Marius Katiliškis

Date personale
Marius Katiliškis

Nume la naștere	Albinas Marius Vaitkus
Născut	15 septembrie 1914 Gruzdžiai^⁠(d), Gubernia Kovno^⁠(d), Imperiul Rus
Decedat	17 decembrie 1980 (66 de ani)^[1] Lemont, Illinois^⁠(d), Will County, Illinois, SUA
Înmormântat	Lithuanian National Cemetery[*]
Părinți	Juozas Vidmantis Vaitkus[*]
Căsătorit cu	Zinaida Nagytė-Katiliškienė
Cetățenie	Lituania
Ocupație	scriitor
Activitatea literară
Opere semnificative	Miškais ateina ruduo, Išėjusiems negrįžti, Užuovėja
Modifică date / text

Marius Katiliškis (născut Albinas Marius Vaitkus; n. 15 septembrie 1914, Gruzdžiai^⁠(d), Gubernia Kovno^⁠(d), Imperiul Rus – d. 17 decembrie 1980, Lemont, Illinois^⁠(d), Will County, Illinois, SUA) a fost un scriitor lituanian din exil.

Biografie modificare

Părinții lui Katiliškis erau originari din satul Žagariškiai^⁠(d), aflat la granița de nord a Lituaniei. Viitorul scriitor s-a născut în orășelul Gruzdžiai^⁠(d), dar și-a petrecut copilăria și primii ani ai tinereții în satul Katiliškės^⁠(d), aflat la câțiva kilometri distanță, de la care și-a luat numele său ultde mai târziu. Era al nouălea din cei unsprezece copii ai familiei.^[2]

A urmat școala în orașul Žagarė^⁠(d) și a lucrat la ferma tatălui său. În 1931 a fost încorporat pentru satisfacerea stagiului militar în Armata Lituaniană^⁠(d), servind acolo ca operator radio.^[3] Întors din armată, s-a angajat la biblioteca orașului Pasvalys^⁠(d), care a fost redenumită în cinstea sa în 1994.^[4] În anul 1941 s-a căsătorit cu profesoara de matematică Elzė Avižonytė.

În timp ce Armata Germană^⁠(d) se retragea de pe Frontul de Est în 1944, Katiliškis s-a alăturat Forței de Apărare a Patriei^⁠(d) cu o scurtă existență și a luptat împotriva Armatei Roșii în orașul Seda^⁠(d). Unele dintre experiențele sale trăite în cursul retragerii din Lituania către Germania au stat la baza romanului biografic Išėjusiems negrįžti („Cei plecați nu se mai întorc”). De teamă să nu fie deportat înapoi în Uniunea Sovietică, și-a schimbat numele în Marius Katiliškis.^[3]

Katiliškis a trăit după ărzboi în diferite tabere de persoane strămutate^⁠(d), timp în care a studiat arta în Freiburg, un centru cultural renumit pentru lituanienii strămutați, unde a cunoscut-o și s-a logodit cu poeta Zinaida Nagytė-Katiliškienė, care a scris sub pseudonimul Liūnė Sutema. În 1949 a emigrat în Statele Unite ale Americii și a locuit la New York și Chicago. A lucrat la mai multe fabrici din zona Chicago, inclusiv la fabrica Kimball Piano^⁠(d).^[5] Scriitorul și-a construit o casă proprie la periferia orașului Lemont, Illinois^⁠(d), și a locuit acolo până la moartea sa, în 1980, din cauza complicațiilor survenite de pe urma mai multor boli (boală de inimă, ciroză, cancer de vezică urinară și probleme circulatorii la picioare atât de severe încât ambele au devenit cangrenate și au trebuit să fie amputate).^[2]

Lucrări modificare

Katiliškis era remarcat pentru interesul său față de limba lituaniană. Astfel, el purta frecvent un bloc notes și un creion pentru a nota cuvintele pe care le-a auzit; au fost scrise mai multe articole științifice despre modul său de utilizare a limbii.^[6]^[7]

A debutat în anul 1931, la vârsta de 17 ani, cu poezii publicate în săptămânalul Naujienos din Šiauliai și a continuat să publice poezie și proză în diferite publicații lituaniene. Un manuscris al unei colecții de povestiri prezentate unei edituri a fost pierdut în timpul războiului și redescoperit și publicat abia în 2003.

Cea mai mare parte a scrierilor sale au fost publicate pentru prima dată la Chicago, deși cea mai faimoasă lucrare a sa, romanul Miškais ateina ruduo (1957), a fost republicată în 1969 în Lituania sovietică, un eveniment rar în rândul scriitorilor emigrați. Un film inspirat din acest roman a avut premiera în 1990. Unii critici consideră acest roman este cea mai bună operă literară în proză scrisă în limba lituaniană. Criticii timpurii au comparat romanul cu pictura flamandă.^[3]

Cărțile lui Katiliškis au fost distinse cu o serie de premii de către organizațiile americano-lituaniene, printre care Lithuanian Encyclopedia Press, federația Santara-Šviesa și Societatea Scriitorilor Lituanieni.^[8]^[3]

Scrieri modificare

1948 Prasilenkimo valanda (nuvele), Schweinfurt, Germania: Vismantas
1951 Paskendusi vasara (colecție de povești), Rodney (Ontario), Canada: Rūta
1952 Užuovėja (nuvele), Chicago (Illinois): Terra
1957 Miškais ateina ruduo (roman), Chicago: Terra
1958 Išėjusiems negrįžti (roman), Chicago: Terra
1963 Šventadienis už miesto (nuvele), Chicago: Terra
1969 Duobkasiai, Chicago: Pedagoginis lituanistikos institutas
1969 Miškais ateina ruduo (roman), Vilnius: Vaga
1975 Apsakymai, Willowbrook: Algimanto Mackaus knygų leidimo fondas
1993 Pirmadienis Emerald gatvėje (roman neterminat), Willowbrook, Il.: Algimanto Mackaus knygų leidimo fondas
2022 Fall Comes from the Forest (traducere a scrierii Miškais ateina ruduo de Birutė Vaičjurgis Šležas), Flossmoor, Il.: Pica Pica Press

Note modificare

^ ^a ^b Albinas Marius Katiliškis, Autoritatea BnF
^ ^a ^b Bukelienė, Elena (2005). „Marius Katiliškis. Biografijos bruožai”. Žemgala (în lituaniană). I. ISSN 1648-7230.
^ ^a ^b ^c ^d Sprindytė, Jūratė. „Katiliškis”. Šaltiniai (în lituaniană). Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilniaus universitetas. Accesat în 12 august 2021.
^ „Bibliotekos istorija” (în lituaniană). Pasvalio M. Katiliškio viešoji biblioteka. Accesat în 12 august 2021.
^ Cidzikaitė, Dalia (2018). „(Ne)Kasdieniški liudijimai apie bendraamžius ir save” (PDF). Darbai ir dienos (în lituaniană). 69: 120. ISSN 2335-8769.
^ Švambarytė-Valužienė, Janina (2017). „Tarmės įtaka Mariaus Katiliškio raštų kalbai”. Acta Linguistica Lithuanica (în lituaniană). LXXVI. ISSN 1648-4444.
^ Kalnius, Petras (2015). „Etnografiniai pavadinimai Mariaus Katiliškio kūryboje - regioninės kultūros liudininkai”. Žiemgala (în lituaniană). I. ISSN 1392-3781.
^ „Author : Marius Katiliškis”. Classic Lithuanian Literature Anthology. Accesat în 12 august 2021.

Legături externe modificare

Antologie de literatură lituaniană
Extras din Išėjusiems negrįžti (Celor care au plecat să nu se întoarcă niciodată) Arhivat în 31 martie 2023, la Wayback Machine.
Capitolul trei din Autumn Comes Through the Woods Arhivat în 31 martie 2023, la Wayback Machine.
Film din 1990 Autumn Comes Through the Woods partea 1, partea 2

[a7ddb2bffb0156ac0e92612b9f8968bd-1] Albinas Marius Katiliškis, Autoritatea BnF

[bukel-2] Bukelienė, Elena (2005). „Marius Katiliškis. Biografijos bruožai”. Žemgala (în lituaniană). I. ISSN 1648-7230.

[sprin-3] Sprindytė, Jūratė. „Katiliškis”. Šaltiniai (în lituaniană). Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas, Vilniaus universitetas. Accesat în 12 august 2021.

[psvb-4] „Bibliotekos istorija” (în lituaniană). Pasvalio M. Katiliškio viešoji biblioteka. Accesat în 12 august 2021.

[cidzi-5] Cidzikaitė, Dalia (2018). „(Ne)Kasdieniški liudijimai apie bendraamžius ir save” (PDF). Darbai ir dienos (în lituaniană). 69: 120. ISSN 2335-8769.

[svamb-6] Švambarytė-Valužienė, Janina (2017). „Tarmės įtaka Mariaus Katiliškio raštų kalbai”. Acta Linguistica Lithuanica (în lituaniană). LXXVI. ISSN 1648-4444.

[kalni-7] Kalnius, Petras (2015). „Etnografiniai pavadinimai Mariaus Katiliškio kūryboje - regioninės kultūros liudininkai”. Žiemgala (în lituaniană). I. ISSN 1392-3781.

[antol-8] „Author : Marius Katiliškis”. Classic Lithuanian Literature Anthology. Accesat în 12 august 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]