The Parting Glass

(Redirecționat de la Paharul de adio)
Acest articol se referă la cântecul. Pentru alte sensuri, vedeți Paharul de adio (dezambiguizare).

The Parting Glass (în română „paharul de adio” ) este o melodie tradițională scoțiană, cântată adesea la sfârșitul unei întruniriri de prieteni.[1][2][3] A fost probabil cea mai populară melodie cântată în Scoția înainte ca Robert Burns să scrie „Auld Lang Syne”.[1] De asemenea, a fost cântat de multă vreme în Irlanda, bucurându-se de o popularitate considerabilă până în zilele noastre.[3]

„Paharul de adio”, sau „stirrup cup” [4], ori „le coup de l'étrier” a fost ospitalitatea finală oferită unui musafir care pleca. Odată ce încălecau, li se oferea o băutură finală pentru a-i fortifica pentru călătoria lor. Obiceiul a fost practicat în mai multe țări ale continentului.[5]

Referințe

modificare
  1. ^ a b „The Parting Glass”. Contemplator.com. Accesat în . 
  2. ^ „The parting Glass was popular in Ireland and Scotland”. . 
  3. ^ a b Hanberry, Gerard (). „The Parting Glass” – via www.rte.ie. 
  4. ^ păhărel băut la botul calului
  5. ^ Levett Hanson (). Miscellaneous compositions in verse / illustrated by occasional prefatory specific , and copious explanatory notes. Copenhagen: J. F. Schultz.