Sarah, ducesă de York
Date personale
Nume la naștereSarah Margaret Ferguson Modificați la Wikidata
PoreclăFergie, ファーギー Modificați la Wikidata
Născută (65 de ani)[1][2][3][4][5] Modificați la Wikidata
Londra, Anglia, Regatul Unit Modificați la Wikidata
PărințiRonald Ferguson[*][[Ronald Ferguson (British Army officer)|​]][6][7]
Susan Barrantes[*][[Susan Barrantes (mother of Sarah Ferguson (1937–1998))|​]][6][7] Modificați la Wikidata
Frați și suroriJane Ferguson[*][[Jane Ferguson (born 1957; elder sister of Sarah, Duchess of York)|​]]
Andrew Ferguson[*][[Andrew Ferguson (born 1978; younger half-brother of Sarah, Duchess of York)|​]]
Alice Ferguson[*][[Alice Ferguson (born 1980; younger half-sister of Sarah, Duchess of York)|​]]
Eliza Ferguson[*][[Eliza Ferguson ((born 1986); younger half-sister of Sarah, Duchess of York)|​]] Modificați la Wikidata
Căsătorită cuAndrew, Duce de York ()[6] Modificați la Wikidata
CopiiPrințesa Beatrice de York[6][7]
Prințesa Eugenie de York[6][7] Modificați la Wikidata
Cetățenie Regatul Unit Modificați la Wikidata
Religieanglicanism[*] Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitoare Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba engleză Modificați la Wikidata
Apartenență nobiliară
TitluriDuchess of York[*][[Duchess of York (British aristocratic title)|​]] (din )
prințesă britanică[*] ()
Familie nobiliarăCasa de Windsor
Prezență online

Sarah, Ducesă de York (născută Sarah Margaret Ferguson; n. , Londra, Anglia, Regatul Unit), cunoscută și cu porecla Fergie, este o membră a familiei regale britanice. Este fosta soție a Prințului Andrew, Duce de York, fratele mai mic al regelui Charles al III-lea.

A copilărit în Dummer, Hampshire, și a urmat Colegiul Secretarial al Reginei. Mai târziu a lucrat pentru firme de relații publice din Londra și apoi pentru o editură. Ferguson a început o relație cu Prințul Andrew în 1985 și s-au căsătorit pe 23 iulie 1986 la Westminster Abbey. Au două fiice, prințesele Beatrice și Eugenie. Atât căsătoria lor, cât și despărțirea în 1992 și divorțul din 1996 au atras atenția mass media.

Atât în timpul căsătoriei, cât și după aceasta, Sarah a fost implicată în mai multe organizații de caritate în calitate de președinte și ca purtător de cuvânt. Activitatea ei de caritate se concentrează în principal în sprijinul pacienților și copiilor cu cancer. Ea este președinta Teenage Cancer Trust din 1990 și a fondat Children in Crisis. În anii după divorț, Sarah a fost ținta unor scandaluri care i-au afectat negativ relația cu familia regală, dar a apărut la diverse evenimente regale în ultimii ani. Ea a scris câteva cărți pentru copii și adulți și a fost vedetă TV și producător de film.

Tinerețe

modificare

Sarah Margaret Ferguson sa născut la 15 octombrie 1959 la London Welbeck Hospital din Londra. Este a doua fiică a maiorului Ronald Ferguson (1931–2003) și a lui Susan Barrantes (născută Wright; 1937–1998).[8] Are o soră mai mare, Jane. După ce părinții săi au divorțat în 1974, mama ei s-a căsătorit cu jucătorul de polo Héctor Barrantes în 1975[9] și s-a mutat la Trenque Lauquen în pampasul argentinian. Sarah a rămas la moșia de 480 acri (1,9 km2) din Dummer, Hampshire, casa tatălui ei începând de la vârsta de 8 ani.[10][11] Maiorul Ferguson s-a căsătorit cu Susan Deptford în 1976 și a mai avut trei copii: Andrew, Alice și Elizabeth. Sarah a menționat mai târziu că la vârsta de 12 ani, când căsătoria părinților ei a început să se destrame, ea a dezvoltat o tulburare de alimentație și „a început să mănânce excesiv pentru alinare”.[12]

Cunoscută informal sub numele de „Fergie”, ea și-a descris odată familia drept „nobilime de la țară cu un pic de avere moștenită”. Ea este descendentă a regelui Carol al II-lea al Angliei prin intermediul a trei dintre copiii săi nelegitimi: Charles Lennox, primul duce de Richmond ; James Scott, primul duce de Monmouth; și Anne Lennard, Contesa de Sussex.[13][14][15][16] Ea are ascendență aristocratică, fiind stră-strănepoata celui de -al 6-lea duce de Buccleuch, o strănepoată a celui de -al 8-lea viconte Powerscourt și un descendent al primului duce de Abercorn și al celui de-al patrulea duce de Devonshire.[11][17] Ferguson este înrudită de departe cu Prințul Andrew, deoarece ambii sunt descendenți din la Ducele de Devonshire, precum și din Regele James VI și I.[11]

Ferguson a urmat școala la Daneshill School, în Stratfield Turgis. Angajații școlii au descris-o drept „o fetiță curajoasă, vioaie și extravertită”.[11] Apoi a urmat internatul la Hurst Lodge School din Ascot.[18] Nu a strălucit din punct de vedere academic, dar a dovedit talent în înot și tenis.[11] La o vârstă fragedă, ea a dezvoltat un interes pentru schi și mai târziu a lucrat pentru scurt timp ca cabanieră.[19] În adolescență, ea a lucrat atât ca menajeră, cât și ca chelneriță.[20] După ce a terminat un curs la Queen's Secretarial College la vârsta de optsprezece ani,[21] Ferguson a început să lucreze la o galerie de artă.[11] Ulterior a lucrat în două firme de relații publice din Londra, apoi pentru o editură de carte.[11] Înainte de căsătorie, ea a avut o relație cu Kim Smith-Bingham, un agent de bursă, și cu Paddy McNally, un manager de curse, cu o diferență de vârstă de peste 20 de ani față de ea.[11][22]

Căsătoria cu prințul Andrew

modificare
 
Ducele și ducesa de York în ziua nunții lor

Pe 19 martie 1986, prințul Andrew (al patrulea în linia de succesiune la tron la acea vreme) și Sarah Ferguson și-au anunțat logodna.[23] Prințul Andrew o cunoștea pe Ferguson încă din copilărie și se întâlniseră ocazional la meciuri de polo și făcuseră din nou cunoștință unul cu celălalt la Royal Ascot în 1985.[11][24] Tot înainte de logodnă, Ferguson a însoțit-o pe Diana, Prințesa de Wales, în timpul turului ei oficial al navei lui Andrew, HMS Brazen.[11] Prințul Andrew a conceput el însuși inelul de logodnă. Era format din zece diamante care înconjoară un rubin birmanez. A ales rubinul birmanez pentru a se asorta cu părul roșcat al lui Sarah.[25] Având în vedere caracterul ei înclinat spre distracție și alura ei prietenoasă, ea a fost considerată inițial un adaos avantajos pentru familia regală.[11][26]

După ce au obținut consimțământul reginei (care la acea vreme era cerut de Legea căsătoriilor regale din 1772 pentru toți descendenții regelui George al III-lea ), Andrew și Sarah s-au căsătorit la Westminster Abbey la 23 iulie 1986. Regina i-a acordat prințului Andrew titlul de Duce de York și, în calitate de nouă soție, Sarah a primit automat statutul regal și ducal al soțului ei și a devenit Alteța Sa Regală Ducesa de York. În calitate de ducesă de York, Sarah s-a alăturat soțului ei în îndeplinirea angajamentelor regale, inclusiv în vizite oficiale în străinătate.

 
Andrew și Sarah în Townsville, 1988

În 1987, Ducele și Ducesa de York au întreprins un tur de 25 de zile în Canada.[27] În februarie 1987, Sarah a obținut o licență de pilot privat și, după ce a absolvit un curs de pregătire de 40 de ore, care a fost plătit de Lord Hanson ca cadou de nuntă, a fost prezentată cu aripile ei la RAF Benson în decembrie.[28][29] Pe 22 ianuarie 1988, în timpul călătoriei la New York pentru a participa la un eveniment de strângere de fonduri, Sarah a fost atacată de un tânăr la intrarea hotelului ei.[30] Bărbatul, care țipa „ucigași 3/8” și avea steagul Armatei Republicane Irlandeze în mâini când s-a repezit la Sarah, a fost „acuzat de tentativă de atac asupra ducesei și agresiune asupra unui agent federal”.[30] Ulterior, un ofițer de presă al Departamentului de Stat a declarat că „a fost nevătămată în urma incidentului”.[30] Pe data de martie 1988, Ducele și Ducesa de York au vizitat California.[31] Călătoria a fost descrisă de două ziare britanice ca fiind o „exhibiție neplăcută, vulgară, excesivă, de prost gust realizată de doi membri regali”.[31] Cuplul a fost apărat de autoritățile orașului Los Angeles, care au calificat criticile ca fiind „îngrozitoare” și jignitoare, iar observatorii au descris comportamentul ducelui și al soției sale ca fiind prietenos și au spus că și-au îndeplinit îndatoririle.[31] În luna mai 1989, Sarah a plecat singură într-o călătorie oficială la Berlin.[32]

Cei doi au devenit părinți la 8 august 1988, odată cu nașterea fiicei lor Beatrice. Sarah a suferit de hipertensiune arterială și retenție excesivă de apă în timpul sarcinii. În septembrie, Sarah s-a alăturat soțului ei în Australia pentru o vizită oficială. Decizia de a-și lăsa fiica nou-născută acasă, în Marea Britanie, în timp ce aceasta făcea un turneu prin țară, i-a adus critici din partea presei și a televiziunii.[33] Al doilea copil al lor, o altă fiică, Eugenie, s-a născut la 23 martie 1990 prin cezariană.[34] Pe tot timpul căsătoriei ei, presa tabloidă a ridiculizat-o pe ducesa de York pentru greutatea ei (care a urcat la 15 stone 10 pounzi (100 kg) (220 lbs) în timpul primei ei sarcini), etichetând-o drept „Ducesa de porc” și „Fat Fergie”.[35][36] Ea a promis că va pierde în greutate după nașterea primei ei fiice.[37] În 1989, lui Sarah i-a fost atribuită creșterea în popularitate a regimului de exerciții Callanetics în Regatul Unit, după ce a apărut în presă că fondatorul Callan Pinckney i-a predat cursuri private.[38] Sarah a fost complimentată pentru pierderea în greutate și a fost criticată de unii pentru că nu s-a îngrășat suficient în timpul celei de-a doua sarcini.[39] Sarah a discutat ulterior efectul negativ asupra stimei de sine al relatărilor din presă despre greutatea ei și a adăugat că acestea au înrăutățit tulburarea sa de alimentație.[12]

Despărțirea si divorțul

modificare

Biograful Sarah Bradford a descris modul în care datoriile lui Andrew ca ofițer de marină îi cereau să stea departe de casă pentru perioade lungi de timp.[40] Potrivit relatării lui Sarah, cuplul s-a văzut 40 de zile pe an în primii cinci ani de căsnicie.[41] Până în 1991, căsătoria a fost în pericol, deoarece Sarah găsea rolul de membru al familiei regale din ce în ce mai dificil. Prietenia ei cu multimilionarul texan Steve Wyatt (fiul lui Lynn Wyatt ) a fost în atenția publicului când fotografii au apărut în ziare în ianuarie 1992, inclusiv o poză cu Wyatt cu fiica mică a lui Sarah.[42] Ducele și ducesa de York și-au anunțat despărțirea la 19 martie 1992.[43] În urma despărțirii, palatul a anunțat că Sarah nu va mai oficia funcții publice din partea Reginei.[43] Mai mult, regina a declarat că nu își va asuma responsabilitatea pentru datoriile lui Sarah.[40] Sarah s-a mutat la Romenda Lodge pe Wentworth Estate, Surrey, în 1992, separându-și reședința de soțul ei.[44]

  1. ^ Sarah Ferguson, Česko-Slovenská filmová databáze 
  2. ^ „Sarah, ducesă de York”, Internet Movie Database, accesat în  
  3. ^ Sarah Margaret Duchess of York, FemBio-Datenbank[*][[FemBio-Datenbank (database of women's biographies)|​]] 
  4. ^ Sarah, Duchess of York, SNAC, accesat în  
  5. ^ Sarah Ferguson, GeneaStar 
  6. ^ a b c d e Kindred Britain 
  7. ^ a b c d The Peerage 
  8. ^ „Major Ronald Ferguson dies”. BBC News. . Accesat în . 
  9. ^ „Hector Barrantes, Duchess of York's Stepfather, 51 – Obituary”. The New York Times. Reuters. . Accesat în . 
  10. ^ Dennis Barker (). „Obituary: Major Ronald Ferguson, UK news”. The Guardian. UK. Accesat în . 
  11. ^ a b c d e f g h i j k DeYoung, Karen (). „Fergie: Bedlam Over the Bride”. The Washington Post. Accesat în . 
  12. ^ a b Harris, Paul (). „Fergie: How food became my only friend”. Accesat în . 
  13. ^ Crofts Peerage, Powerscourt, Viscount (I, 1743) Arhivat în , la Wayback Machine.
  14. ^ Crofts Peerage, Leicester, Earl of (UK, 1837) Arhivat în , la Wayback Machine.
  15. ^ Crofts Peerage, Sussex, Earl of (E, 1674–1715)
  16. ^ Crofts Peerage, Dacre, Baron (E, 1321)
  17. ^ Regan, Mary (). 'Duchess of Cork' embraces Irish roots”. Irish Examiner⁠(d). Accesat în . 
  18. ^ David Banks, Sarah Ferguson, the royal redhead (Dillon Press, 1987), p. 14: "From Daneshill School, she went to a private girls' boarding school called Hurst Lodge."
  19. ^ Barcelona, Ainhoa (). „Sarah, Duchess of York applies to become permanent resident of Switzerland”. Accesat în . 
  20. ^ Hunt, Amy (). „Sarah Ferguson reveals the surprising job she had before marrying Prince Andrew”. Woman & Home. Accesat în . 
  21. ^ „Latest news and profile of Sarah Ferguson”. Hello!. Accesat în . 
  22. ^ Cochrane, Kira (). „Why I feel sorry for Sarah Ferguson”. The Guardian (în engleză). Accesat în . 
  23. ^ „History – Prince Andrew's wedding (pictures, video, facts & news)”. BBC. Accesat în . 
  24. ^ „Iconic Weddings – Sarah Ferguson and Prince Andrew”. Hello.com. . Accesat în . 
  25. ^ „Royal Engagement Rings”. Brilliant Earth. . Accesat în . 
  26. ^ Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite Ppl-86
  27. ^ „Prince Andrew and Sarah Ferguson's relationship and family, in pictures”. The Daily Telegraph. . Accesat în . 
  28. ^ „Duchess of York Fulfills Pledge To Fly Helicopter Like Husband”. Associated Press News. . Accesat în . 
  29. ^ „Fergie Fulfills Vow, Wins Her Wings as a Helicopter Pilot”. . Accesat în . 
  30. ^ a b c „Duchess of York Unharmed After Attempted Attack in New York”. AP News Archive. . Accesat în . 
  31. ^ a b c „Fergie, Andy, L.A. Still Loves You”. Los Angeles Times. . Accesat în . 
  32. ^ 'Fergie' in Berlin”. Tulsa World⁠(d). . Accesat în . 
  33. ^ Longworth, R.C. (). „Fergie Is Returning Home To Baby-Oh, Dear! Now What Will Press”. Chicago Tribune. Accesat în . 
  34. ^ „Royal Couple Unveil Baby and Her Name—Eugenie”. Los Angeles Times. . Accesat în . 
  35. ^ [1] Pam Schmid, "Painful Past Long Gone", McClatchy-Tribune News Service, 25 February 2007
  36. ^ Eroare la citare: Etichetă <ref> invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numite Bea-Birth
  37. ^ Whitaker, James (). „I've Lost Two Stone for Andrew says Fergie”. Daily Mirror. p. 7. 
  38. ^ „Move Over Fonda”. Nottingham Evening Post. . p. 10. 
  39. ^ Whitaker, James (). „Ain't She Thin”. Daily Mirror. p. 1. 
  40. ^ a b Moseley, Ray (). „Andrew-fergie Union: Another Royal Divorce”. Chicago Tribune. Arhivat din original la . Accesat în . 
  41. ^ Kindelan, Katie (). „Sarah Ferguson Reveals Her Road to Recovery in Documentary on OWN, Oprah Winfrey Network”. ABC News. Accesat în . 
  42. ^ „Royals, Part 3: Troubled times – 3 June 2002”. CNN. . Accesat în . 
  43. ^ a b „1992: Fergie and Andrew split”. BBC News. . 
  44. ^ Kenny, Peter (). „Duchess of York leaves queen's holiday home”. UPI Archives. Accesat în . ... she was driven through the gates of her rented home at Romenda Lodge.