Responsabilitate părintească
pagină de dezambiguizare Wikimedia
Termenul de responsabilitate părintească (parental responsibility în engleză, elterliche Haftung în germană sau responsabilité parentale în franceză) este identic[1] cu cel de autoritate părintească. Până la redactarea noului cod civil în legislația românească s-au folosit cu precădere termenii de responsabilitate părintească[2] sau răspundere părintească[3] ca o traducere a unor texte legale europene. Chiar și noul cod civil a pornit la drum cu termenul încetățenit de responsabilitate părintească după care, pe ultima sută de metri, acesta a fost schimbat cu cel de autoritate părintească.
“ | "CCF , CCQ și CCE reglementează Autoritatea părintească, noțiune care reflectă mai exact raporturile dintre părinți și copii decât aceea de responsabilitate părintească | ” |
— documentele de lucru ale comisiei care a lucrat la redactarea noului cod civil[4]
|
Referințe
modificare- ^ A se vedea definiția autorității părintești din noul cod civil (Articolul 483 Autoritatea părintească și Articolul 487 Conținutul autorității părintești) și respectiv definiția responsabilității părintești din principiile europene ale dreptului familiei
- ^ http://www.dreptonline.ro/stiri/detaliu_stire.php?id_stire=1874M
- ^ http://ec.europa.eu/civiljustice/parental_resp/parental_resp_int_ro.htm
- ^ http://blog.arpcc.ro/2011/12/autoritate-parinteasca-sau-raspundere.html