Maneti georgian

Maneti (în georgiană მანეთი, iar în rusă грузинский рубль, adică: „rublă georgiană / rublă gruzină”) a fost moneda Republicii Democrate Georgia și a Republicii Sovietice Socialiste Georgiene, din 1919 până în 1923.

Bancnotă cu valoare nominală de 1 manati, emisă de Republica Democrată Georgia, în anul 1919, cu inscripții în limbile georgiană, franceză și rusă (revers)

Etimologie

Cuvântul georgian მანეთი (citit: maneti) este un împrumut din limba rusă: монета, pronunțat: [man'eta] (la plural: монеты, pronunțat: [man'etî]), care semnifică „monedă metalică”, „mărunțiș”^[1]. La rândul său, cuvântul rusesc монета a fost împrumutat din limba latină: moneta „monedă”^[2], eventual, prin intermediar italian: moneta.

Maneti a rămas denumirea rublei sovietice, în limba georgiană.

Cuvântul din georgiană კაპეიკი (citit: kapeiki) a fost împrumutat din pluralul rusesc: копе́йки, citit [kapе́iki]. Rusescul (singular) копе́йкa derivă din cuvântul копьё (pronunțat [kapió], în română „suliță”^[1]. Primele monede cu valoarea unei sutimi de rublă, care au fost bătute în Cnezatul Moscovei, după cucerirea Novgorodului în 1478, aveau gravate pe o față stema moscovită, „Sfântul Gheorghe ucigând balaurul cu o suliță”. Copeicile rusești din zilele noastre folosesc și ele această simbolistică.

Istorie

În 1919, maneti georgian a înlocuit prima rublă transcaucaziană și se împărțea în 100 de kapeiki (în georgiană კაპეიკი).

Au fost emise doar bancnote, în cupiuri cuprinse între 50 de kapeiki și 5.000 de maneti. Exceptând bancnotele cu valoare nominală de 50 de kapeiki, pe reversul bancnotelor sunt redate și denumirile în limbile franceză (roubles) și rusă (рублей).

Republica Sovietică Socialistă Georgiană a emis bancnote cu valori nominale cuprinse între 5.000 și 5 milioane de maneti.

Maneti georgian a fost înlocuit de cea de-a doua rublă transcaucaziană după ce Georgia a fost inclusă în Republica Sovietică Federală Socialistă Transcaucaziană.

Bancnote

Bancnote emise de
Trezoreria Georgiei
Cupiuri	Culoare predominantă	Imagine pe avers	Imagine pe revers
50 Kapeiki	Albastru/Galben
1 Maneti	Roșu
3 Maneti	Verde
5 Maneti	Maro
10 Maneti	Roșu
50 Maneti	Maro/Negru
100 Maneti	Verde
500 Maneti	Roșu/Maro
500 Maneti	Verde/Maro
1.000 Maneti	Roșu/Maro
1.000 Maneti	Roșu/Maro
5.000 Maneti	Albastrul/Maro

Note

^ ^a ^b Dicționar rus - romîn (1964).
^ G. Guțu, Dicționar latin-român, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1983.

Bibliografie

Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Lingvistică, Dicționar rus - romîn, Redactor responsabil Gh. Bolocan, Editura Științifică, București, 1964.
G. Guțu, Dicționar latin-român, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1983.
Васюков А.И., Горшков В.В., Колесников В.И. Бумажные денежные знаки России и СССР. — М: Политехника, 1993. — 215 с. — ISBN 5-7325-0325-0
Cuhaj G.S. Standard Catalog of World Paper Money. General Issues 1368—1960. — ediția a 12-a — Iola: Krause Publications, 2008. — 1223 pagini. — ISBN 978-0-89689-730-4

Vezi și

Legături externe

en Imagini ale unor bancnote exprimate în Maneti georgieni, pe un site numismatic

Acest articol cu subiect numismatic este deocamdată un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui.

[drr-1] Dicționar rus - romîn (1964).

[2] G. Guțu, Dicționar latin-român, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1983.

[1]

[2]