Odiseea virtuală
Gen
Creator(i)WNET New York
Regizor(i)
  • Larry Jacobs (sezoanele 1–4)
  • Yvette Kaplan ("The Poddleville Case")
  • Jason Groh (sezonul 5)
  • Brandon Lloyd (sezoanele 6–8)
  • J. Meeka Stuart (sezoanele 9–13)
  • Sarah Anne Davis (sezonul 14–prezent)
Actori
  • Bianca DeGroat
  • Matthew A. Wilson
Voci
Compozitor temă muzicală
  • George Guerrette
  • Julian Harris[1]
Temă muzicală de început"Cyberchase Theme" realizat de Karen LeBlanc
Temă muzicală de sfârșit"Cyberchase Theme" (instrumental)
Țară de origine
  • Statele Unite
  • Canada
[2]
Limbă(i)Engleză
Nr. de sezoane15
Nr. de episoade148 (list of Cyberchase episodes[*][[list of Cyberchase episodes (articol-listă în cadrul unui proiect Wikimedia)|​]]  Modificați la Wikidata)
Producție
Producător(i) executiv(i)
  • Sandra Sheppard
  • Kristin Laskas Martin (sezoanele 1-4)
  • Michael Hirsh (sezoanele 1–2)
  • Patrick Loubert (sezonul 1)
  • Clive A. Smith (sezonul 1)
  • Scott Dyer (sezoanele 2–5)
  • Doug Murphy (sezoanele 3–5)
  • Paul Robertson (sezonul 3)
  • Toper Taylor (sezoanele 1–2)
Perioadă de difuzare
  • 23 de minute (episoade, excluzând segmentele "For Real")
  • 2-3¼ minute (segmentele "For Real")
Companie(i) de producție
Difuzare
Canal original
Difuzare originală  (2002-01-21) –
prezent

Odiseea virtuală (engleză Cyberchase) este un serial de animație difuzat pe PBS Kids. Serialul se concentrează în jurul a trei copii de pe Pământ: Jackie, Matt și Inez, care sunt aduși în Cyberspace, un univers digital, pentru ca să îl protejeze de maleficul Hacker (Christopher Lloyd).[4] Ei îi împiedică schemele lui Hacker prin abilități de rezolvare de probleme în conjuncție cu matematică de bază, știința mediului și starea de bine. În Cyberspace, ei se întâlnesc cu Digit (Gilbert Gottfried pentru primele 13 sezoane, Ron Pardo din sezonul 14), un "cybird" care îi ajută în misiunile lor.[5]

Odiseea virtuală a fost creat de WNET New York și a avut premiera pe PBS Kids pe 21 ianuarie 2002. În 2010, după finalul sezonului 8 finale, Odiseea virtuală a trecut într-un hiatus, dar a revenit în 2013 pentru al nouălea sezon,[6] urmat de al zecelea sezon în 2015,[7] al unsprezecelea sezon pe 23 octombrie 2017,[8] și al doisprecelea sezon pe 19 aprilie 2019.

Un al treisprecezelea sezon a fost anunțat pe 19 octombrie 2020, și a avut premiera pe 25 februarie 2022.[9] Al paisprezecelea sezon a avut premiera pe 21 aprilie 2023.[10] Al cincisprezecelea sezon a avut premiera pe 27 aprilie 2024.[11]

Serialul a fost difuzat în România pe Minimax și KidsCo.

Personaje

modificare
  • Jackie
  • Inez
  • Matt
  • Digit
  • Hacker
  • Placa de bază
  • Buzz
  • Delete
  • Dr. Marbles
  • Bianca
  • Harry

Dublajul în limba română

modificare
Caracter Voce[12]
Jackie Mirela Corbeanu
Inez Anca Sigmirean
Matt Richard Balint
Digit Sebastian Lupu
Dr. Marbles Florin Stan
Mother Board Ileana Iurciuc
Buzz Rin Tripa
Hacker Daniel Vulcu
alte voci Doru Presecan
Mariana Presecan
Ana-Maria Vlad
Ion Ruscuț
Șerban Borda
Alexandru Rusu
Andrian Locovei
Ion Abrudan
Rodica Suplacan
Emil Sauciuc
Doru Fârte

Vezi și

modificare

Referințe

modificare
  1. ^ „ABOUT”. julian-harris-music. 
  2. ^ „WebVoyage Record View 1”. cocatalog.loc.gov. 
  3. ^ a b „Cyberchase”. PIP Animation Services. Accesat în . 
  4. ^ Perlmutter, David (). The Encyclopedia of American Animated Television Shows. Rowman & Littlefield. p. 143. ISBN 978-1538103739. 
  5. ^ „Cyberchase. About - PBS Parents”. PBS. Accesat în . 
  6. ^ „Cyberchase – Timeline Photos – Facebook”. facebook.com. Arhivat din original  la . Accesat în . 
  7. ^ „Cyberchase | Facebook”. facebook.com. Accesat în . 
  8. ^ „THIRTEEN's Emmy® Award-Winning Series Cyberchase Launches Season 11 with Halloween-Themed Episode October 23 on PBS KIDS”. Pressroom. Accesat în . 
  9. ^ „Upcoming Family Night Schedule”. 
  10. ^ „Cyberchase, Season 14”. Rotten Tomatoes. Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ „WHRO TV and Radio Schedules”. schedule.whro.org. Accesat în . 
  12. ^ Odiseea virtuală, Dublaj în limba română Wiki 

Legături externe

modificare