neobișnuită”
Bob KoherrTeleplay de: Mike Montesano & Ted Zizik
Scris de: Valerie Aheen & Eric Schaar
 (2018-07-27)25 octombrie 2018314
5715 „It's a Blast!”
„S-a lansat!”
Bob KoherrTeleplay de: Jeff Hodsden & Tim Pollock
Scris de: Valerie Aheen & Eric Schaar
 (2018-08-03)26 octombrie 2018315
5816 „Up, Up and Away”
„Sus, sus și s-a dus”
Bob KoherrPamela Elles O'Connell & Adam Lapidus  (2018-09-21)29 octombrie 2018316

Sezonul 4 (2019-2020)

modificare

Notă: Episodul 23 din Sezonul 4 nu a fost niciodată difuzat în România din cauza conținutului neadecvat.

#
(serial)
#
(sezon)
Titlu Regizat de Scris de Premiera originală Premiera în România Cod
591 „Who da Boss? Lou da Boss!”
„Cine-i șefa? Lou e șefa!”
Trevor KirschnerErin Dunlap & Phil Baker  (2019-06-20)23 martie 2020401
602 „Kikiwaka's Got Talent”
„Kikiwaka are talent”
Trevor KirschnerValerie Ahern & Eric Schaar  (2019-06-27)24 martie 2020402
613 „Yes, Lies and Tower Escape”
„Da, minciuni și scăparea din turn”
Shannon FlynnDavid Booth  (2019-07-04)25 martie 2020403
624 „An Udder Disaster”
„Un dezastru cu mama”
Erika KaestleIan Weinreich & Clayton Sakoda  (2019-07-11)26 martie 2020404
635 „Hot Spring Friend Machine”
„Izvorul prieteniei”
Erika KaestleHuong Nguyen  (2019-08-18)27 martie 2019405
646 „Water Under the Dock”
„Apa sub doc”
Phill LewisLia Woodward & Leah Folta  (2019-07-25)30 martie 2020406
657 „In Your Wildest Screams”
„În cele mai înfricoșătoare vise ale tale”
Judy Margolin HahnIan Weinreich & Clayton Sakoda  (2019-10-05)31 martie 2020410
668 „Inn Trouble”
„Probleme la mal”
Phill LewisValerie Ahern & Eric Schaar  (2019-10-12)01 aprilie 2020408
679 „Lake Rancid”
„Apa din doc”
Phill LewisDavid Booth  (2019-10-19)02 aprilie 2020407
6810 „Between a Raccoon and a Hard Place”
„Între un raton și un loc greu”
Robbie CountrymanKrystal Javier  (2019-10-26)03 aprilie 2020409
6911 „Mo-Squito Mo-problems”
„Mulți țânțari, multe probleme”
Jody Margolin HahnHuong Nguyen  (2019-11-02)06 aprilie 2020411
7012 „Sore Lou-ser”
„Lou nu știe să piardă”
Ben DeJesusLeah Folta & Lia Woodward  (2019-11-09)07 aprilie 2020412
7113 „Lone Wolf”
„Lupul singuratic”
Miguel CruzJason Dorris  (2019-12-16)08 aprilie 2020413
7214 „Serf's Up-Rising”
„Revolta”
Wendy FaraoneDavid Booth  (2019-11-23)09 aprilie 2020414
7315 „Summer Winter Wonderland”
„Dis de vară”
Erika KaestleValerie Aheen & Eric Schaar  (2019-12-07)10 aprilie 2020415
7416 „Cramped Champions”
„Campioni înghesuiți”
Erika KaestleClayton Sakoda  (2020-01-10)09 noiembrie 2020416
7517 „A Tale of Two Stackers”
„O poveste cu doi stivuitori”
Phill LewisHuong Nguyen  (2020-01-17)10 noiembrie 2020417
7618 „Whatever Floats Your Goat Boat”
„Orice îi place caprei”
Sean MulcalhyLia Woodward & Leah Folta  (2020-01-24)11 noiembrie 2020418
7719 „Snow Cups and Fisticuffs”
„Cupe de înghețată și pungi”
Kelly ParkDavid Booth  (2020-01-31)12 noiembrie 2020419
7820 „The S'more, the S'merrier”
„Cu atât mai mulți, cu atât mai bine”
Bob KoherrValerie Ahern & Eric Schaar  (2020-02-07)13 noiembrie 2020420
7921 „Lava at First Sight”
„Lavă la prima vedere”
Jason ShipmanClayton Sakoda  (2020-02-21)16 noiembrie 2020421
8022 „Town and Clown Relations”
„Relații cu clovni”
Morenike JoelaHuong Nguyen  (2020-02-28)17 noiembrie 2020422
8123 „Whisper Tooth” Jody Margolin HahnJason Dorris  (2020-03-06)423
8224 „My Fairy Lady”
„My Fairy Lady”
Bob KohnerrLeah Folta & Lia Woodward  (2020-03-13)18 noiembrie 2020424
8325 „Party Pooper”
„Distrugătorul de petreceri”
Jody Margolin HahnErin Dunlap  (2020-03-20)19 noiembrie 2020425
8426 „Squatters' Fights”
„Lupta din ședere”
Erika KaestleValerie Ahern & Eric Schaar  (2020-06-21)20 noiembrie 2020426
8527 „Three Stars and a Baby”
„Trei stele și un bebeluș”
Patrick MaloneyDavid Booth  (2020-06-28)23 noiembrie 2020427
8628 „Manic Moose Day”
„Ziua Elanului Tulbat”
Monica ContereasHuong Nguyen  (2020-07-12)24 noiembrie 2020428
8729 „Breaking Barb”
„Distrugând-o pe Barb”
Miranda MayClayton Sakoda  (2020-07-19)25 noiembrie 2020429
8830 „Raven About Bunk'd”
„Raven în Tabără Partea 2”
Trevor KirschnerJason Dorris  (2020-07-24)26 noiembrie 2020430

Sezonul 5 (2021)

modificare
#
(serial)
#
(sezon)
Titlu Regizat de Scris de Premiera originală Premiera în România Cod
891 „Lou's Still the Boss, but Now There's a Ross”
„Lou e șefa, dar a venit un Ross”
Phill LewisValerie Ahern & Eric Schaar  (2021-01-15)06 septembrie 2021501
902 „The Rise of the Machine”
„Ascensiunea mașinii”
Phill LewisMike Montesano & Ted Zizik  (2019-01-22)07 septembrie 2021502
913 „R.V. Having Fun Yet?”
„Acum mă crezi?”
Bob KoherrDavid Booth  (2021-01-29)08 septembrie 2021503
924 „Tentacle Difficultites”
„Dificultăți întaculare”
Wendy FaraoneClayton Sakoda  (2021-01-05)09 septembrie 2021504
935 „Luck of the Chuck”
„Norocul marmotei”
Wendy FaraoneMike Montesano & Ted Zizik  (2021-02-12)10 septembrie 2021505
946 „Look Who's Squawking”
„Uite cine vorbește?”
Jon RosenbaumJustin Abarca  (2021-02-19)13 septembrie 2021506
957 „Raucous Science”
„Știința zgomotoasă”
Judy Margolin HahnMiranda May  (2021-02-26)14 septembrie 2021507
968 „Baton-man Begins”
„Omul-Baston: Începuturi”
Jody Margolin HahnLia Woodward & Leah Folta  (2021-03-05)15 septembrie 2021508
979 „Everyone's Trap'd”
„Acum sunt prinși”
Kim WayansHuong Nguyen  (2021-05-31)16 septembrie 2021509
9810 „Pop Poppin' In”
„A venit tatae”
Erika KaestleTeleplay de: David Booth, Valerie Ahern & Eric Schaar
Scris de: Miranda May
 (2021-06-01)17 septembrie 2021510
9911 „Roll Models”
„Modele”
Erika KaestleCristal Shaw  (2021-06-02)20 septembrie 2021511
10012 „Gi Whiz”
„Gi Whiz”
Monica Marie ConterasNick Geisler & Claire Nauman  (2021-06-03)21 septembrie 2021512
10113 „Dancin' Up a Storm”
„Dans pentru furtună”
Jason ShipmanValerie Ahern & Eric Schaar  (2021-06-04)22 septembrie 2021513
10214 „Out of the Doghouse”
„O pedeapsă crucială”
Danny WayneJason Dorris  (2021-06-11)23 septembrie 2021515
10315 „The Great Awkward Bake-Off”
„Marele concurs ciudat”
Phill LewisLia Woodward & Leah Folta  (2021-06-18)24 septembrie 2021514
10416 „I Won't Let You Clown”
„Nu te voi dezamărgi”
Raven-SymoneDavid Booth  (2021-06-25)27 septembrie 2021516
10517 „Crushin' It”
„Reușită”
Miranda MayCristal Shaw  (2021-07-02)28 septembrie 2021517
10618 „Camp Creepy-Waka”
„Tabăra Sperie-Waka”
Patrick MaloneyCristal Shaw  (2021-07-09)29 septembrie 2021518
10719 „A Star Is Torn”
„O stea s-a rupt”
Karan BrarMike Montesano & Ted Zizik  (2021-07-16)30 septembrie 2021519
10820 „Moose Queens and Possum Kings”
„Reginele Elanului și Regii Oposumului”
Kelly ParkTerrell Lawrence  (2021-07-30)01 octombrie 2021520
10921 „Frien'ds Forever”
„Prieteni pe veci”
Sean MulcahyValerie Ahern & Eric Schaar  (2021-08-06)01 octombrie 2021521