Deschide meniul principal
Răbdarea timpului
BRUNNER John - Rabdarea timpului.jpg
Coperta primei ediții românești
Informații generale
AutorJohn Brunner
Genscience fiction
Ediția originală
Titlu original
The Long Result
Limbaengleză
EditurăUnivers
Țara primei aparițiiMarea Britanie
Data primei apariții1965
Număr de pagini192
Ediția în limba română
TraducătorVladimir Colin și I. Pascal
Data apariției1981

Răbdarea timpului (1965) este un roman science fiction scris de John Brunner.

IntrigaModificare

  Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Acțiunea romanului se petrece la câteva secole în viitor, într-o lume care pare să-și fi rezolvat majoritatea problemelor și care a uitat ce înseamnă violența și războiul. Omenirea a descoperit zborul interstelar, a colonizat două planete - Solaris și Viridis - și a stabilit relații comerciale cu șase rase extraterestre care nu cunosc călătoria spațială.

Roald Vincent este un tânăr talentat care lucrează pentru agenția diplomatică pământeană, Biroul Relațiilor Culturale, care se ocupă atât de coloniile pământene, cât și de culturile extraterestre. Deoarece este destul de leneș, Roald este foarte mulțumit să lucreze liniștit în sectorul afacerilor culturale.

Evenimentele se precipită în momentul în care un aparat de zbor care transportă un extraterestru important se prăbușește, iar responsabilitatea pentru catastrofă pare să aparțină unei sinistre organizații rasiste. Vincent se trezește la conducerea investigațiilor și, în cele din urmă, reușește să facă legătura între atentat și mișcarea de independență a uneia dintre cele două colonii pământene.

Opinii criticeModificare

Mark L. Olson apreciază povestea "liniștită, simplă, care curge într-o singură direcție și o face foarte bine", regretând faptul că "Brunner a încercat să devină un Scriitor Serios, ținând cont că a produs cândva o nestemată ca aceasta"[1].

Pe de altă parte, Vladimir Colin consideră că Răbdarea timpului "nu se ridică la valoarea marilor romane amintite[2]", dar "depășește condiția de simplu "roman de acțiune" datorită implicațiilor"[3].

Traduceri în limba românăModificare

  • 1981 - Răbdarea timpului, Ed. Univers, Colecția Romanelor Științifico Fantastice, nr. 10, traducere Vladimir Colin și I. Pascal, 192 pag.
  • 1994 - Răbdarea timpului, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus" nr. 41, traducere Vladimir Colin și I. Pascal, 200 pag., ISBN 973-569-022-5
  • 2006 - Răbdarea timpului, Ed. Nemira, Colecția "Nautilus", traducere Vladimir Colin și I. Pascal, 192 pag., ISBN 973-569-875-7

ReferințeModificare

  1. ^ Răbdarea timpului, recenzie de Mark L. Olson pentru NESFA.
  2. ^ Este vorba despre romanele Zanzibar, Oile privesc în sus și Călător pe unda de șoc.
  3. ^ Răbdarea timpului - ed. Univers, 1981, Prefață

Legături externeModificare