Se a caso madama

Se a caso madama este un duet din Nunta lui Figaro, cântat de personajele operei, Susanna și Figaro.

Partitura

Partitura ariei Se a caso madama Ascultă 

Versuri

„FIGARO: Se a caso madama la notte ti chiama,

Din din; in due passi da quella puoi gir.
Vien poi l'occasione che vuolmi il padrone,
Don, don; in tre salti lo vado a servir.
SUSANNA: Così se il mattino il caro Contino,
Din din; e ti manda tre miglia lontan,
Don don; a mia porta il diavol lo porta,
Ed ecco in tre salti...
FIGARO: Susanna, pian, pian.
SUSANNA: Ascolta...
FIGARO: Fa presto...
SUSANNA: Se udir brami il resto,
Discaccia i sospetti
Che torto mi fan.
FIGARO:Udir bramo il resto, i dubbi, i sospetti

Gelare mi fan.”

Recitativ:

„SUSANNA: Or bene; asculta e taci!

FIGARO: Parla: che c'è di nuovo?
SUSANNA: Il signor Conte, stanco di andar cacciando le straniere
Bellezze forestiere, vuole ancor nel castello
Ritentar la sua sorte, né già di sua consorte, bada bene, appetito gli viene ...
FIGARO: E di chi dunque?
SUSANNA: Della tua Susanetta.
FIGARO: Di te?
SUSANNA: Di me medesma; ed ha speranza,
Che al nobil suo progetto utilissima sia tal vicinanza.
FIGARO: Bravo! Tiriamo avanti.
SUSANNA: Queste le grazie son, questa la cura ch'egli prende di te, della tua sposa.
FIGARO: Oh, guarda un po', che carità pelosa!
SUSANNA: Chetati, or viene il meglio: Don Basilio,
mio maestro di canto,
E suo mezzano, nel darmi la lezione mi ripete ogni dì questa canzone.
FIGARO: Chi? Basilio? Oh birbante!
SUSANNA: E tu credevi che fosse la mia dote merto del tuo bel muso!
FIGARO: Me n'ero lusingato.
SUSANNA: Ei la destina per ottener da me certe mezz'ore...
Che il diritto feudale...
FIGARO: Come? Ne' feudi suoi non l'ha il Conte abolito?
SUSANNA: Ebben; ora è pentito, e par che tenti
Riscattarlo da me.
FIGARO: Bravo! Mi piace:
Che caro signor Conte!

Ci vogliam divertir: trovato avete...”

(Se aude un clopot, apoi.)

„FIGARO: Chi suona? La Contessa.

SUSANNA: Addio, addio, Figaro bello...
FIGARO: Coraggio, mio tesoro

SUSANNA: E tu, cervello”

Vezi și

Versuri^{[nefuncțională]} Se a caso madama - Le Nozze Di Figaro Se a caso madama - acompaniament de pian