Osîp Makovei
| Osip Macovei | |
 | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut |  Iavoriv, Regatul Galiției și Lodomeriei, Austro-Ungaria[1] |
| Decedat | (57 de ani)[2] Zaleszczyki, Polonia[1] |
| Înmormântat | Mohîla Osîpa Makoveia[*] |
| Cetățenie | .svg){kind=small} Austro-Ungaria Republica Populară a Ucrainei Occidentale Republica Populară Ucraineană |
| Ocupație | poet traducător scriitor prozator[*] publicist specialist în literatură[*] cadru didactic universitar[*] man of letters[*] |
| Limbi vorbite | limba ucraineană |
| Activitate | |
| Studii | Filosofskîi fakultet Lvivskoho naționalnoho universîtetu imeni Ivana Franka[*] Universitatea Națională „Ivan Franko” din Liov[*] |
Modifică date / text  | |
Osîp Makovei (în ucraineană Осип Степанович Маковей; n. , Iavoriv, Regatul Galiției și Lodomeriei, Austro-Ungaria – d. , Zaleszczyki, Polonia) este numele adevărat al scriitorului și publicistului ucrainean Spectator, Osip Stapanovici de origine română din Basarabia.
A studiat filosofia la Universitatea din Liov. S-a dedicat jurnalismului și a publicat în ziarul Bucovina. A studiat la Universitatea din Viena, unde a publicat scrieri științifice despre poetul croat Ivan Gundulić, în mod special despre scrierile sale despre lupta polonezilor și cazacilor zaporojeni la Hotin. A fost profesor la Universitatea din Cernăuți. A publicat mai multe lucrări, printre care și „Pustnicul de la Mănăstirea Putna” (1909).
.JPG)
I-a tradus pe Adam Mickiewicz, Henryk Sienkiewicz, Heinrich Heine, Guy de Maupassant, Émile Zola, Mark Twain și Jerome K. Jerome.
Scrieri
modificare- Poezii (1895)
- Tristețe și batjocură (1896)
- Cugetări muntenești (1899
- Maimuța urlătoare (poem, 1911)
- Unchiul Dorco (1895)
- Grijile Savcihăi (1895)
- Dincolo de pădure (1897)
- Iaroșomo (1905)
- Trei politicieni (1912)
- Сâmpul însângerat (1921)
- Cu ochiul mijit (1923)
A mai scris foiletoane, nuvele umoristice, schițe. Poemul „Dincolo de pădure” se referă la viața țăranilor și meseriașilor din Ucraina apuseană. „Iaroșomo” se referă la Bătălia de la Hotin din anul 1621. A scris și despre viața românilor basarabeni. În anul 1961 a apărut la Kiev culegerea de opere alese: Вибранi твори (1961)
Note
modificare- ^ a b Маковей Осип Степанович, Marea Enciclopedie Sovietică (1969–1978)[*]
- ^ Маковей Осип Степанович, Marea Enciclopedie Sovietică (1969–1978)[*]
Bibliografie
modificare- Enciclopedia sovietică moldovenească, vol. 4.