Melusina
Melusina sau Melusine este o zână, o ființă mitologică. Conform unei legende ea se căsătorește cu un cavaler cu condiția ca el să n-o vadă într-o anumită zi, când înfățișarea ei se schimbă într-o femeie cu trup de șarpe. Zâna Melusine contribuie la bogăția și gloria soțului, până într-o bună zi soțul ei nu respectă făgăduiala făcută înaintea căsătoriei. În literatura franceză Melusine este numită "Melusina" sau "Merlusigne". Cea mai veche legendă cu ea provine din secolul XII, se presupune că originea personajului provine din perioada elenistică, sau celtică î.Hr. În decursul timpului descrirea Melusinei a suferit o serie de schimbări, fiind prezentată cu chip de demon, din punct de vedere genealogic ea ar provine din familia baronilor din casa Lusignan, care trăiau în regiunea istorică Poitou (azi departamentul Deux-Sèvres). În perioada târzie a evului mediu figura Melusinei apare în basmele populare, ea făcând parte din poveștile triste de dragoste.
- Jean d'Arras: Mélusine. Roman du XIVe siècle par Jean d'Arras, publié […] par Luis Stouff, Dijon und Paris 1932.
Bibliografie modificare
- Jean d'Arras: L'Histoire de la Belle Mélusine de Jean d'Arras. Reproduction en fac-similé de l'edition de Genève, imprimée par A. Steinschaber en 1478 […], éditée avec une préface par W.-J. Meyer, Bern 1923/24.
- Couldrette: Le Roman de Mélusine ou Histoire de Lusignan par Coudrette, éd. par Eleanor Roach, Paris 1982.
- Thüring von Ringoltingen: Melusine. Nach den Handschriften kritisch hrsg. von Karin Schneider. Berlin 1958. (Texte des späten Mittelalters; 9)
- Thüring von Ringoltingen: Melusine [Nach Überlieferungen ab 1467]. In: Jan-Dirk Müller (Hrsg.): Romane des 15. und 16. Jahrhunderts. Nach den Erstdrucken mit sämtlichen Holzschnitten. In: Bibliothek der frühen Neuzeit. Vierundzwanzig Bände. Mit Illustrationen. Herausgegeben von Wolfgang Harms, Conrad Wiedemann und Franz-Josef Worstbrock. Erste Abteilung. Literatur im Zeitalter des Humanismus und der Reformation. Zwölf Bände. Herausgegeben von Wolfgang Harms und Franz-Josef Worstbrock. Band 1. Deutscher Klassiker Verlag: Frankfurt am Main 1990. ISBN 3-618-66310-2 (Leinenbezug), ISBN
3-618-66315-3 (Lederbezug).
- Thüring von Ringoltingen: Melusine. [In der Fassung des Buches der Liebe von 1587]. Herausgegeben von Hans-Gert Roloff. Stuttgart: Philipp Reclam Jun, 2000. ISBN 3-15-001484-0.
- Thüring von Ringoltingen: Melusine [1456]. Nach dem Erstdruck Basel: Richel um 1473/74. Herausgegeben von André Schnyder in Verbindung mit Ursula Rautenberg. 2 Bd. (Edition, Übersetzung und Faksimile der Bildseiten; Kommentar und Aufsätze). Wiesbaden: Reichert 2006, ISBN 3-89500-508-8.
- Melusine - Ein Deutsches Volksbuch - Geschichte von der edlen und schönen Melusine, welche ein Meerwunder und König Helmas’ Tochter war. Lesen und Freizeit Verlag, Ravensburg, ISBN 3-88884-216-6
Legături externe modificare
- Besprechung Hellens durch Babiag, frz. Arhivat în , la Wayback Machine.
- Claudia Steinkämper, Dissertation zur gesamten Rezeptionsgeschichte V&R 2007
- Weitere Links Arhivat în , la Wayback Machine. insbes. zu der wichtigen Lit.liste: Kulturgeschichte der Wasserfrauen, von Henriette Herwig und Hans-Georg Pott, Univ. Düsseldorf, Germanistik, 2005 (diese im .doc-Format, 8 Seiten)
- Zürich: Arhivat în , la Wayback Machine. "Sirenen, Nixen, Meerjungfrauen. Das Weibliche im Wasser und in der Literatur." Strauhof-Museum 2005, Lit.liste zur Ausstellung (4 Seiten)
- Kathrin Bilgeri: Die Ehebruchromane Theodor Fontanes. Eine figurenpsychologische, sozio-historische und mythenpoetische Analyse und Interpretation. Diss. phil. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg 2007